ਮੁਹਾਵਰਾ "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ": ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਮੂਲ

ਕਈ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਕਿਉਕਿ ਕਲਪਤ ਅਤੇ ਕਥਾ ਦੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" - ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਤੇ ਹੋਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਬਿਲਆਮ ਅਤੇ ਉਸ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਨਹੀ ਹੈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਮਝਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਟਿਕਾਊ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.

"ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ," ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਆਖਣਗੇ,

ਬਹੁਤੇ ਅਕਸਰ, ਇਸ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਮੰਦਭਾਗਾ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" - ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਲਈ-ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ, ਉਸ ਨੇ ਬੋਰ ਹੈ, ਉਹ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਸਮਝਦਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ, ਇਸ ਕੇਸ ਵਿਚ, ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਮਹਿਲਾ ਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੈਕਸ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

"ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" - ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਨਾ ਕੇਵਲ ਉਚਿਤ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਲੋਕ ਮੇਲੇ ਸੈਕਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਤਿ ਦੀ ਜ਼ਿਦ, rudeness, bad manners ਜ਼ਾਹਰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਬੋਲੀ ਹੋਇਆ ਬਦਸਲੂਕੀ ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਇਕ ਕਹਾਵਤ

ਕੀ ਮੂਲ phraseologism ਹੈ "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ?" ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਦੁਆਰਾ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਬਾਈਬਲ ਕਹਾਣੀ. ਇਹ ਬਿਲਆਮ Warlock ਦੀ ਕਹਾਣੀ Pethor ਵਿਚ ਰਹਿ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫ਼ਰਾਤ ਦਰਿਆ ਉੱਤੇ ਹੈ, ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਕਹਾਣੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਸਰਾਏਲ, ਜਿਸ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਸੀ Transjordan, ਕਨਾਨ, ਜ਼ਮੀਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਤੇ ਇੱਕ ਤਬਾਹਕੁਨ ਹਮਲੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੋਆਬ, ਰਾਜ ਦੇ ਗਵਰਨਰ, ਜੋ ਕਿ ਕਨਾਨ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਨਾਲ ਠੀਕ ਹੀ ਸੰਭਾਵੀ ਗੁਆਢੀਆ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਡਰਦਾ. ਪਰ, ਰਾਜੇ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ 'ਤੇ ਬਲ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਵਿਨੀਤ ਟਾਕਰੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਮੋਆਬ ਮਦਦ ਲਈ ਹਨੇਰੇ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ. ਹਾਕਮ ਬਿਲਆਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਲਿਆਉਣ ਲਈ.

ਜ਼ਿੱਦੀ ਖੋਤੇ

ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਇੱਥੇ, "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ?" ਭਾਵ phraseologism ਉਪਰ ਖੁਲਾਸਾ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਸੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਬਿਲਆਮ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਰਾਜੇ ਨੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲ ਗਏ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ. ਪਰ, ਬਹੁਤ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਚਿਆ ਮੋਆਬ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ warlock ਇੱਕ ਗਧੀ ਸਵਾਰ ਕੀ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ.

ਅਚਾਨਕ ਮਾਰਗ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਦੂਤ ਨਾਲ ਸੀ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਾਨਵਰ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਯਾਤਰਾ, ਕੁਰਾਹੇ ਚਲਾ. ਬਿਲਆਮ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਕੁਟਿਆ. ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਨੇ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇ ਖਿਝ ਵਿੱਚ ਆ.

ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਣ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾ warlock ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੋਲੀ, ਦੀ ਇੱਕ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ." Phraseologism ਮੁੱਲ ਹੁਣ ਸਾਫ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਉਦਾਹਰਨ

ਨਿਵਰਤਮਾਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਉਸਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਕ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸਮੀਕਰਨ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ 'Foma Gordeyev "ਵਿੱਚ ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ. "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" - ਇਸ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਗਿਆਕਾਰ ਧੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਆਈ ਕਾਲ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ.

"ਦਲੇਰ" ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਇਸ ਸਮੀਕਰਨ Koptyaeva ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਲੱਗੀ. ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਰਤ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇਹ ਅੰਕੜੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ, professorship ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇੱਕ ਮੂਰਖਤਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਦੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

Rembrandt

"ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" - ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਇੱਕ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ Rembrandt ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਲਾ ਦੇ ਇਸ ਮਾਸਟਰ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਕੰਮ 1628 ਵਿੱਚ. ਡੱਚ ਕਲਾਕਾਰ ਅਕਸਰ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪਰਜਾ ਲਈ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ.

ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ, ਪ੍ਰਤੀਭਾ, ਉਥੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਨ ਹਨ, "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ," ਆਲੋਚਕ ਦੀ ਰਾਇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਬੇਲਸ਼ੱਸਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ',," ਯਿਰਮਿਯਾਹ, "" ਸਮਸੂਨ ਅਤੇ ਦਲੀਲਾਹ "ਉਜਾੜੂ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਵਾਪਸੀ" "," ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ "ਅਤੇ ਇਸ' ਤੇ. ਇਹ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਨਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਕੰਮ ਦੀ ਪਰਜਾ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਤੱਕ ਉਧਾਰ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਿਤ ਹੈ.

ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਜੋ Rembrandt ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰ. ਪਰ, "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ" ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ 'ਚ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਨਾ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੁਨਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

Rembrandt ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੀ ਉਤਪਾਦ ਪੈਰਿਸ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਹੈ, ਜੋ Cognac-PVCs ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ 'ਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਕਰਨਾ ਹੈ

ਇਸ ਕੇਸ, ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਈ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਬਚਨ ਦਾ ਕ੍ਰਮ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖ ਸਕਦਾ, "ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਖੋਤੇ", ਇਸ ਚੋਣ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਜੇ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.