ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich: ਜੀਵਨੀ, ਕੰਮ, ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

Bogdanovich Maksim - ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਕ, ਅਨੁਵਾਦਕ, ਕਵੀ, ਉਸ ਦੇ ਜੱਦੀ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ ਲਈ ਬੇਅੰਤ, ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ lyrical ਲਾਈਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ. ਕਲਾਸਿਕ ਸਲਾਵੋਨੀ ਸਾਹਿਤ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਕਲਾਤਮਕ ਵਿਰਾਸਤ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ, ਲੋਕ ਅਤੇ ਵਾਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਹੇ.

ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich: ਜੀਵਨੀ

ਮੈਕਸਿਮ 1891 ਵਿਚ 27 ਨਵੰਬਰ (9 ਦਸੰਬਰ) 'ਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ-ਜਾਣਿਆ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਅਤੇ ethnographer ਦੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਈ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ੌਕ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਆਪਕ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਦੀ ਮਦਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ-ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਕਾਵਿਕ ਗਿਆ ਸੀ. ਮੈਕਸਿਮ ਦੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸੁਣਾਉਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਐਕਟ, ਇੱਕ singsong ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਬੋਲਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਮਾਣਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਦਾਦੀ, ਇੱਕ Kholopenichy vorozheyka-ਸਿਆਣੀ ਔਰਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਸਟਮ, ਕਹਾ, ਬੁਝਾਰਤ, Legends, ਕਹਾ, ਲੋਕ ਚਿਕਿਤਸਕ ਵਸੀਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦੇ ਅਹੁਦੇਦਾਰ ਸੀ; ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸਲਾਹ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮੌਕੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਸਟੇਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ.

ਜਵਾਨੀ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਕਵੀ

ਸਟੱਡੀ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਡੈਡੀ ਲੱਗੇ, ਵਿਆਪਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ. ਜਦ ਮੈਕਸਿਮ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਟੀ ਤੱਕ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ Grodno ਤੱਕ ਪੋਰ੍ਟ, ਜਿੱਥੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨਿਜ੍ਹਨੀ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ 'ਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ ਚਲੇ ਗਏ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, Bogdanovic ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਕਲਾ, ਬਹੁਤ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਵਿਹੜੇ 1905 ਵਿੱਚ ਸੀ, ... ਉਸ ਦੀ ਇਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਲਈ, ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich "ਭਰੋਸੇਯੋਗ" ਲੋਕ ਜੋ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਇਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਅਸਰ ਹੈ ਸੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਸੀ.

ਲਿਖਣ 'ਤੇ ਪਹਿਲੇ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼

"Nasha Niva" ਪਹਿਲੇ ਕਵਿਤਾ Bogdanovich ਦੀ "ਸੰਗੀਤ" ਸਲਾਵੀ ਅਖਬਾਰ ਵਿਚ 1907 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਲੇਖਕ ਸੰਗੀਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਮੀਨ ਦੁਆਰਾ ਫੈਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਾਇਲਨ ਖੇਡਿਆ, ਇਸ ਦੇ ਦੁਖੀ ਕਿਸਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਉਮੀਦ ਦੇ ਨਾਲ ਬੇਲਾਰੂਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹੈਰੋਇਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ.

ਵੀ ਦੂਰ ਨੂੰ ਘਰ ਤੱਕ, ਬੈਲਾਰੂਸੀ Maksim 'ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ, ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹਮਦਰਦੀ ਮਹਿਸੂਸ. ਸਾਰੇ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਵੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੂਲ ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਅਧਿਆਪਕ, ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਜੀਦਾ ਅਤੇ ਕੱਟਦਾ ਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ.

ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich: ਦਿਲਚਸਪ ਤੱਥ

1908 ਵਿੱਚ, Bogdanovich Yaroslavl ਵਿਚ ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲ ਗਿਆ. ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਕਸਿਮ, ਇੱਕ belorusovedu Shakhmetova ਜ਼ੈੱਡ, ਮੈਨੂੰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ Leningrad ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੂੰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸਰਗਰਮੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਦੇ ਸੁਪਨੇ.
ਉਸ ਦਾ lyrical ਕਾਵਿ "ਬਸੰਤ ਆ," "ਕਬਰ ਦੇ", "ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਉੱਪਰ", "Pugachev", "ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ", "ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਕੋਨੇ! ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ... ", ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 'Nasha Niva ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਦੇ ਨਾਤੇ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਕਿਸਾਨ' ਦੇ ਗੀਤ ਲੋਕ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿਚ ਡੂੰਘੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ", ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ lyrical ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਸਮਾਜਿਕ ਦਾਬੇ Belarusians ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬੇਦਾਰੀ ਦੇ ਥੀਮ ਹੈ ".

ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ Bogdanovich

ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਟੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ Vadim ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; 1909 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich ਡਿੱਗ ਪਿਆ. ਮਾੜੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਮੱਸਿਆ ਲੇਖਕ, ਜੋ ਸਾਹਿਤਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨਜ਼ਰੀਏ ਦੇ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਬੁੱਝ ਕਾਵਿਕ ਦਾ ਕੰਮ ਸਿਖਾਇਆ ਗਲਪ (belles-lettres), ਸਲਾਵੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੋਸ਼ Nosovich ਲਾਭ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤ. ਵੀ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੇਖਕ (ਪੋਲਿਸ਼,, ਹੈ French ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ) ਦੇ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਸਲਾਵੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

Bogdanovich ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਥੀਮ

Lyceum ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich 'ਤੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਫੈਕਟਰੀ ਅਖਬਾਰ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜਾਣੇ ਗਏ. 1913 ਵਿਚ, ਸੰਸਾਰ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਸਿਰਫ ਭੰਡਾਰ 'ਕਵੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀ, "ਕ੍ਰਾਊਨ", ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 92 ਕਵਿਤਾਵਾ ਅਤੇ ਦੋ ਕਾਵਿ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ. ਦੇ ਗੇੜ 2,000 ਨਕਲ ਸੀ.

Bogdanovich ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਥੀਮ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਲੋਕ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ, tsarist ਸਾਮਰਾਜ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕਤੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਸੀ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਥੇ ਕਾਵਿਕ lyrical ਕਹਾਣੀਆ ਸਨ, "ਵੇਰੋਨਿਕਾ" ਅਤੇ "ਪਿੰਡ" - ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਸੂਲ. "Romance" ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich - ਜਾਣਿਆ ਪਿਆਰ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਬੋਲ ਦਾ ਕੰਮ. ਸਭ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਇਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ; ਲੇਖਕ ਸਦੀਵੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਕਬਰਸਤਾਨ "," ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਚਾਰ "," ਦੂਮਾ "ਮਸੀਹੀ ਚੈਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਰੰਗਿਆ. ਲੇਖਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤਾਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ 'ਤੇ ਨਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ.

ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ

1916 ਵਿਚ, ਮੈਕਸ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਬੇਲਾਰੂਸ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸੂਬਾਈ ਭੋਜਨ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ. ਆਤਮਕ ਦੀ ਸਿਹਤ. ਭਿਆਨਕ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ denouement ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਕਸਿਮ ਅਣਥੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. 1917 ਵਿੱਚ, ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਫੰਡ 'ਤੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗਿਆ Yalta ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰਕ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ. ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਬਸੰਤ ਸੀ. 25 ਮਈ, 1917 ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਕਾਢ ਸਲਾਵੀ ਪਰਾਈਮਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ.

Yalta ਦੇ Autskom ਭਾਈਚਾਰਾ ਕਬਰਸਤਾਨ 'ਤੇ ਮੈਕਸਿਮ Bogdanovich ਦਫ਼ਨਾਇਆ, ਇਸ ਸਥਾਨ ਤੱਕ 12 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ. ਇਸ ਵਿਚ ਇਹ ਵੀ ਕਵੀ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਮਿਨ੍ਸ੍ਕ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਲੀ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਨਾਮ ਹੈ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਸ਼ਹਿਰ.

ਆਦਮ Bogdanovich, ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਖਰੜੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਿਰ cellar ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਹੇਠ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਹੈ - ਕਵੀ ਦੀ ਅਕਾਇਵ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. Yaroslavl ਵਿਦਰੋਹ Bogdanovich ਘਰ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ 1918 ਵਿਚ ਦਮਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਆਈਸ ਪਿਘਲੇ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ. ਆਦਮ Bogdanovich ਸੁੱਕ, ਖਰਾਬ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਪੱਧਰਾ ਅਤੇ ਵਾਰ ਦੇ ਹਵਾਲੇ, ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, ਮੈਕਸਿਮ ਦੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. 1923 ਵਿਚ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, "ਜੀਵਨੀ Maksima Adamovicha Bogdanovicha ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ." ਲਿਖਿਆ ਸੀ,