ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲੇਖ ਲਿਖਣਕਵਿਤਾ

Volf Erlih: ਜੀਵਨੀ, ਫੋਟੋ. Volf Erlih ਅਤੇ Yesenin

ਰੂਸ ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਦੀ ਦਿੱਖ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ-ਜਾਣਿਆ ਲੇਖਕ ਦੇ ਕਲਮ ਤੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਹੀ ਝੋਲਾ ਸੀ ਸੋਵੀਅਤ ਕਵੀ Volf Erlih, ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਬਾਰੇ.

ਆਧੁਨਿਕ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਨਾਮ ਲਗਭਗ ਅਣਜਾਣ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਰੌਚਕ ਅਤੇ ਨਿਕਲੇ ਇਸ ਕਵੀ ਦੇ ਰੂਪ ਆਇਤ ਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ.

ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ.

ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਕਵੀ ਦੇ ਜਵਾਨੀ

ਵੁਲ੍ਫ ਅਰਲਿਕ Simbirsk ਵਿਚ 1902 ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ - ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਇਕ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਸੀ. ਗੋਤ ਕਵੀ ਇਬਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਭੈ ਮਨੁੱਖ ਸੀ."

ਯਹੂਦੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਜੱਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ. ਬਚਪਨ ਦੇ ਇਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ, ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਸੁਪਨੇ. ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਉਹ ਕੇਜ਼ਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ, ਇਸ ਵੱਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਉਹ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਦਾ ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ: ਸਿਵਲ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਇਕ ਸੂਬਾਈ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀ.

Volf Erlih ਲਾਲ ਫੌਜ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ, ਪਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸਿਪਾਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੜਨ ਲਈ. ਉਸ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿਖਾ, ਉਸ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਜੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ, ਫਿਰ ਪੋਸਟ-ਇਨਕਲਾਬੀ Petrograd ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ Petrograd ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਕਲਾ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਇਹ ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਨੌਜਵਾਨ ਕਵੀ ਇੱਕ ਚੱਕਰ Imagist ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਸਾਹਿਤਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ.

ਸਾਹਿਤਕ ਸਫਲਤਾ

1926 ਲੈ ਕੇ, Volf Erlih ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ. ਨੂੰ ਵਿਚ, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ, "Arsenal", "ਵੁਲ੍ਫ ਸੂਰਜ" ਅਤੇ ਹੋਰ "ਪਿੰਡ" ਕਿਹਾ.

ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ (1929 ਵਿਚ) ਉਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਇਨਕਲਾਬੀ-narodnitse Sofe Perovskoy ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਸਮਰਾਟ ਸਿਕੰਦਰ ਦੇ ਕਤਲ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਅਜਿਹੇ "ਲਾਲ ਰਾਤ", "ਸਟਾਰ", "ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਾਹਿਤਕ ਰਸਾਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ.

Volf Iosifovich Erlih ਲੇਖਕ ਦੇ ਨਵੇ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਇੱਕ ਅੰਗ ਬਣ ਗਿਆ. ਹੀ ਦੇਰ 20 ਦੇ ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ, ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਕਈ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.

ਮੱਧ ਸਾਲ

Ehrlich ਬੋਲਸ਼ਵਿਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤਿਕ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ, 1925 ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸਥਿਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਉੱਤੇ glosses "ਖ਼ੁਫੀਆ." ਇਹ Leningrad ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪੋਸਟ ਦਾ ਫਰਜ ਹੈ.

ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਏਹਰਲਿਚ, ਕਈ ਸਾਹਿਤਕ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਟਕਥਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੁੱਖ ਛੋਟਾ ਕੱਟ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਤੱਕ ਜਬਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਟਾਲਿਨ ਲਗਾਤਾਰ ਪੁਰਾਣੇ ਵੋਲਸ਼ੇਵਿਕ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ. 1937 ਵਿਚ, ਕਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ 58 ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਦਨਾਮ ਲੇਖ ਹੇਠ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਉਸੇ ਸਾਲ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਅਰਮੀਨੀਆ ਲਈ ਪਿਆਰ

ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ Volf Erlih ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਕਾਵਿ ਦੇ ਕਈ, ਉਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੇ ਸਰੋਤ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਨੂੰ ਦੇ ਇੱਕ ਅਰਮੀਨੀਆ ਸੀ.

ਜ਼ਮੀਨ ਏਹਰਲਿਚ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਯਾਤਰਾ 'ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ Tikhonov 20s ਵਿੱਚ. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਥਾਨ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ. ਕਵੀ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਕੁਝ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਕਵੀ ਅਰਮੀਨੀਆ ਬਾਰੇ ਕਵਿਤਾਵਾ, ਜੋ ਕਿ ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ 'Alagezskie ਕਹਾਣੀ "ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ," ਅਰਮੀਨੀਆ "ਅਤੇ ਹੋਰ.

ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਖੇਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਦੋਸਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਸ ਦਿਨ 'ਤੇ, ਉਹ ਇੱਕ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਦੌਰੇ' ਤੇ ਆਇਆ ਸੀ, ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਦੇਰ ਹੈ, ਜਦ ਤੱਕ ਚੱਲੀ, ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਮਾਲਕ NKVD ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਸਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਏਹਰਲਿਚ ਲਿਆ. ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਸਮ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪਤਾ ਨਾ ਸੀ. ਕੇਵਲ 1956 ਵਿਚ, ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਉਪਰੰਤ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ.

S.Yesenin ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ

Volf Erlih ਅਤੇ Yesenin ਦੋਸਤ ਸਨ, ਉਹ "ਆਰਡਰ" Imagist, ਆਮ ਹਿੱਤ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਕਿਸਮਤ ਦੁਆਰਾ ਇਕਮੁੱਠ ਸਨ. Ehrlich ਅਕਸਰ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਕਵਿਤਾ ਨਾਪ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ.

ਦਸੰਬਰ, 1925 Leningrad ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ Yesenin ਏਹਰਲਿਚ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ City Center ਵਿੱਚ ਬਦਨਾਮ ਹੋਟਲ ਵਿਚ ਇਕ ਕਮਰੇ ਲਿਆ. Ehrlich, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਾਇਗੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, "ਚੰਗਾ ਅਲਵਿਦਾ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ 'ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਘਰ' ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ.

Ehrlich ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਦ ਘਰ ', ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ, ਉਸ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਲਾਈਨ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਵਾਪਸ ਹੋਟਲ ਲਿਜਾਇਆ ਹੈ, ਪਰ Yesenin ਹੀ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ.

ਹੋਟਲ ਏਹਰਲਿਚ ਸੰਸਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਾਲ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਵਿਚ ਸਰੀਰ ਨੂੰ Sergeya Esenina ਦੀ ਖੋਜ ਦੇ ਬਾਅਦ. ਉਸ ਨੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕਵਿਤਾ Yesenin ਦੇ ਪਾਠ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ.

ਕੁਝ ਆਧੁਨਿਕ ਸਾਹਿਤਕ ਵਿਦਵਾਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਏ ਕਿਸਮਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿੱਚ ਏਹਰਲਿਚ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਹੈ ਮੌਤ Esenina. ਕੁਝ ਨੇ ਯਿਸੂ ਤੇ ਦੋਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ GPU ਦੀ ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕਵੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੋਸਤੀ ਨਹੀ ਸੀ, ਪਰ banal ਅਜ਼ਿਾਉਣਾ. ਇਹ ਮੌਤ ਅਤੇ Esenina ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਇਹ ਸਭ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਹ ਲੋਕ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਏਹਰਲਿਚ ਦੇ. Esenina ਸਿਰਫ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਲਾਈਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇਕ ਦੋਸਤ ਦੇ ਤੌਰ 'ਏਹਰਲਿਚ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਹਨ.

ਰਚਨਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਵੀ ਭਾਵ

ਕਈ ਜ਼ਮਾਨੇ Volf Erlih ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਨੂੰ 1928 ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਬਚਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਆਦਮੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਉਸ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਵੁਲ੍ਫ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਮੌਤ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸਾਹਿਤਕ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਗਈ. Ehrlich ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਵੀ ਰਚਨਾਤਮਕ ਫ਼ੌਜ ਅਤੇ ਆਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਲੋਕ ਉਦਾਸ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ, ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਸਮਾਜ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ, ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੇ crucible ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ, ਗ਼ਲਤੀ ਕਰ ਇੱਕ ਨਵ ਰਾਜ ਦੇ ਖੇਤਰ ਉਸਾਰੀ, ਪਰ, ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਹ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ ਫਸ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.