ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ infinitive: ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ subtleties ਬਿਨਾ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ infinitive ਸਮਝਣਾ ਲਈ ਘੱਟ ਹੀ, ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸਿੱਖਣ ਲਈ) ਲਈ ਇੱਕ ਕਣ infinitive ਫਾਰਮ ਵਿਚ verb ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ - ਦਾ ਅਧਿਐਨ) ਆਸਾਨ ਹੈ.

ਵਿਆਕਰਣ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ, ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਵਿੱਚ, ਉੱਥੇ infinitive ਦੇ ਕਈ ਰੂਪ ਹਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਹੋਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ: ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਸਤ ਬਣਦਾ ਹੈ (ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ / ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ) ; ਸੰਪੂਰਣ ਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਲਗਾਤਾਰ (ਸੁਣਨ ਕਰਨ ਦੀ). ਪਰ, ਹਾਲ ਹੀ ਫਾਰਮ ਕਾਫ਼ੀ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਹੋਰ ਅਕਸਰ ਵੱਧ ਨਾ, ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ infinitive ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣ. ਮੌਖਿਕ predicate ਦੇ ਮਾਡਲ ਵਰਬ ਹਿੱਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਮੇਲ ਦੇ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਅਕਸਰ infinitive. ਕਈ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਅਤੇ ਸਾਥ ਦੇਣ. Infinitive ਨੂੰ ਪਛਾਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀ ਹੈ. ਮਹਾਨ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਸਭ: ਲੋੜੀਦੇ ਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕੀ? ਅੱਗੇ, ਸਾਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਿਯਮ ਯਾਦ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸਭ ਦਿਲਚਸਪ ਪਹਿਲੂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ.

ਜਦ ਲੋੜ

1. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ infinitive ਦਾ ਕਣ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਮਾਡਲ ਕਿਰਿਆ. ਆਮ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਇਹ ਅਪਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ , ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਸ਼ਬਦ , ਜਦ ਉਹ ਮਾਡਲ ਦੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਰਨ (ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਹੈ ਅਤੇ, ਹੋਣ ਲਈ). ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਵਰਬ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ, ਵੱਖ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਫਰਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਕਰੀਏ.

ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਹੈ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਪਹਿਨਣ ਦੀ. - ਇਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪਾਰਟੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿਚ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

2. ਪੂਰਕ - ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਕੇਸ, ਜਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ infinitive ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਵਰਬ ਬਾਅਦ:

- (. ਪਿਆਰ, ਨਫ਼ਰਤ, ਉਮੀਦ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ et al) ਵਰਬ, ਇੱਛਾ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਜ਼ਾਹਰ

ਮੈਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. - ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਛੇਤੀ ਹੀ ਆਉਣ ਦੀ ਹੈ.

- ਕੁਝ ਕਾਫ਼ੀ, ਬੋਲੀ ਵਰਬ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ, ਸਹਿਮਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ, ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਕੁਝ ਹੋਰ; ਨੂੰ ਇੱਕ pronoun ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਦੇ ਨਾਲ (SMB ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ, SMB ਦੱਸ).

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇੱਕ infinitive ਬਾਅਦ ਵਰਬ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਲਈ ਇੱਕ ਕਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਵਰਤਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਿਰਿਆ ਹਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਸਾਲ, ਆਕਸਫੋਰਡ ਅਤੇ ਮੈਕਮਿਲਨ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ-ਪੰਜਾਬੀ ਕੋਸ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਬਣਤਰ, ਜਿਸ ਵਿਚ verb ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਅਤੇ 'ਤੇ-ਲਾਈਨ ਲਾਭਦਾਇਕ ਕੋਸ਼ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, multitran.ru (ਬਾਅਦ verb ਪੈਰ੍ਹੇ ਮੁੱਲ ਹਨ, ਜਿਸ' ਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ).

ਨੋਟ: ਇੱਕੋ ਹੀ ਵਰਬ ਪੂਰਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਨਾ. ਕਣ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਇਹ ਵਰਗੇ ਵਰਗੇ ਅਜਿਹੇ ਆਮ ਵਰਤੇ ਵਰਬ, ਪੁੱਛੋ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਉਹ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਸਾਰ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ...".

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਉੱਥੇ ਲੈਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. - ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਉੱਥੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ .

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ 9. ਹੋਵੋਗੇ - ਮੈਨੂੰ 9 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ.

ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੋਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. - ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਹੋਣ ਦੀ ਆਏਗਾ ਮਰੀਜ਼.

ਨੋਟ: ਰਸ਼ੀਅਨ "ਨੂੰ" ਸਾਨੂੰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਛੱਡਿਆ. ਕੋਈ ਯੂਨੀਅਨ. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ - ਸਾਨੂੰ infinitive ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ. ਕਣ ਨੂੰ ਰੱਖਣ. , ਇੱਕ ਪੂਰਕ (ਤੁਹਾਨੂੰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ pronoun ਬਾਰੇ ਭੁੱਲ ਜਿਸ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ 'ਤੇ ਸਾਫ ਕਰ ਨਾ ਕਰੋ.

ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਮਕਸਦ 3.:

ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਰ ਦੇ ਦਿਓ. - ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਰ ਦੇ ਦਿਓ. ਜਦ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕ੍ਰਿਆ ( "ਤਿਆਰ") ਦੇ ਸਦਾ ਲਈ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਵਰਤ; ਅਤੇ ( "ਤਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ") ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ. ਰਿਵਰਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਗੈਰ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਸਜ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਟੀਚੇ ਦਾ ਦੇ ਸਮੀਕਰਨ ਨਾਲ ਦੀ ਉਸਾਰੀ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜਾਪਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਯਾਦ ਹੈ: "ਮਕਸਦ, ਇਰਾਦੇ - infinitive". ਕਸਰਤ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਕੁ ਸਧਾਰਨ ਸੁਝਾਅ:

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ.

ਮੈਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਬਦਲ ਗਿਆ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵਾਰ ਖਰਚ ਕਰਨ.

ਨੂੰ ਬਿਨਾ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ infinitive ਦਾ ਬਿਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਦ, ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਵਰਬ, ਮਾਡਲ ਦੀ ਵੱਡੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਰਬ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਦਿਉ (ਸਰਗਰਮ ਅਵਾਜ਼) ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦੇ ਬਾਅਦ: ਬਿਹਤਰ ਸੀ (ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਣ ਅਕਸਰ 'D ਬਿਹਤਰ), ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ , ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ, ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੱਪ ਬੈਠ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. - ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਪ ਬੈਠ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ! - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ kidding ਰਹੇ ਹੋ!

ਮੈਨੂੰ ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਫਤ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. - ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਫਤ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੋਲਣ. - ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ, ਸਪੋਕਨ ਅਤੇ ਵਿੱਚ infinitive ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤਣ ਲਿਖਿਆ ਭਾਸ਼ਾ ਕੁਝ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਨਾ ਅਣਗਹਿਲੀ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ: ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਵੀਰੱਪਨ ਹੈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ.