"ਪਾਣੀ razolesh ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ:" ਮੁੱਲ phraseologism ਅਤੇ ਮਿਸਾਲ

ਬਾਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦੋਸਤੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: "ਜਲ razolesh ਨਹੀ ਹੈ". ਕੀ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਪਰੰਪਰਾ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਮੂਲ phraseologism

ਲੰਮੇ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਜਦ ਕੋਈ ਵੀ ਕੇਬਲ ਅਤੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਸੋਚਦੇ ਕਲੇਜਾ, ਲੋਕ ਨਾ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਰੂਸ ਵਿਚ ਨੌਜਵਾਨ ਝਗੜੇ ਲਈ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ (ਦੇ ਕੋਰਸ, ਉਸ ਦੇ ਸਪੇਅਰ ਵਾਰ ਵਿੱਚ) ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਦੇ. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਉਹ ਨੂੰ ਮੁੱਕੇ ਲਹਿਰਾ ਰਹੇ ਸਨ ਸੀ.

ਅਤੇ, ਦੇ ਕੋਰਸ, ਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ. ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ. Insatiable ਘੁਲਾਟੀਏ ਠੰਡੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਬੁਝਾ. ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਦੋਸਤੀ ਅਜਿਹੀ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਮਰ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਚਿਆਰ ਅਰਥ ਵਿਚ - ਪਾਣੀ ਦੋਸਤ razolesh ਨਹੀ ਹੈ.

ਆਧੁਨਿਕ ਅਰਥ

ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹੈ. ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਇਸ ਪਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਚਾਰ ਜਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਲੋਕ ਅਟੁੱਟ ਹਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਬਚਪਨ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਹੈ, ਜੇ, ਫਿਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਦੋਸਤ, "ਪਾਣੀ razolesh ਨਹੀ ਹੈ". ਹਰ ਸਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ, ਜੀਵਨ ਦੀ ਨਦੀ ਨੂੰ ਜਾਚ: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚਿੰਤਾ, ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਪੱਕੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਹੀ ਵਾਰ ਦੀ ਵਹਾਅ ਹੈ.

"Shawshank ਮੁਕਤੀ" ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ

ਪੰਥ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਫਿਲਮ. ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਨਾਲ ਨਾਲ ਯਾਦ ਹੈ: ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Andy Dyufreyn ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਫਰਾਰ ਕਰੋਧਵਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਬਣ ਗਿਆ, ਗੁੱਸੇ ਸੀ. ਐਸੋਸੀਏਟ ਅਤੇ Andy ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ - ਪਹਿਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਹ ਵਾਰ ਕੈਮਰਾ ਐਡ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ. ਰੂਸੀ ਵਾਰਡਨ 'ਤੇ ਤਬਾਦਲਾ ਚੋਣ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: "ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਕੱਠੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਪਾਣੀ razolesh ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿ ਨਹੀ ਹੈ?".

ਪਰ Andy ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਵੀ ਜਿਗਰੀ ਦੋਸਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਸੀ - ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਇਕ ਸਾਬਕਾ ਬਕ ਮੈਨੇਜਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਟਿਆ, ਇੱਕ ਸਭ ਦੀ ਕਦਰ ਲਈ ਭਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

ਨੈਤਿਕ phraseologism

ਸਬਕ ਤੱਕ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ, ਬਚਪਨ ਦੇ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ (ਕਈ ਵਾਰੀ ਵੀ ਪਰਾਈਮਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ), ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ 'ਦੋਸਤੀ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੈ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਜੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ, ਖਰਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਪਰ, ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਉੱਥੇ, ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, (ਜ ਅਪ੍ਰਤੱਖ) ਸਕੋਪ ਹਨ - ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਦੋਸਤੀ ਨਾ, ਪਰ, ਨਾ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ . ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਉੱਦਮ ਦਾ ਮਕਸਦ - ਇੱਕ "ਹੱਤਿਆ 'ਵਾਰ. ਮੁਫ਼ਤ ਵਾਰ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਸ ਨੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਵੀ ਬਾਰੇ ਖਾਲੀ ਬਾਤ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰਚ ਜ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਖਰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਬਰ ਫੀਡ ਦੁਆਰਾ ਅਰਥ ਬਦਲਣ ਹੈ.

ਇਕ ਹੋਰ ਗੱਲ ਇਹ ਲੋਕ ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਅੱਗ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਪਾਈਪ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਕਦੇ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰੀ, ਹੋਰ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਸੌਣ ਆ ਜ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਡਦੀ ਕਰਨ ਵੱਡਾ ਸੰਭਵ ਚੁਸਤੀ ਨਾਲ ਸਵੇਰੇ ਛੇਤੀ ਜਾਗ. ਕਈ ਵਾਰ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਦੋਸਤੀ - ਕਮਰੇ ਸੰਕਲਪ.

ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੈੱਕ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਸਮੱਸਿਆ, ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਤਿ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਰਫ਼ ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ. ਮਨੁੱਖੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਛੂਹਣ, ਅਤੇ ਹੁਣ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਬੁਝਾ ਹੈ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਲਗਾਵ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਹਿੱਤ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਪਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ ਦੇ ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲੰਬੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਜਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੱਚੇ ਦਿਲ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸੰਸਾਰ, ਬੁਰੇ ਬਦੀ, ਸਨਕੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਉੱਥੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ, ਚਮਕਦਾਰ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ "ਚੋਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੋਟੀ" (ਮੁਹਾਵਰਾ) ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ.