ਖੇਡ ਅਤੇ ਫਿਟਨੈਸਹਾਕੀ

Brylin ਸਰਗੇਈ Vladimirovich - NHL ਅਤੇ KHL ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ

ਸਰਗੇਈ Vladimirovich Brylin - ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਸੀ ਇੱਕ ਮੱਧ ਭੂਮਿਕਾ ਸਟਰਾਈਕਰ ਖੇਡਣ ਹਾਕੀ. ਖੇਡ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਹਾਕੀ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਹਾਇਕ ਕੋਚ ਹੈ "ਆਲ੍ਬੇਨੀ ਡੇਵਿਲ੍ਸ."

ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਸਰਗੇਈ Brylin ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਵਾਰਡ ਅਤੇ ਕੱਪ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ. ਪਰ, ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਬਿਨਾ, ਤਿੰਨ ਸਭ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਨ ਸਟੈਨਲੀ ਕੱਪ, ਜੋ ਕਿ "ਨਿਊ ਜਰਸੀ ਡੇਵਿਲ੍ਸ 'ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਤੌਰ' ਤੇ 1995, 2000 ਅਤੇ 2003 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਟਰਾਈਕਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ, 2003 ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਦੇ ਖੇਡ ਦੇ ਦਇਆ ਕਰਨੀ ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਸਟੈਨਲੇ ਕੱਪ ਵੱਧ ਕੋਈ ਵੀ ਘੱਟ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਜੀਵਨੀ ਹਾਕੀ

Brylin ਸਰਗੇਈ 13 ਜਨਵਰੀ, 1974 ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਹਾਕੀ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਵੀ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੀ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਟਰਾਈਕਰ ਦੇ ਗੁਣ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਭਵ ਸੀ. ਪਹਿਲੀ ਸੰਭਾਵੀ Brylin ਟ੍ਰੇਨਰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਟੀਮ CSKA ਮਾਸ੍ਕੋ ਦੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਵੱਕਾਰੀ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਖੇਡਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

ਮੁੱਖ CSKA Brylin ਸਰਗੇਈ ਦੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ 1991 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਵਿੱਚ, ਨੌਜਵਾਨ ਸਟਰਾਈਕਰ 36 ਮੈਚ ਖੇਡੇ ਹਨ. ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ 6 ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ ਅਤੇ 6 ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, CSKA Brylin ਤਿੰਨ ਸੀਜ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਦੌਰਾਨ 117 ਗੇਮਜ਼ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ, 15 ਵਾਰ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ 16 ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ ਖਰਚ.

NHL ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ

1992 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਹੋਨਹਾਰ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ "ਤਿਆਰ" "ਨਿਊ ਜਰਸੀ ਡੇਵਿਲ੍ਸ". ਨਵ ਟੀਮ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਮੈਚ Brylin ਸੇਰਗੇਈ ਸਿਰਫ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ 94/95 ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿਚ ਬਿਤਾਏ. ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਇਰ, ਉਹ "ਰੂਸੀ penguins" ਅਤੇ "ਆਲ੍ਬੇਨੀ ਪੀ.ਪੀ." ਦਾ ਅੱਧਾ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਖੇਡਣ ਲਈ. ਪਹਿਲੇ ਸੀਜ਼ਨ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ 'ਚ ਉਸ ਨੇ 38 ਮੈਚ ਸੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ "ਟੀਚਾ + ਪਾਸ" 17 ਅੰਕ, ਜੋ ਕਿ 3 ਸਟੈਨਲੀ ਕੱਪ ਦੇ ਪਲੇਅ ਆਫ ਦੌਰ ਵਿਚ ਹੀ ਹਨ ਅਨੁਸਾਰ ਗੋਲ ਕੀਤਾ. NHL ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਨੂੰ ਸਫਲ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

NHL ਵਿੱਚ ਤਾਲਾਬੰਦੀ ਕਰਕੇ ਕੇਮਿਸਟ "" ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸੀਜ਼ਨ 04/05 ਦੇ ਇੱਕ "ਆਲ੍ਬੇਨੀ ਪੀ.ਪੀ. - ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ, ਵਿੱਚ" H-L ਡੇਵਿਲ੍ਸ 'ਸਰਗੇਈ Brylin 13 ਮੌਸਮ ਖਰਚ, ਕੋਰ ਟੀਮ ਦੇ ਫਾਰਮ' ਕਲੱਬ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੋ polusezonov ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ " . ਲਗਭਗ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਹਰ ਗਰਮੀ ਅਥਲੀਟ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ.

ਸਭ ਸਰਗੇਈ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਇੱਕ ਸੀਜ਼ਨ 2000/2001 ਬਣ ਗਿਆ. 75 ਗੇਮਜ਼ ਵੱਧ ਉਹ 23 ਵਾਸ਼ਰ ਫ਼ਾਟਕ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚ ਸੁੱਟ ਅਤੇ 29 ਮਦਦ ਦੇਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ.

ਆਉਣਾ

Brylin ਸਰਗੇਈ ਇਕੱਲੇ 2008 ਵਿੱਚ NHL ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਟੀਮ 34 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਟ੍ਰਾਈਕਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰਾਰ ਜਾਰੀ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ. ਉਸੇ ਸਾਲ ਸਰਗੇਈ ਕਲੱਬ KHL ska ਸ੍ਟ੍ਰੀਟ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਨਾਲ ਰਲ ਗਏ. ਉਸ ਨੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਕਲੱਬ ਦੇ ਕੋਚ ਬੈਰੀ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਉਹ ਹਾਕੀ ਇਨਕਾਰ ਨਾ ਦੇ ਸਕੇ.

ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸਟਰਾਈਕਰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਗੇਈ ਝਿਜਕ ਬਿਨਾ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ 'ਤੇ-ਸਾਈਟ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਲਈ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ. ਸ੍ਟ੍ਰੀਟ ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ Brylin ਤਿੰਨ ਸੀਜ਼ਨ ਖਰਚ ਅਤੇ 155 ਮੈਚ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 24 ਗੋਲ ਕੀਤੇ ਅਤੇ 32 ਮਦਦ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ.

ਉਸ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ, St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲੇ ਗਏ, ਵੱਡੀ ਧੀ ਨੇ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ, ਸਰਗੇਈ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ 'ਤੇ ਘਰ ਹਰ ਰੂਸੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨਾ ਸੀ.

ਆਪਣੀ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ Brylin ਸਰਗੇਈ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਾਕੀ ਸਿਸਟਮ ਤੇ 9 ਅੰਕ ਦੇ ਕੁੱਲ ਸਕੋਰ ਨੋਵੋਕੁਜ਼ਨੇਤਸ੍ਕ "Metallurg" ਲਈ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ, 41 ਗੇਮਜ਼ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ.

ਪਰ ਪੂਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਰੂਸੀ ਹਾਕੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚ ਸਫ਼ਲ ਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ 2013 ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਸਰਗੇਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੀਗ 'ਚ ਕੋਚਿੰਗ ਦੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਸਹਾਇਕ ਕੋਚ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ "ਆਲ੍ਬੇਨੀ ਡੇਵਿਲ੍ਸ." ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.

ਸਰਗੇਈ Brylin - ਰੂਸੀ ਹਾਕੀ ਟੀਮ

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਾਕੀ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਜੂਨੀਅਰ ਯੂਰਪੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ 1992 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ ਬ੍ਰੋਨਜ਼ ਮੈਡਲ ਜਿੱਤਿਆ, 6 ਗੇਮਜ਼ 'ਚ ਖੇਡਣ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਹਿਲਾਉਣਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਇੱਕ ਨੂੰ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਅਗਲੇ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਸ਼ਵ ਜੇਤੂ ਰਹੇ ਸਨ. ਪਹਿਲੇ ਅਸਫਲਤਾ ਵਿਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ - 6 ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ, ਦੂਜਾ ਦੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਫਲ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਬ੍ਰੋਨਜ਼ ਮੈਡਲ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ. ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਟੀਮ ਲਈ Brylin 14 ਮੈਚ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 12 ਅੰਕ ਖਰਚ.

1996 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ 'ਤੇ ਕੌਮੀ ਟੀਮ ਦੇ ਬਲਕ ਦੇ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਹੁਕਮ 4 ਜਗ੍ਹਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੇਰਗੇਈ ਖੇਡੇ 8 ਮੈਚ ਅਤੇ 3 ਗੋਲ ਕੀਤੇ. ਸਰਗੇਈ ਲਈ ਅਗਲੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ 2007 ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਬਣ ਗਿਆ. ਰੂਸੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਬ੍ਰੋਨਜ਼ ਮੈਡਲ ਜਿੱਤਿਆ. Brylin ਸਿਰਫ ਦੋ ਮੈਚ ਵਿਚ ਖੇਡੇ ਹਨ, ਪਰ ਬਿਨਾ ਉਸ ਦਾ ਤਮਗਾ ਸ਼ੱਕ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ.

ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਅੰਕੜੇ

"CSKA" - 128 ਗੇਮਜ਼, 16 ਗੋਲ ਅਤੇ 16 ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. "ਰੂਸੀ Penguins" - 13 ਮੈਚ, 4 ਅਤੇ 5 ਵਾੱਸ਼ਰ ਸਫਲ ਪਾਸ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. "ਆਲ੍ਬੇਨੀ ਆਰ" - 166 ਗੇਮਜ਼, 61 ਗੋਲ ਅਤੇ 88 ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. 'H-ਡੀ ਡੇਵਿਲ੍ਸ " - 874 ਮੈਚ, 143 ਟੀਚੇ ਅਤੇ 199 ਮਦਦ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. "ਕੇਮਿਸਟ" - 35 ਮੈਚ, 8 ਗੋਲ ਅਤੇ 19 ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. "ਸਕਾ" - 173 ਮੈਚ, 25 ਗੋਲ ਅਤੇ 39 ਪਾਸ ਸੁੱਟ. "Metallurg" ਨੋਵੋਕੁਜ਼ਨੇਤਸ੍ਕ - 41 ਮੈਚ, 5 ਥਰੋਅ ਵਾਸ਼ਰ ਅਤੇ 4 ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਨੌਜਵਾਨ ਕੌਮੀ ਟੀਮ - 6 ਗੇਮਜ਼, 1 ਟੀਚਾ ਅਤੇ 1 ਦੀ ਮਦਦ. ਯੂਥ ਟੀਮ ਨੂੰ - 14 ਮੈਚ, 4 ਟੀਚੇ ਅਤੇ 8 ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਕੌਮੀ ਟੀਮ - 10 ਮੈਚ ਵਾੱਸ਼ਰ 3 ਅਤੇ 2 ਮਦਦ curled.

ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ

ਸਰਗੇਈ Brylin - ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ ਅਤੇ ਕੋਚ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਆਦਮੀ. ਅੰਨਾ ਅਤੇ Marusya - ਇਕੱਠੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਏਲੇਨਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਥੀਓਡੋਰ ਅਤੇ ਦੋ ਖਾਨਦਾਨ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਹਾਕੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੀ ਮਿਆਦ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਪਲ ਸੀ. Brylin ਸਰਗੇਈ, ਫੋਟੋ ਜੋ ਕਿ ਘੱਟ ਹੀ ਹਾਲ ਹੀ ਸਾਖ ਖੇਡ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਰੂਸੀ ਹਾਕੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦਾ NHL ਤਾਰੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਖੇਡਣ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਦੇ. ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਹਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ ਇੱਕ ਨਾਮ ਆਪਣੇ ਲਈ ਬਰਫ਼ 'ਤੇ, ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਾ, ਵਿਅਕਤੀ ਘੁਟਾਲੇ ਅਤੇ ਰੋਮਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਡਰਾਇੰਗ.

ਪਲ 'ਤੇ, ਸਰਗੇਈ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੋਚਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਇਆ ਸੀ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.