Hotel, "ਡੇਲ Salto" ਕੰਬੋਡੀਆ: ਫੋਟੋ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ

Hotel, "ਡੇਲ Salto" (ਕੋਲੰਬੀਆ, ਏਲ Hotel Del Salto) - ਮਿਕਸਡ ਮਹਿਸੂਸ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅਤੇ ਰਹੱਸਮਈ ਆਕਰਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ. ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਇਸ ਦੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਹੈ French ਸ਼ੈਲੀ, ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਸੁਹਜ Elegance ਵਿੱਚ,, ਤਬਾਹੀ ਟੁੱਟ ਅਤੇ ਕਰਵਾਉਣ ਨੂੰ ਛੱਡ ਲੋਕ ਬਣਤਰ ਬਣਾਇਆ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ' ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ eerie ਆਭਾ ਦੇਣ. The hotel ਹੈ ਸਥਿਤ ਕੁਝ ਕੁ ਦਰਜਨ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਇਹ ਦੱਖਣ ਦੇ ਇਹ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬੋਗੋਟਾ. ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ, ਪਹਾੜ, ਲੁਕੀ haze ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਗਰਜ ਨੂੰ ਝਰਨੇ Tekviendama (Tequendama) ਉਲਟ ਹੈ.

ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੱਥ

ਉਸਾਰੀ ਦੇ The ਹੋਟਲ ਸ਼ੁਰੂ The ਛੇਤੀ XX ਸਦੀ, ਵਿੱਚ 1920, ਪਤਾ ਤੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਕਾਰਲੋਸ ਆਰਟੂਰੋ Tapia. ਲੋਕੈਸ਼ਨ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਚੁਣਿਆ - ਨਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਝਰਨੇ ਤੇਜ਼ੀ San Antonio del Tekviendama ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ Tekviendama ਤੱਕ (Kundinomarko ਦੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ). ਅਸਲੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਵਾਸ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਯ੍ਡ੍ਰੋ ਨੇਲ Ospina Vaskisa, ਜੋ 1922 ਤੱਕ 1926-ਫਰਬਰੀ ਨੂੰ ਰਾਜ ਕੀਤਾ. 1923 ਵਿੱਚ, ਮਹਿਲ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਿਰਫ 1927 ਵਿਚ ਹੋਈ ਸੀ.

XX ਸਦੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 50-ਤਰੀਕੇਿਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਮਾਰਤ ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਹੋਟਲ 'ਡੇਲ Salto "(ਕੋਲੰਬੀਆ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ, ਬੋਗੋਟਾ ਅਤੇ ਡੋਮਨਿਕ ਜਿਬਰਾਏਲ Largach Parma ਤੱਕ ਮਾਹਿਰ. 4 ਜ਼ਮੀਨ ਉਪਰ ਸਥਿਤ ਫ਼ਰਸ਼ ਅਤੇ 2 ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਸਥਿਤ ਫ਼ਰਸ਼: ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਉਸਾਰੀ 6 ਸੀ. ਤਹਿਖ਼ਾਨੇ ਵਿਚ ਕਮਰਾ, ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕਮਰੇ ਹਨ. ਹੋਟਲ, ਜਿਸ ਦੀ ਹਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਬਾਥਰੂਮ ਸੀ 18 ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਕਮਰੇ, ਲੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਵਿਚ ਇਕ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਇੱਕ ਛੱਤ ਝਰਨੇ ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਅਦਭੁਤ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਭੋਜਨਾਲਾ ਸੀ. ਲੋਕੈਸ਼ਨ ਜੋ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੌਰਵਮਈ ਮਾਹੌਲ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.

ਇਹ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਸਥਾਨਕ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹੈ.

ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਗਿਰਾਵਟ 'ਡੇਲ Salto "

Hotel, 70 ਜਦ ਤੱਕ ਬਣੇ. Hotel, "ਡੇਲ Salto" (ਕੋਲੰਬੀਆ) ਵਾਰ 'ਤੇ ਰੇਟਿੰਗ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ. ਸੈਲਾਨੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਬਾਖੂਬੀ ਦਿੱਖ, ਇੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੈ ਕਿ ਜਿੱਤ ਖਿੱਚਿਆ. ਪਰ ਅਗਲੇ ਦਹਾਕੇ 'ਚ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰੀਆ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਹੋਟਲ ਹੌਲੀ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਰਜਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ 'ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਅਭੇਦ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸੀਵਰੇਜ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਸੀ. ਇਸ ਕਰਕੇ Tekviendama ਖ਼ਾਲੀ ਵਧਣ ਅਤੇ ਕੋਝਾ ਮੁਸ਼ਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਕੁਦਰਤੀ, ਸੈਲਾਨੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਤੌਰ - ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਹੋਟਲ 'ਚ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਜਿਹੜੇ ਦੇ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ.

70 ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ Roberto ਆਰਿਅਸ ਦੇ ਨਵ ਦੇ ਮਾਲਕ ਬਣ ਗਏ. ਉਸ ਨੇ ਭੋਜਨਾਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ 7 ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਵਿੱਚ ਹੋਟਲ ਤਬਦੀਲ. ਜੋ ਕਿ ਬਾਅਦ, ਆਰਿਅਸ ਕੋਲੰਬੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਭੋਜਨਾਲਾ ਬੰਦ ਸੀ.

ਰੋਮਰ ਅਤੇ ਕਥਾ

140 ਮੀਟਰ ਝਰਨੇ Tekviendama ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਤੱਕ ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਰਹੱਸਮਈ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਨਾਮ "ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤੱਕ ਅਨੁਵਾਦ. ਜਮਾਤ-XVI ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਭਾਰਤੀ Muiska (ਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ Chibcha ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਦੀਵੀ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਮਰੇ ਨਾਲ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ. ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ Tekviendamu ਦਸਵੰਧ ਸੜਕ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇੱਕ ਕਥਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਝਰਨੇ muisky Bochica ਦੇਵਤਾ ਬਣਾਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੱਥਰ ਹੈ, ਜੋ ਸਵਾਨੇ ਤੱਕ ਰਾਹ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਵਰ ਗਈ.

ਇਕ ਹੋਰ ਮਿੱਥ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦ ਸਪੇਨੀ conquistadors ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ, ਸਥਾਨਕ ਆਜ਼ਾਦੀ-ਪਸੰਦ ਲੋਕ ਹਮਲਾਵਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਡਿੱਗ ਪੁੱਜੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਿਰਝ ਵਿੱਚ ਬਦਲ, ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ.

ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਲਈ ਮੱਕਾ

90, ਦੇ ਹੋਟਲ 'ਡੇਲ Salto "(ਕੋਲੰਬੀਆ), ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਜਾੜ ਅਤੇ ਵੀਰਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਚਾਹਵਾਨ ਜਿਹੜੇ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਰਹੱਸਮਈ ਮਾਹੌਲ ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਲੋਕ ਪਾਗਲ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਚੱਟਾਨ ਥੱਲੇ ਛਾਲ. ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੂਹ ਦੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਆਤਮੇ ਜੋ ਝਰਨੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਉਤਸੁਕ ਦੇਖਣ ਤੱਕ "ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ" ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭੂਤ ਹੈ ਕਿ ਸਾਬਕਾ ਹੋਟਲ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਬਾਰੇ ਰੋਮਰ ਹਨ.

ਨਿਊ ਹੋਟਲ ਜੀਵਨ "ਡੇਲ Salto"

ਸੰਤਾ ਮਰਤਾ, P: ਇਸ ਸਦੀ, ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਹੋਟਲ 'ਡੇਲ Salto "(ਕੋਲੰਬੀਆ), ਅੱਜ ਦੇ ਲਈ ਜਿਸ ਦੇ ਪਤੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ. ਬੋਗੋਟਾ, ਕੋਲੰਬੀਆ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ, ਇਮਾਰਤ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਭਿਨ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਅਤੇ ਬਹਾਲੀ ਕੰਮ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਯੋਗਦਾਨ ਰਿਹਾ ਸੀ. 2011 ਵਿੱਚ, ਸਾਬਕਾ Inn ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਸੰਸਥਾ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ, ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਸੰਪਤੀ ਬਣ ਗਿਆ. ਇਹ ਸੰਗਠਨ ਹੋਟਲ ਉਸਾਰਿਆ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਬਾਇਓਡਾਇਵਰਸਿਟੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ Tekviendama ਫਾਲ੍ਸ (Musée ਦੇ ਲਾ biodiversite ਅਤੇ ਲਾ ਸਭਿਆਚਾਰ des ਕੂੜਾਦਾਨ ਦੇ Tequendama) ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ ਬਾਰੇ 310 ਹਜ਼ਾਰ ਯੂਰੋ (400 ਹਜ਼ਾਰ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਸ-ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਲਾਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਅਜਾਇਬ ਘਰ

ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਕਰਵਾਏ, ਦਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੰਦਭਾਗੀ ਫਾਲ੍ਸ ਫੀਡ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ.

2009 ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਭਿਨ ਯਾਦਗਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਬਣਿਆ 'ਤੇ, ਪਹਿਲੀ ਵਿਆਖਿਆ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਕਈ ਵਾਸੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਸੀ. ਇੱਕ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ, ਉਜਾਡ਼ Tatakoa ਦੇ ਜੀਵ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ - 2013 ਦੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ anatomical ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਜੋ ਕਿ ਡਰਾਇੰਗ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਡਾ Frantsua Antomarki ਸਕੈਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਦੀ ਪਤਝੜ ਵਿਚ ਬਾਹਰ ਹੀ.

ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਰਗਰਮੀ ਬਦਨਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਟਲ ਦੇ "ਡੇਲ Salto" ਇੱਕ ਲੰਮੇ ਸਮ ਲਈ ਕਰਵਾਉਣ ਤੇ ਸੀ ਨਾ ਡਰੋ ਸੈਲਾਨੀ ਦੀ ਅਪੀਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸਥਾਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਉਮਰ ਭਰ ਲਈ ਅਭੁੱਲ ਯਾਦ ਹੈ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

Hotel, "ਡੇਲ Salto" (ਕੋਲੰਬੀਆ): ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ

ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ Tekviendama ਝਰਨੇ San Antonio del Tekviendama ਦੀ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਅੱਗੇ, ਬੋਗੋਟਾ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਬੱਸ ਕੇ ਜ ਕਾਰ ਦੇ ਕੇ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੌਰੇ ਸਮੂਹ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.