ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨਸਾਹਿਤ ਦੇ

ਕਾਮੇਡੀ AS Griboyedov ਦੇ "Wit ਤੱਕ ਲਾਹਨਤ" - ਸੰਖੇਪ

ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਜਿਸ ਦੇ ਕਿਸਮਤ ਹਨ - ਫੇਡ ਕਦੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ, ਦਿਲਚਸਪ ਸੰਬੰਧਤ, ਸਤਹੀ ਅਤੇ ਪਾਠਕ ਦੇ ਨਵ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਕੇ ਮੰਗ 'ਚ ਹੋ. ਦੇ ਇਕ - ਅਮਰ ਕਾਮੇਡੀ Griboyedov.

"Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ ਵੇਖੀ ਨੂੰ ਫਿਰ

Griboyedov ਕਾਮੇਡੀ "Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ, ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਜਿਸ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿਚ, ਮਾਸਕੋ Chatsky ਵਿਚ ਤਿੰਨ-ਦਿਨ ਦੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਘਟਾ, ਪਾਠਕ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ furor ਦਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. 1824 ਵਿਚ ਲਿਖੀ, ਸਾਲ ਦੇ ਅੱਗੇ Decembrist ਵਿਦਰੋਹ, ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਹੋਵੋ ਜਨਤਕ ਇਸ ਦੀ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਉਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕੱਨੜ, ਪਤਰਸ ਏ Chatsky ਇੱਕ ਸੱਚ ਹੈ ਇਨਕਲਾਬੀ, ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਦੇ "Carbonaro 'ਹੈਰਲਡ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਆਈਡੀਅਲ.

ਕਾਮੇਡੀ 'Wit ਤੱਕ ਲਾਹਨਤ "(ਸੰਖੇਪ) ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਛੇਤੀ 19 ਸਦੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਮਾਸ੍ਕੋ ਤੱਕ ਵਾਪਸ. ਸਵੇਰ ਘਰ Famusov ਅਮੀਰ ਸੱਜਣ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਜਗੀਰੂ ਬੀਤੇ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਸੇਵਕ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦਾ ਡਰ, ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਟਾਫ ਵੀ ਹੈ, ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਰੈਗੂਲਰ ਜ਼ਿਮਬਾਬਵੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਜ ਬਹਾਦਰ ਨਾਲ, "ਪੁਰਾਣੀ ਨੌਜਵਾਨ 'ਅਮੀਰ, ਨਾਲ ਨਾਲ-ਦਾ ਜਨਮ ਜਿਮੀਦਾਰ ਦੇ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ Sophia ਦੇਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਫੌਜੀ ਉੱਚ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ.

ਨਾਟਕੀ ਕੰਮ, "Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ, ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ, ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਇਹ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਵੀ Famusov ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਸਮਝ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਜਦ ਨੌਕਰਾਣੀ Sophia, ਉਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਨੂੰ ਲੀਸਾ ਦਸਤਕ, ਕ੍ਰਮ ਸਵੇਰੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਸੀਨ' ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸੋਫੀਆ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਕੱਤਰ, "rootless" Molchalin ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ "ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ" ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ. ਇਹ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਹੈ, ਪਰ Sophie ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਸਾਲ ਵਿਚ FAMUSOV, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਸ ਯੋਗ ਰੋਲ ਮਾਡਲ ਸੋਚਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਿਖਿਆਦਾਇਕ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦੇਣ ਅਤੇ ਪਹਿਨੇ, ਸਲੀਕੇ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਡਲ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਪਾਸ ਵਿੱਚ ਨਵ ਫੈਸ਼ਨ ਕੋਸਣ.

"Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ ਵਿਚ ਕਾਰਵਾਈ - ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ - ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਾਟਕੀ ਕਲਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ ਉਪਜ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਕ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਕ ਸੀਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਲੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਸੋਫ਼ੀ ਕੁੜੀ. Famusov ਧੀ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ Molchalin, ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ, ਨਰਮ, ਚੁੱਪ ਸੁਭਾਅ, ਖੇਡਣ ਸੰਗੀਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਨਾ ਕੀਤੀ. ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ Chatsky - ਲੀਸਾ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਲੀਸਾ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਉਹ, ਸਮਾਰਟ, witty ਜੀਭ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ. ਪਰ Sophia Chatsky - ਅੱਧ-ਬਚਕਾਨਾ ਸਾਲ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਹੋਰ ਦੀ ਯਾਦ ਹੈ, ਅਤੇ Molchalin ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬਖੀਲੀ ਪਤਰਸ Andreyevich ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਹੈ.

ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਸੇਵਕ Chatsky ਦੀ ਆਮਦ ਦਾ ਐਲਾਨ. ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਗੋਡੇ 'ਤੇ Sophia ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਥ ਚੁੰਮਣ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਰਦਾ, ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਿਆ ਹੈ, ਜੇ ਭੁੱਲ. ਸੋਫੀਆ, ਅਜਿਹੇ ਦਬਾਅ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਹੀਰੋ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜੇ, ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਇਲਾਵਾ ਸਨ ਜੇ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਹੀ ਅਲੱਗ ਸੀ, ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨੇੜੇ ਦੇ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ.

ਅੱਗੇ, ਗੱਲਬਾਤ ਆਪਸੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਾਮੁਕ ਹੈ, ਅਤੇ Sophie ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ Chatsky ਸਾਰੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹਰ ਉਡਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਜੀਭ ਤਿੱਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬੇਰਹਿਮ ਬਣ ਗਿਆ. Molchalin ਜ਼ਿਕਰ ਉਸ ਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਹੁਣ "ਗੂੰਗੇ" ਸਰਦਾਰ ਮਾਣ ਅਤੇ ਹੱਕ ਵਿਚ. ਹੀਰੋ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਹੋਰ ਉਤਸ਼ਾਹ, ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲੜਕੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦੇ ਇੱਕ - ਪਾਸੇ ਦਾ ਸਾਹ: "ਇੱਕ ਆਦਮੀ - ਸੱਪ"

Chatsky ਹੈਰਾਨ ਅਤੇ, ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਵਾਲ ਉਸ ਲਈ ਮੁੱਖ ਵੱਧ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਲੂੰਧਰਨ ਹੈ: "ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸੋਫੀਆ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਗੁੱਸਾ ਠੰਢਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਜੋ ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕੰਮ 'ਹੈ?"

ਇਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਜੇ ਸਾਨੂੰ "Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ (ਸੰਖੇਪ) ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਕੁੰਜੀ ਘਟਨਾ Skalozub ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰੇਗਾ - martinet, ਉਸ ਦੇ ਕਾਮਰੇਡ, ਕੁੱਲ ignoramus ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਜ਼ਾਹਰ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਚਾਰਟਰ ਕੁਝ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਨਾ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ. ਪਰ FAMUSOV ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਾ, ਕਿਉਕਿ, ਕਰਨਲ - Sophia ਲਈ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਪਾਰਟੀ ਦੇ! ਪੈਰਿਸ਼ Chatsky idyll ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦੀ ਹੀਰੋ, monologue Famusov ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮੈਕਸਿਮ, famusovskogo ਚਾਚਾ ਵਰਗੇ ਪੁਰਾਣੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਾਰ. adulation, ਪਖੰਡ, ਅਪਮਾਨ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਾਮਦ ਕਰ ਕੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਪੌਲੁਸ ਨੇ Afanasievich ਮੌਜੂਦ ਵਾਰ ਜੱਜ, ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਪਿਉ" ਅਤੇ ਡਰ Chatsky ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ soliloquy ਉਚਾਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, "ਜੱਜ ਕੌਣ ਹਨ?", ਜੋ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਕਾਰ ਨਾਲ, "Carbonaro", "ਆਜ਼ਾਦੀ" ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ.

ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ - Sophia MOLCHALIN ਇੱਕ ਘੋੜਾ ਤੱਕ ਡਿੱਗ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਬੇਹੋਸ਼ ਦੇਖਦਾ ਹੈ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. Chatsky ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲੜਕੀ, ਉਸ ਦੇ ਮਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਲੋਕ ਇਹ ਸਮਝਣ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੂਰ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ jerk ਕੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕੁੜੀ Molchalin ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਪਤਰਸ ਏ ਕਮੀਨਗੀ, pettiness, ਕਾਇਰਤਾ, toadying ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ Sophia ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

"Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਆਖਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਖਾਸ ਧਿਆਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ. Famusov ਨੂੰ ਬਾਲ ਵੈਨੀਤੀਅਨ ਮਾਸ੍ਕੋ ਕਰੀਮ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ. ਹਰ ਅੱਖਰ Griboyedov, masterful ਰੰਗੀਨ ਬਾਹਰ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਉਹ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੇ ਸਭ ਵਿਚ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਜਗੀਰੂ ਸਮਾਜ ਦੇ ਇੱਕ ਆਮ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ: ਆਦਤਾ, ਅਧੀਨਗੀ, ਅਗਿਆਨਤਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਡੀ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮੀਨਗੀ ਦੀ ਘਾਟ. ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਭ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ Sophia ਕਮਲੀ Chatsky ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫੈਲ ਗਈ.

ਭੈਭੀਤ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਮਾਸ੍ਕੋ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸੀ, ਤੱਕ ਨਠ "ਰਾਈਡਰ ਹੋਰ." ਸੋਫੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ, ਯਕੀਨੀ ਗੰਦੇ, ਗੰਦੇ ਅਤੇ ਖਾਲੀ MOLCHALIN ਕਰ. ਪਰ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, FAMUSOV ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ - ਪਾਵਰ ਦੀ ਨੇਕੀ ਨੂੰ ਭੰਗ. Chatsky ਬਾਅਦ - ਲਾਈਵ ਨਫਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਹੋਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਹੈ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.