ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਸਿਕੰਦਰ ਮਿਲਨ ਕੇ ਹੀਰੋ ਨਾਵਲ. ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸੀ
ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ Piglet, Eeyore ਅਤੇ Rabbit ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਅੱਖਰ 1969 ਵਿਚ ਰੂਸ ਵਿਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਕਾਰਟੂਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਹਿਤਕ ਹੀਰੋ ਦੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ. ਫਿਰ ਲੈ ਕੇ, ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਲਈ ਉਹ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਦੋਸਤ, ਜੇ ਨਾ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ.
ਕਿੱਥੇ ਹੀਰੋ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, "ਵਿਨੀ ਪੂਹ '
ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦਾਵਤ ਕੰਪਨੀ, ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦੇ ਜਨਮ ਇੰਗਲਡ ਹੈ. ਹੀਰੋ, ਲੇਖਕ ਐਲਨ Aleksandr Miln ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਸਨ, ਜਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਣ ਕਹਾਣੀਆ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.
ਇਹ ਦੋ ਕਾਰਕ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਵਿਨੀ ਦੇ ਪੂਹ, ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਰੀ-ਕਹਾਣੀ ਜੰਗਲ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਸਿਰਫ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਚੱਲੀ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ, ਉਹ "ਸਿੱਖਣ" ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੌਮ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ.
ਰੂਸੀ ਅੱਖਰ ਦੀ ਦਿੱਖ
ਕੌਣ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸਾਹਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਦੋਸਤ ਸੀ, ਸੋਵੀਅਤ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਭ, 1969 ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆ, ਜਦ ਬਾਹਰ ਘਰੇਲੂ multipliers ਦੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਸਕਰੀਨ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਚਿੱਤਰ, ਕਾਫ਼ੀ ਜੋ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਕਾਰਟੂਨ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨੂੰ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਉਲਟ ਸਨ. ਅੱਖਰ ਦੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਨਿਊ ਖੁਲਾਸਾ ਨੇ ਹੋਰ ਵੀ ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ.
ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਉਥੇ ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ ਸਾਰੇ, ਸਾਰੇ, ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ਿਕਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬੋਰਿਸ Zakhoder ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ - ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿਚ ਜਾਣੇ ਗਏ.
ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੱਖਰ
ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ Piglet - ਜਿਹੜੇ ਹੀਰੋ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਗੈਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਰਟੂਨ ਲੜੀ ਜ ਅਧਿਆਇ ਿਕਤਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਇਸ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮ ਵਿਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਕਲਾਕਾਰ, ਐਨੀਮੇਟਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ Zuikov ਅਤੇ ਐਡੁਆਰਟ Nazarov, ਪਰ Fedor Khitruk ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਐਕਟਰ ਇਵਗੇਨੀ Leonov, ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਪੂਹ.
ਇਸ ਲਈ-ਪਿਆਰੇ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਆਗਮਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਲਈ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਸੀ. ਪਰ ਉਹ ਸਹੀ tolstyachka ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਏ ਸਨ.
Funny piglet Piglet ਦਿਖਾਇਆ (ਉਸ ਨੇ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ. ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਜਾਣਿਆ ਅੱਖਰ ਵਰਗੇ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ.
ਪਰ ਇੱਕ ਸੂਰ ਦੇ ਪਤਲੇ ਗਰਦਨ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਟੂਨ ਫਰੇਮ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ. ਹੁਣ Piglet ਦੇ ਇਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.
ਰਿੱਛ ਦੀ ਅਵਾਜ਼
ਅਵਾਜ਼ ਅੱਖਰ ਲਈ ਕਾਸਟ - ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਹੈ. ਕਾਰਟੂਨ "ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ ਸਾਰੇ-ਸਾਰੇ-ਸਾਰੇ," ਕਾਰਜ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ, ਜਦਕਿ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬਾਹਰੀ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਅਤੇ ਹੀਰੋ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਫਿਲਮ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਹਨ ਅਦਾਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਆਡੀਸ਼ਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ. Fedor Khitruk ਖੁਸ਼ ਨਹੀ ਸੀ ਅਤੇ Leonova ਆਵਾਜ਼. ਪਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ - ਜਦ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਖੇਡਣ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਚਾਨਕ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕੀ ਲੋੜ ਸੀ.
ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ Piglet ਦੇ ਨਾਤੇ
ਵਿਨੀ ਦੇ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਪੂਹ, ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਅਦਾਕਾਰਾ Iya Savina ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਪੈਰੋਡੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼, ਉਸ ਨੇ ਵਿਰਸੇ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ intonation, ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇ ਗੁਣ ਨੋਟਸ poetess Bella Akhmadulina ਸੁਣਿਆ.
ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ, ਪਰ Piglet ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੱਕ ਅਟੁੱਟ ਹੈ.
ਕਿਸ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਅੱਖਰ
ਰੂਸ ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ ਐਨੀਮੇਟਡ ਫਿਲਮ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ cinematic ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅੱਖਰ ਬਿਹਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਵਿਆਪਕ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
Piglet (ਉਸ ਨੇ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਰੂਸੀ ਾਸ਼ਕ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਬਹਾਦਰ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ. ਦਲੇਰੀ ਰਿੱਛ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਕੋਝੇ ਪਲ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰ ਜ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈ.
Eeyore ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਹੈ. ਸੁਯੋਗ Rabbit ਤੇ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਕੀਪਿੰਗ 'ਤੇ ਸਬਕ ਲੈਣ ਲਈ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਊਲ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਛਲ ਹੈ.
ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਕਾਰਟੂਨ ਹੀਰੋ ਹੋਰ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਹਨ. ਅਮਰੀਕੀ ਅੱਖਰ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਖਿਡੌਣੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ, ਸੋਚਣ ਦਾ ਢੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸੋਵੀਅਤ ਵਰਜਨ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਲਈ ਹੋਰ ਹਨ, ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਰਟੂਨ - ਬੱਚੇ ਲਈ.
ਵਾਰ ਗੁਜਰਦਾ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਨੋ ਵਰਜਨ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਜਨਤਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ, ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਦੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੀਰੋ ਹੈ ਜੋ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਲਿਖਣ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਚਲੇ ਗਏ. ਹੱਸਮੁੱਖ pyhtelki, ਟੀਜ਼ਰਸ ਅਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰੂਸੀ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਦੇ ਬਾਲਗ ਵਿੱਚ ਗਾ. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ 'ਵਿਨੀ ਪੂਹ ਅਤੇ ਸਾਰੇ, ਸਭ, ਸਭ "ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now