ਸੋਫੀਆ Parnok. ਰੂਸੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ. ਜੀਵਨੀ, ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ

ਸੋਫੀਆ Parnok - ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ. ਇਹ ਰੂਸੀ Sappho (Sappho) ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ ਲੈਸਬੀਅਨ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੀ ਸੋਵੀਅਤ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਵਿਆਪਕ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮਰੀਨਾ Tsvetaeva ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੈ. ਪਿਛਲੇ - ਹੋਰ ਕਵੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੈ, ਜਦਕਿ Parnok ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤਿਭਾ, ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਹੱਤਤਾ. ਨੂੰ ਦੇ ਦੋਨੋ, ਦੇ ਸਿਲਵਰ ਏਜ ਕਵੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜੀਵਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਨੂੰ ਛੱਡ - ਬੱਚੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ. ਸੋਫੀਆ Yakovlevna ਰੂਸ ਦੇ ਚੁਣੌਤੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ ਜਾਣਿਆ. ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕਿਤਾਬ ਡਾਇਨਾ ਲੇਵਿਸ Burgin "ਸੋਫੀਆ Parnok. ਲਾਈਫ ਅਤੇ ਕੰਮ ਰੂਸੀ Sappho ਦੇ 'ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

Sofiya Yakovlevna Parnok, ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Parnoh ਵਰਗੇ ਵਜਾਇਆ, ਅਗਸਤ, 11 ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ (ਪੁਰਾਣੇ ਕੈਲੰਡਰ ਅਨੁਸਾਰ - 30 ਜੁਲਾਈ) ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, 1885 ਵਿਚ. ਕਵੀ ਦੇ ਜੱਦੀ - Taganrog. ਸੋਫੀਆ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਨਾਵਲੈੱਟ Solomonovich, ਦਵਾਖ਼ਾਨੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ. ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਨਰੇਰੀ ਨਾਗਰਿਕ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ. ਸਿਕੰਦਰ Abramovna, ਸੋਫੀਆ ਦੀ ਮਾਤਾ, ਪੇਸ਼ੇ ਤੇ ਪੇਸ਼ਾ ਦੇ ਕੇ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ ਡਾਕਟਰ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਰੂਸ ਵਿਚ ਮਹਿਲਾ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. Parnoh ਪਰਿਵਾਰ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲ ਸੀ, ਇਲਾਵਾ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ. ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ Alexandra Solomonovicha Abramovna ਦੇ ਬੱਚੇ ਬਿਲਕੁਲ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਬਚਪਨ ਤੱਕ ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਖੇਡਿਆ, ਛੇਤੀ, ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਦੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਫ਼ਰਚ) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ. ਸਾਡੇ ਹੈਰੋਇਨ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸਫਲਤਾ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣ (Valentin Parnoh ਅਤੇ Elizaveta Tarahovskaya) ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਜਾਣਿਆ ਸੰਗੀਤ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਬਣਨ ਲਈ ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕਵਿਤਾ ਨੇ ਲਿਖਿਆ. Elizaveta Tarahovskaya ਵੀ ਇੱਕ ਕਵੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਬਣ ਗਿਆ. ਸੋਫੀਆ Parnok, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ - ਪਹਿਲੀ ਆਇਤ ਇਸ ਨੂੰ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਛੇਤੀ ਸਾਲ

Gemini, Valentin ਅਤੇ Lizaveta ਉਸ ਦੀ ਵੱਡੀ ਭੈਣ, ਸੋਫੀਆ, ਦਸ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਵੱਧ ਛੋਟੀ ਸੀ. ਆਪਣੇ ਸਬੰਧਤ Parnoh ਪਰਿਵਾਰ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ ਨਾਲ - ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ, ਸਿਕੰਦਰ Abramovna ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਪਿਤਾ, ਕੁਝ ਵਾਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੂਜਾ ਵਿਆਹ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ governess ਨਾਲ ਵਿਆਹ, ਇਕੱਲੇ ਹੋਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾ ਕਰੋ. ਨਤੀਜੇ - ਵੱਖਵਾਦ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਬੇਟੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਸੀਤ. ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ Taganrog ਘਰ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲੈ Sophia Parnok ਬੋਝ ਸੀ.

ਗਠਨ

1894 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ Parnok ਮਹਿਲਾ Taganrog ਮੈਰੀਅਨ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਵਿਚ ਦਾਖਲ. 1900 ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਕਾਵਿ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ - ਸਹੀ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਸੋਫੀਆ ਦੀ ਰੇਖਾ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਦਰਜ, ਨੂੰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਚ ਗਏ ਹਨ. ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ Parnok ਕਵਿਤਾ ਬਾਰੇ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ. 1903 ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦਾ ਤਗਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ. ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਵੱਧ ਸੋਫੀਆ Yakovlevna ਜਿਨੀਵਾ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ, ਕਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਉਹ ਜਾਣ ਨਾ ਸੀ ਕੇ ਪਿਆਨੋ 'ਤੇ ਖੇਡਿਆ, ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ, ਪਰ, ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਸੋਫੀਆ Parnok ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਰੂਸ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ. , St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਚਾਚਾ, Parnok ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਵਾਰ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਰੀ 'ਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਬਣਾਉਣ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ, ਅਤੇ 1905 ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਕੂਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਉੱਚ ਮਹਿਲਾ Bestuzhev ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਪਰ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਫੈਕਲਟੀ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਚੋਣ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਹੋ ਨਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਰਚਨਾ ਨੂੰ

ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ, ਜਨੂੰਨ Parnok ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਸੀ? ਸੋਫੀਆ Yakovlevna ਹੈ French ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਕੈਚ ਅਤੇ caricatures ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਨੀਵਾ ਜਗਾਇਆ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕਾਵਿ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਚੱਕਰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ - ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਨਦੇਜ਼ਦਾ Pavlovna ਪੋਲੀਓਕੋਵ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. ਬੋਲ ਸੋਫੀਆ Parnok, ਅਸੂਲ ਵਿੱਚ, ਚੰਗੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਇੱਕ ਰੁਝਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਨਾ ਸੀ ਲਈ ਰਮਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.

ਕਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ 1906 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ. ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ੁਰੂ "ਰੂਸੀ ਵੈਲਥ" ਅਤੇ "ਉੱਤਰੀ ਨੋਟਸ" ਉਸ ਲੇਖ (ਅੰਦ੍ਰਿਯਾਸ Polyanina ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ 1913 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਨਾਜ਼ੁਕ ਲੇਖ ਲਿਖਿਆ ਸੀ).

ਕੇ ਸਾਹਿਤਕ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ 1910 Parnok ਖਬਰ ਬਿੰਦੂ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਲਈ ਵਧ ਗਈ ਹੈ "ਰੂਸੀ ਅਫ਼ਵਾਹ," ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸੀ. ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਵੀ ਮਾਸ੍ਕੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ.

1916 ਵਿਚ ਆਏ ਕਵਿਤਾ ਸੋਫੀਆ Yakovlevna Parnok ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਗ prosaic ਕਹਿੰਦੇ ( "Poems").

1917 ਦੇ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਕਵੀ Pike ਲਈ ਗਏ, ਪਰ ਛੇਤੀ 20s ਵਿੱਚ ਮਾਸ੍ਕੋ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆਏ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਚਾਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ (1922-1928.).

1930 ਵਿੱਚ, ਓਪੇਰਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸਫਲਤਾ vozymevshaya ਉਸ ਨੂੰ libretto ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਹਾਲ ਹੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਸੋਫੀਆ Parnok, ਵਾਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਰਗੇ, ਰੁਕ ਸੰਚਾਰ ਸੀ.

ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ

ਆਪਣੇ ਝੁਕਾਅ ਦੇ ਛੇਤੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, 1907 ਵਿਚ ਰੂਸੀ Sappho VM Volkshteyna ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸੀ - ਪਿਤਾ, ਨਾ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਸਬਕ ਨਾਲ ਪਰਸੰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, Parnok ਨਕਦ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ. ਪਰ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਲਾਕ ਹੋ ਗਿਆ. ਸੋਫੀਆ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ, ਇਲਾਵਾ ਯੋਗ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਬੱਚੇ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਣ.

ਜਦਕਿ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿ, Parnok ਵਾਰ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਸਾਹਿਤਕ ਅੰਕੜੇ, ਸਿਕੰਦਰ ਬਲੋਕ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਵਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ-ਜਾਣਿਆ ਅੰਨਾ Akhmatova ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਸੀ. ਨੂੰ ਦੇ ਕੁਝ ਉਸ ਦੇ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਅਜਿਹੇ Maximilian Voloshin ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ, ਭਰ ਗਏ ਸਨ.

Marina Tsvetaeva ਅਤੇ ਸੋਫੀਆ Parnok

ਦੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸ਼ਾਇਰ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧ.

ਅਕਤੂਬਰ 16, 1914 ਸਾਹਿਤਕ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਇੱਕ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦੋ ਪਰਿਵਾਰ ਆਤਮੇ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. ਆਪਣੇ ਇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਚੱਲੀ - 1916 ਦੀ ਸਰਦੀ, ਜਦ ਤੱਕ. ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਇਸ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਲੱਗੀ, ਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪੇਸ਼ਗੀ ਵਿੱਚ ਦੁਖਦਾਈ ਨਤੀਜਾ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ - ਦੋਨੋ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਛੱਡਣ ਲਈ ਹੈ ਸੀ. ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਵੀ ਨਾਵਲ ਜ ਚੀਅਰਲੀਡਰ ਸੋਫੀਆ Parnok (ਜੀਵਨੀ, ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਨੌ Vedeneevoy, ਉਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ) ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, Marina Tsvetaeva ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਟਰੇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.

ਹਾਲ ਹੀ ਸਾਲ

ਅਗਸਤ 26, ਸੋਫੀਆ Yakovlev ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ 1933 ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਹਾਲ ਹੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੀ, ਨਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਚੱਕਰ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ. ਸੰਸਕਾਰ Parnok Lefertovo ਸਨ. ਇਹ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੋਰਿਸ Pasternak ਮੌਜੂਦ ਸੀ. Tsvetaeva, ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਦਾਸੀਨ ਦੀ ਮੌਤ.