ਬੌਧਿਕ ਵਿਕਾਸ, ਧਰਮ
ਅਨੁਵਾਦ, ਵਿਆਖਿਆ - ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ
ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕੀ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਾਠਕ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਜੰਗ, ਪਾਬੰਦੀ, ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਅਤੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ. ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਹੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਵ, ਦੇ ਸਬੂਤ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਦੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਿਕਤਾਬ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ. ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਅੱਗੇ ਤੀਜੀ ਸਦੀ ਵਿਚ ਯੂਨਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨੂੰ ਮਸੀਹ. ਇਹ ਯਹੂਦੀ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਨਾ ਸਕੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ "ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ." ਉਹ ਪੁਰਾਣੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਕਥੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, Aristeas ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸੁੱਰਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਸੈਪਟੁਜਿੰਟ 72 ਵਿਗਿਆਨੀ ਪਤੀ ਨੂੰ 72 ਦਿਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ. ਉਹ ਮਿਸਰ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਬਣ ਦੇ Ptolemaic ਆਗੂ ਨੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਇੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਕਰੋਲ, Pharos ਦੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਇਹ ਸਿਆਣੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਲੱਗੇ.
II ਸਦੀ ਈ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਲੈ ਕੇ ਉੱਥੇ ਬਾਈਬਲ, III ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਜਰੋਮ ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਦੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹਨ. ਇਸ ਦਿਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਲਈ "ਵਲਗੇਟ" ਕੈਥੋਲਿਕ ਚਰਚ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਠ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਮਿਸਰ ਅਤੇ ਕਬਤੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਚਾਨਣ ਵੇਖਿਆ ਹੈ. Gothic ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ ਚੌਥੀ ਸਦੀ ਈ Ulf ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ. ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਵਿਚ, ਪੰਜਵ ਸਦੀ, ਇੱਕ ਅਰਮੀਨੀਆਈ (Mesrop), ਜਾਰਜੀ ਅਤੇ ਕੂਸ਼ੀ ਹੈ. ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਅਨੁਵਾਦ ਅੱਜ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਸਭ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ, ਇੰਗਲਡ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ XVII ਸਦੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਠੀਕ ਹੈ ਕਿੰਗ ਜੇਮਜ਼ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਲਈ ਜਾਣਿਆ. ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਹਵਾਲੇ ਦੇ ਰੂਸੀ ਹਿੱਸੇ XVII-XIX ਸਦੀ. ਵਿਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਰੂਸੀ ਬੋਲਣ ਅੱਜ ਮਸੀਹੀ ਹਨ ਪਛਾਣ "ਕੈਨੋਨੀਕਲ ਬੁੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਿਊ ਨੇਮ." ਫ਼ਿਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ 1852 ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਦੇ ਸਭਾ ਦੇ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ 1876 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ.
ਨਿਹਚਾ, ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਅਭਿਆਸੀ, ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵੱਧ ਹੋਰ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਭੰਡਾਰ ', 39 ਿਕਤਾਬ ਰੱਖਦਾ ਦਾ ਨਾਮ, ਕੁਝ ਸਮਝੌਤੇ' (ਯੂਨੀਅਨ) ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਨੇਮ - ਗਠਜੋੜ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ 15 ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਧੀ "ਉਤਪਤ" ਇਸ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਰਸਮ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਬਰਾਮ ਦੀ ਬਲੀ ਜਾਨਵਰ, ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖ਼ੂਨ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੱਗ ਅਤੇ ਧੂੰਏ ਆ ਦੇਖਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਕਰਿਸ਼ਮੇ ਦੇਵੇਤੇ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਔਲਾਦ ਨੂੰ ਫ਼ਰਾਤ ਨੂੰ ਨੀਲ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਨੇਮ ਦੇ ਅੰਤ (ਕੁਰਬਾਨੀ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਲਹੂ ਨਾਲ ਸੀਲ) ਦੌਰਾਨ, ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ 400 ਸਾਲ ਦੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਾਵੇਗਾ. ਫ਼ੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੱਕ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦੇਣਗੇ. ਕੁਝ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਅਬਰਾਮ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਭਾਗੀਦਾਰ ਦੇ ਨਿਊ ਨੇਮ ਨਾਮ "ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਪਿਤਾ." ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਸਲ ਵਿਚ ਹੈ - ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਯਹੂਦੀ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਸੰਤ ਦਾ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਨੂੰ ਪੌਲੁਸ ਰਸੂਲ 3:29 - ਗਲਾ ਕਰਨ ਲਈ. ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੀ ਔਲਾਦ ਸਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਵਰਗੀ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਦੇ ਵਾਰਸ ਹਨ. ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕ ਦੇ ਕੁਝ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਲੈਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੇ, ਅੱਜ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਮਸੀਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਇੱਕ ਨਵ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਨਵ ਸਵਰਗ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਹੀ ਖਾਲੀ ਪਈ ਹੈ ਦੀ ਉਮੀਦ. ਇਹ ਹੋਰ ਰਸੂਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ - ਪਤਰਸ, ਉਸ ਦੀ ਦੂਜੀ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਤੀਜੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ.
ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਮਸੀਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਾਈਬਲ (ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ) ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. ਯਿਸੂ ਨੇ ਫ਼ਰੀਸੀ, ਜੋ, ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਿਕਤਾਬ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਤੱਕ ਥੱਲੇ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਇਸੇ ਬਣ ਗਿਆ.
ਜੇ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੂਰੀ ਬਾਈਬਲ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਸਟੱਡੀ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਚਿੱਤਰ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ 39 ਿਕਤਾਬ ਦੀ ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥ ਸਲੀਬ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜੀ ਉੱਠਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਤੇ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਉਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਤਾਜ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਰ ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹ ਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now