ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਦੀ ਲੜਾਈ: ਤਾਰੀਖ਼. ਕਿਲਾ ਨਦੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

"ਕਾਲੀਆ ਨਦੀ" ਦਾ ਨਾਂ ਕੇਵਲ ਇਕ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਸੀ ਕੰਮ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਰਥਾਤ "ਲੇਗੇ ਇਗੋਰ ਦੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ" ਵਿਚ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਅੱਠ ਸੌ ਸਾਲ ਦੀ ਰਚਨਾ ਅਣਗਿਣਤ ਰਹੱਸਾਂ ਅਤੇ ਭੇਤ ਗੁਪਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਇਨੋਕ-ਕਵੀ ਨੇ 8000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਛੇਤੀ ਹੀ 20 ਹਜ਼ਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਏਗੀ. ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਲੈਵਿਸਟਸ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਮੁੜ ਪੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਨਵੇਂ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੁਕੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦੇ, ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਕਿਉਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰੋ?

ਕਿਉਂ ਕੰਮ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ, ਉਹ ਥਾਂ ਕਿ ਇਹ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਲਿਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ? ਇਸ ਦੀ ਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ. ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਰਹੱਸਮਈ ਨਦੀ ਕਿਆਲਾ ਲਿਖਾਰੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਅੱਠ ਵਾਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਇਤਿਹਾਸਕ ਭੂਗੋਲਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਕਿ ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹੈ. ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੇ 70 ਵੇਂ ਦਹਾਕੇ ਵਿਚ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਸਰਵੇਖਣ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਪਰੰਤੂ ਲੜਾਈ ਦੇ ਕੋਈ ਟਰੇਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ. ਜੇ ਇਹ ਤਿੰਨ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਲੰਕ੍ਰਿਤ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਇਗੋਰ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ ਸੀ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਲੜਾਈ ਕਦੋਂ ਹੋਈ ਸੀ. ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਅਰਧ-ਮਿਥਤਕ ਨਦੀ ਹੈ.

ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ

ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ, ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗ੍ਰੰਥ ਪ੍ਰਤੀ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਰਵੱਈਆ ਸੀ, ਭਾਵ ਹੈ ਕਿ ਮੱਠ ਨੂੰ ਮੱਠ ਦੇ ਮਸੌਦਾ ਵੱਲੋਂ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰਤਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ "ਸ਼ਬਦ ..." ਦਾ ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕੋਈ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਰੂਸੀ ਲਿਖਾਰੀ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਭੰਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਪਾਵੇਗਾ. ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੁਕਾਇਆ. ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ਵੱਖਰੇ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੁਆਰਾ 1188-1200 ਸਾਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮਿਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਯੇਵ ਵਿੱਚ ਵਿਯੁੁਬਿੱਤਸਕ ਮੱਠ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਇਤਾਤਈਵ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਵੇਰਵੇ ਲਿਖਣੇ ਸੰਭਵ ਸਨ. ਪਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਵੀ ਇਸ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਪਾਠ 'ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਛਾਪ ਲੈਂਦੇ ਹਨ.

ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਨੇ "ਸ਼ਬਦ ..." ਕਿਉਂ ਲਿਖਿਆ?

ਜੇ ਤੁਸੀਂ 11 ਵੀਂ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਗਲਪ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੈ. "ਸ਼ਬਦ" ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਆਲ, ਆਧੁਨਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂਅ ਵਿਚ ਇਕ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਹੈ. ਵਿੱਦਿਅਕ ਡੀ. ਲਿਖਾਸ਼ੇਵ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਿਆਸੂੂਰੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਕ੍ਰਿਆ "ਤੋਬਾ" ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਗ੍ਰੰਥੀ-ਕਵੀ ਨੇ ਨਦੀ ਕਿਹਾ, ਜਿਥੇ ਇਗੋਰ ਅਚਾਨਕ ਹਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਿਰਤਾਂਤ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਨੂੰ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਲਿਖਾਰੀ ਧਾਰਮਿਕ ਚਿੰਤਨ ਦੀ ਸੋਚ ਨਾਲ ਦਬਦਬਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਲਿਖਤਾਂ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਰਾਹੀਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਹੈ ਸਾਰੇ - ਮੱਠਵਾਸੀ ਅਤੇ laymen ਦੋਨੋ - ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਲੋਕ ਸਨ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ 'ਤੇ ਵੇਖਿਆ, ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਜਾਂਚ, ਬ੍ਰਹਮ ਪਰਵਾਸੀ ਨਾਲ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੱਠਵਾਸੀ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ' ਤੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਅਤੇ ਕੈਥੋਲਿਕ ਦੋਨਾਂ ਨੇ ਡਰ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਰਪੱਖ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਉਹਨਾਂ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਖੋਜ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਖੋਜਕਾਰ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਇਗੋਰ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ

ਇਕ ਵਾਰ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਿਮ, ਹਾਮ, ਯਾਫਥ, ਧਰਮੀ ਨੂਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਕ ਸੰਧੀ ਹੋਈ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ. ਇਸਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਮਲਾਵਰ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਮਨਾਹੀ ਹੈ. ਇਸ ਪਾਬੰਦੀ ਦਾ ਇਗੋਰ ਸਵੀਟੋਸਲਾਵਿਚ ਨੇ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਇਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਪੋਲੋਵਸਟੀ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੈਨਟ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਉਹ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਵਰਤਦੇ ਸਨ, ਵਰਤ ਦੇ ਦਿਨ ਵੀ. ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦਿੱਤੀ. ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਉਸ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬਿਖਰ੍ਹੀਆਂ ਖਾਈਆਂ ਸਨ, ਜੋ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਸਨ. ਇਗੋਰ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਮਹਿਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ

ਬੇਲੋੜਾ ਪੈਰਾ

ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੁੱਟੀਆਂ ਪੋਲਵਤੀਸੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਨ, ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ. ਉਹ ਨਿਰਣਾਇਕ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਪਰ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ. ਇਹ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਬੁਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਬਲੀਕਲ ਹੁਕਮਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ, ਘਮੰਡ ਇਸ ਵੱਲ ਖੜਦਾ ਹੈ- ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪਾਪ. ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ, ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ. ਇਹ ਕੁੱਲ ਸੂਰਜ ਗ੍ਰਹਿਣ ਭੇਜਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇੰਨਾ ਭਰਿਆ ਕਿ ਦਿਨ ਵਿਚ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਰੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਇਕ ਪਤਲੀ ਅਜੀਬ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਲੌਰੀਐਂਟਿਅਨ ਕ੍ਰਨੀਅਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ . ਪਰ ਇਗੋਰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ. ਉਹ ਬਰਛੇ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਜਲ ਨਾਲ ਪੀਣ ਲਈ ਦੌੜਦਾ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਪੋਲੋਵਸਟੀਅਨ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ. ਉਹ ਇਹ ਸਿੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਬਕਾ ਪੋਲਵੋਸਟੀਅਨ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਵੀ ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹਾਦਰ ਯੋਧਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਉਸਦੇ boyars ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਡੁੱਬ ਰਹੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਵੇਗੀ. ਕੇਆਲ ਨਦੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

ਸਫ਼ਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ

ਅਤੇ ਉਹ ਇਗੋਰ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਵਸੇਵੋਲੌਡ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਗੋਰ ਦੇ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਅਤੇ ਭਤੀਜੇ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਸਿਵੇਤੋਸਵਵ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਵੀ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੈ, ਇੱਕ ਫੌਜ ਨੂੰ ਅਨਾਰ ਨਾਲ ਢਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਪਰ ਇਗੋਰ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ. ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ. ਘਰ ਵਿਚ ਬੈਠੇ ਇਕ ਪੋਲੋਵਟਸ ਦੀ ਛਾਉਣੀ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਉਡੀਕਣ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਇਕ ਲੜਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ," ਜਾਂ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹੇਠਾਂ ਧਰਨਾ, ਜਾਂ ਪੋਲੋਵਤੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ. ਜੀ ਹਾਂ, ਮਾਰਸ਼ਲ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਮਜਬੂਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ. ਰੂਸੀ ਚਮਕੀਲਾ ਜ਼ਮੀਨ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਰਹੀ. ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਰੋ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪੰਛੀ ਜਗਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਗੋਰ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਗੋਫਰ ਅਤੇ ਉਹ ਜਿਹੜੇ whistled. ਸਾਰੀ ਕੁਦਰਤ ਇਗੋਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਵਿਨਾਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ.

ਵਿਨਾਸ਼ ਲਈ ਟ੍ਰੇਕ

ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਲੱਛਣ ਕੁਝ Igorev ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਦੁਖਦਾਈ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਬਘਿਆੜ, Polovtsi ਦੀ ਮਦਦ, ਹੀ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ, ravines ਨਾਲ ਵਸਣ ਰਹੇ ਹਨ, ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੇ ਪੰਛੀ ਓਕ ਵਿਚ ਜੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਭੋਜਨ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ. ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਪੀ ਜਾਨਵਰ ਫਿਰ ਰੂਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹਾਂ, ਚੰਗੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਰੂਸੀ ਧਰਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਚੁੱਕੀ ਹੈ - ਅੱਗੇ ਸਿਰਫ ਅੰਧਾਰੀ. ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕ, ਇਹ ਨਿਰਲੇਪ ਡੌਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿਆਲਾ ਦਰਿਆ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਆਧੁਨਿਕ ਅਖ਼ਬਾਰ ਪਾਠਕ ਕਿਆਲਾ ਪੋਟੂਦਨ ਵਿਚ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਡੋਨ ਵਿਚ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ.

Tmutarecani

ਇਹ ਇਲਾਕਾ ਮੌਜੂਦਾ ਤਾਮਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸੀ. ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀਸ ਵਿਚ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ - ਤਮੰਨਾ ਪਰ XI ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਰਿਆਸਤ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਰੂਸੀ ਜਨਸੰਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਚਰਨਿਗੋਵ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੀ ਇਗੋਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਵੇਖਿਆ, ਉਸ ਦਾ "ਮਤਰੇਆ ਪਿਤਾ", ਜੋ ਪੋਲਵੋਸਸੀ ਨੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਕਾਕੇਸਸ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਤੇ, ਗਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ, ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕਵੀ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਉਹ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੀ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ. ਅਤੇ ਮੈਦਾਨੀ ਅਤੇ ਸੁਥਰਾ ਤਪਦੇ ਸਾਰੇ ਹੌਲੀ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਚੱਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਂਤ, ਗੈਰ-ਵਹਿੰਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਇਸਦੇ ਕਿਆਲ ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜੰਗ ਹੋਈ ਸੀ.

ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਰਾਤ

ਇਗੋਰ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਨੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤਣਾਅ ਦੀ ਆਸ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਰਦਨਾਕ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਰਾਤ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਉਤਰ ਗਈ, ਸਵੇਰ ਆ ਗਈ ... ਇਹ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਸਵੇਰ ਉੱਗ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਘੱਟਦੀ ਹੈ ਫੀਲਡਜ਼ ਧੁੰਦ ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਨੀਂਦ ਉੱਡ ਗਏ. ਗਾਲੀ ਜਗਾਇਆ. ਇੱਥੇ ਭਾਵ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿਨ ਲਈ ਰਾਤ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਤ ਦਾ ਰਾਤ ਰਾਤ ਦਾ ਪੰਛੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੈਕਪਾ ਇੱਕ ਦਿਨ ਹੈ. ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਪੋਲਵੋਟੀਆਂ ਨੇ ਇਗੋਰ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਛੇਤੀ ਤੁਰਤ ਨਾਲ, ਬੰਦ-ਸੜਕ, ਦਲਦਲ ਅਤੇ ਘਟਾਂ ਨਾਲ ਵਿਅਸਤ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਕਿਆਲ ਦਰਿਆ (ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਨਮ ਦੇ 1185) ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ.

ਪਹਿਲੀ ਟੱਕਰ

ਪਰ ਪੋਲਵੋਟਸੀਆਂ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਗੋਰ ਇਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਗੋਰ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਲੜਾਈ ਦੇ ਗਠਨ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਸਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚਾਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਨ. ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਇਗੋਰ ਦੀ ਰੈਜਮੈਂਟ ਹੈ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੇਸੇਵੋਲਡ ਦੀ ਰੈਜਮੈਂਟ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ - ਸਵੀਟੋਸਲਾਵ, ਇਗੋਰ ਦੇ ਭਤੀਜੇ, ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਇਗੋਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਦ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਝਟਕਾ ਦੇਣਾ ਪਿਆ. ਗਠਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰੈਜਮੈਂਟ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼

ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ, ਇਗੋਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸਾਹਿਤ ਕੀਤਾ. ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਕਿਆਲ ਨਦੀ (ਮਿਤੀ 5 ਮਈ, 1185 ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ) ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਪੋਲੋਵਸਟੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਟ੍ਰੈਂਟਸ ਬਣਾਇਆ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝੁੱਕਿਆਂ ਦਾ ਇਕ ਸਿਲਵੋ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਭੱਜਣ ਲੱਗਾ. ਪੋਲਵੋਸਸੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਗਾਊਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ. ਇਗੋਰ ਅਤੇ ਵੇਸੇਵੋਲੌਡ, ਲੜਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ, ਦੌੜ ਗਏ. ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪੋਲਵਟਸ ਦੇ ਗੱਡੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀਆਂ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ. ਕੁਝ ਰੈਜਮੈਂਟਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਗੰਦਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਰਾਤ ਤੱਕ ਅਤੇ ਪੋਲੋਨੀਅਮ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀਆਂ ਸਨ. ਆਈਪਾਤਈਵੀ ਕ੍ਰੋਕਨਿਕ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਅਨੁਸਾਰ , ਪਹਿਲੀ ਮੋਰਚੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਅਮੀਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਅਮੀਰ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਫੈਬਰਿਕਸ ਸਨ ਜੋ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਕੀਮਤੀ, ਕੰਬਲ ਅਤੇ ਬਿਸਤਰੇ, ਬਾਹਰਲੇ ਕਪੜੇ, ਮਹਿੰਗੇ ਫ਼ਰ ਦੇ ਨਾਲ ਕਢੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੇ ਕੱਪੜੇ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਧਾਗਿਆਂ ਅਤੇ ਬਰਛੇ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਢਕੇ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਸ਼ੱਫਟ ਤੇ ਘੋੜੇ ਦੀ ਘਾਟ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ. ਬੁੰਚੁਕ ਦੇ ਵਾਲ ਲਾਲ ਰੰਗੇ ਸਨ

ਦਿਨ ਦੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨ

ਕਵਿਤਾ, ਲੇਖਕ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਆ ਰਹੇ ਕਾਲੇ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਅਲੰਕਾਰ ਇੱਕ ਆਗਾਮੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਲੋਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਬੱਦਲਾਂ ਸਾਡੇ ਬਹਾਦਰ ਸਰਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਅਤੇ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਬਦੀ, ਚਮਕਦਾ, ਨੀਲਾ-ਵਾਇਲਟ ਬਿਜਲੀ ਝਪਕਦਾ ਹੈ. ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਧੁੰਦਲੀ ਨਾਲ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਲੜਾਈ, ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਦੂਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਜੋ ਕਿ ਗਠਨ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਸਨ. ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪਹੀਆ ਹਵਾ, ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ, ਪੋਲੋਵਸਟੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਤੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਸਿਪਾਹੀ ਆਪਹੁਦਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗਏ. ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਕਵੀ ਭਾਰੀ ਬਾਰਸ਼ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਗਣ ਵਾਲੇ ਤੂਫਾਨੀ ਨਦੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ, ਲੋਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਿਆਲ ਦਰਿਆ 'ਤੇ ਇਗੋਰ ਦੀ ਹਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਧੂੜ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਧਮਕਾਏ ਹੋਏ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੁਆਰਾ ਝੁਲਸਣ ਵਾਲੇ ਸੁੱਕੇਪੱਛੇ ਵਗਣ ਲੱਗ ਪੈਂਦੀ ਹੈ. "ਬਦੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਬੇਵਫ਼ਾ ਹੈ." ਪੋਲੋਵਟਸੈਵ ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਟੁਕੜੀ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਇਕ ਸੰਘਣੇ ਜੰਗਲ ਵਾਂਗ, ਸੰਘਣੀ ਰਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਇਹ ਤੋੜਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ.

ਦੁਖੀ ਅੰਤ

ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇਗੋਰ ਨੇ ਡਨਟਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਲੋਕ ਪਿਆਸ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਘੋੜੇ ਰੂਸੀ ਰੈਜਮੈਂਟਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਏ ਅਤੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ. ਗ੍ਰੀਨ ਪਪਲੌਮਾ, ਅਰਥਾਤ, ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਦਫ਼ਨਾਉਣਾ ਕੱਪੜੇ, ਮੁਰਦਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਘਾਹ ਨੂੰ ਢੱਕਦੇ ਹਨ.

ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸ਼ਾਮ ਤਕ ਫੌਜ ਨੇ ਬੜੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਲੜੀ. ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਦੂਜੀ ਰਾਤ ਵੀ ਲੜਾਈ ਲੜੀ, ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਕੋਵੁਈ (ਚੈਰਨੀਗੋਵ ਰਾਜਸੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਤੁਰਕੀ ਯੋਧਿਆਂ) ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਇਗੋਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਿਆ. ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਵਾਪਸ ਕੈਦੀ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਦੇ ਮਰਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ, ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਵੇਸਵੋਲੋਦ ਨੇ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ. ਅੱਧ ਦਰਜਨ ਦੇ ਲੋਕ ਪੂਰੇ ਰੂਸੀ ਫੌਜ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ ਸਨ ਬਾਕੀ ਦੇ ਡੁੱਬ ਗਏ

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਰੂਸੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ. ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੁਖਾਂਤ ਨੇ ਇਗੋਰ ਦੇ ਮੁਹਿੰਮ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੇ ਸਟੈਪ ਮੁਹਿੰਮ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਕਿਆਲਾ ਨਦੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ- ਭੂਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਸ਼ਾਇਦ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਟਰੈਕ ਚੱਲੇ ਗਏ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਗੋਰ ਦੇ ਜੰਗੀ ਸਥਾਨ ਗਵਾਏ ਗਏ ਸਨ.