ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨਸਾਹਿਤ ਦੇ

ਨਾਵਲ "Oblomov". ਉਤਪਾਦ ਅੱਖਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ

ਇਵਾਨ Aleksandrovich Goncharov ਦਸ ਸਾਲ ਉਹ ਨਾਵਲ 'Oblomov "' ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੇ ਅੰਗ, ਇਸ ਲਈ ਯਕੀਨੀ ਟਕਸਾਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪਰੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾਮ ਬਣ ਗਏ. ਕਹਾਣੀ ਅੱਖਰ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕੁਆਲਟੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ. ਉਹ ਸਾਰੇ ਠੋਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਲੇਖਕ ਦੇ ਫੀਚਰ ਹਨ.

ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ "Oblomov" ਦੇ ਹੀਰੋ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ.

ਇਲਿਆ Ilyich Oblomov. ਆਲਸ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਬਾਹਰ ਫਿਸਲਣ

ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮੱਧ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ (32-33 ਸਾਲ) ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ, ਇਲਿਆ Ilyich Oblomov, ਇੱਕ ਆਲਸੀ ਪਛਾਣਨ ਲਗਾਉਣ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ - ਮੱਧਮ ਉਚਾਈ ਦੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਹਨੇਰੇ-ਸਲੇਟੀ ਨਜ਼ਰ, ਚੰਗੇ ਫੀਚਰ, ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਰਗੇ plump ਹੱਥ ਪੁਚ ਨਾਲ. ਵਾਇਬੋਗ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ peterburzhskoy Apartment ਵਿੱਚ ਘਰ ਹੈ Oblomov. ਗੁਣ ਇਸ ਆਦਮੀ ਦੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. Oblomov - ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਥੀ. ਉਹ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ. ਸਿੱਖਿਆ, ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਸੰਭਵਤਾ ਹਨ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ, ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ. ਇਹ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ , ਇਕ ਕਾਮਯਾਬ ਇਨਸਾਨ ਜੇ ਨਾ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਆਲਸ, ਮੈਨੂੰ Ilyu Ilicha ਰਹਿਣਗੇ. ਬਚਪਨ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੁਝ ਕਈ ਿਨਕੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਸੀ. "ਜੀ Zakharkov ਵਾਨੀ 'serfs ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵੀ ਛੋਟੇ ਕੰਮ ਨੂੰ. idleness ਅਤੇ ਸੋਫੇ 'ਤੇ ਪਿਆ ਉਸ ਦੇ ਦਿਨ ਲੰਘ.

ਮੀਕਾਹ Tarantyev ਅਤੇ Ivanom Matveevichem Muhoyarovym: ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਹੱਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੀ rogues ਬਾਹਰ ਕਾਮੁਕ ਦਾ ਸੱਤਰਾ ਹੈ. ਮੀਕਾਹ Taranto - ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਆਮ "ਤਲਾਕ", "ਮਾਲਕੋ, ਨੇ ਕਿਹਾ," ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ parasitic ਕਿਸਮ. ਯਕੀਨ ਫ਼ਿਕਸਿੰਗ, Oblomov Apartment ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ Oblomovka ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਿਆ. Taranto - fraudster "ਭਰੋਸਾ ਚਾਲੂ", ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ, ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਸਾਰੇ "ਸਾਫ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝ," ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ Tarantyev ਕੁਝ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਮਲੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ. ਅੱਗੇ, ਉਸ ਨੇ "ਕੋਸੇ ਗਾਹਕ" ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਇਵਾਨ Matveevich Muhoyarov ਵੱਖ ਖੇਹ ਦੀ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਠੱਗ ਅਮਲ. ਉਸ ਦੀ ਕਲਾ - ਧੋਖਾਧੜੀ, meanly ਬਣੀ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਬੇਪਰਦ.

ਨੇ ਭਰੋਸਾ Oblomov ਉਸ ਦੇ Apartment ਬੰਧੂਆ ਵਾਇਬੋਗ 'ਤੇ ਇਕ ਸਮਝੌਤੇ' ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਰਜ਼ਾ ਦੇ ਝੂਠੇ ਅੱਖਰ ਦੇ ਕੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਦੀ ਰਕਮ 'ਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਕਲੀ "ਨੈਤਿਕ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ" ਭਰਾ Agafi Muhoyarovu. ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਜ Ilicha Shtolts ਖਲਨਾਇਕ ਖਲਨਾਇਕ. ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ Tarantyev "ਇੱਕ ਰਨ 'ਤੇ ਪਰਬਲ."

ਬੰਦ ਕਰੋ Oblomov ਲੋਕ

ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਮਨੁੱਖ ਹੈ, bummer ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ - ਫੀਚਰ ਨੂੰ ਹੈ, ਪਰ ਕੱਨੜ ਆਲਸ ਦੀ ਸਵੈ-ਤਬਾਹੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਸਤ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਰੋਕਣ. ਰੀਡਰ ਨੂੰ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ Andrey Shtolts Oblomov ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਲੇ ਤੱਕ ਖੋਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਪੁੱਤਰ Andryusha ਨੂੰ ਬਾਅਦ, ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ, Oblomov ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਣ ਗਿਆ.

ਵਿਧਵਾ Agafya Pshenitsyna - - Oblomov ਸਿਵਲ ਦੇ ਇਕ ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਹਨ ਨਾਇਆਬ ਮਾਲਕਣ, ਅਨਪੜ੍ਹ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਨੀਤ. ਬਾਹਰ ਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਠੀਕ ਹੈ, ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ. ਇਲਿਆ Ilyich ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਲਾਘਾ, cheesecake ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ. ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਇਵਾਨ Muhoyarovym ਬਾਰੇ ਘੱਟ ਸਿੱਖ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੀ swindle ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧ ਤੋੜ. ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਿਵਲ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਇਸ ਦੇ ਰੂਹ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ." ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ Stolz ਦੇਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਅਗਾਥਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਇਲਿਆ ਬਾਅਦ ਦੂਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪੈਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Oblomov ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਕਾਰਨ ਮਾਲੀਆ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਉਸ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀ ਹੈ.

ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ, slovenly ਆਲਸੀ, ਪਰ worshipful ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਨੋਕਰ ਹੈ - Ile Ilichu ਦੀ ਸੇਵਾ Zahar. ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਸਾਬਕਾ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਕਬਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ.

ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ Andreya Shtoltsa ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

ਅਕਸਰ, ਸਕੂਲ ਲੇਖ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਦੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਗੁਣ Oblomov ਅਤੇ Stolz. ਉਹ ਵੀ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ. ਚਰਬੀ, swarthy, ਧੱਸ cheeks ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਰੀ Stolz ਪੱਠੇ ਅਤੇ ਬੰਨਣ ਦੀ ਬਣੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ, ਅਹੁਦੇ, ਗਾਰੰਟੀ ਆਮਦਨ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਇਕ ਟਰੇਡਿੰਗ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ, ਜਦਕਿ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਘਰ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਮਾਇਆ ਹੈ. ਉਹ ਸਰਗਰਮ ਅਤੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਹੈ, ਉਹ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਨਾਵਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਭਾਗ Oblomov ਓਲਗਾ ਨੇ ਏਲੀਯਾਹ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹੈ, ਨੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਪਰ Oblomov, ਇਸ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਹਾਊਸਿੰਗ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮ ਕੰਮ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਡਰ. ਮਾਯੂਸ ਓਲਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੁੜ-ਟੇਪ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ, ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ Stolz ਨਾ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕੰਮ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ Oblomov ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ, ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਡਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ Goncharov ਚੋਖਾ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼. ਲੇਖਕ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ Stolz ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਉਹ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. Anton Pavlovich Chehov ਵੀ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਿਰਣੇ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ "ਬਹੁਤ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ" ਅਤੇ "ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ."

ਓਲਗਾ Ilinskaya - ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਔਰਤ ਨੂੰ

Olgi Ilinskoy ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ - ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਪੂਰਨ, ਸੰਪੂਰਣ. ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਪਰ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਨਾ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਰੂਹਾਨੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ 'ਤੇ ਲੈ ਲਿਆ. ਇਲਿਆ Oblomov ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, aria "Casta ਅਦਾਕਾਰਾ" ਗਾਉਣ. ਔਰਤ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ lout ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ. ਪਰ ਮੁੜ-Oblomov ਅਸਰਦਾਰ ਸਿਖਲਾਈ woodpeckers ਬਿਨਾ sverhtrudnoy ਕੰਮ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਆਲਸ ਇਸ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾ ਜੜ੍ਹ ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਓਲਗਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ, ਪਹਿਲੀ (ਆਲਸ ਦੇ ਬਾਹਰ) Oblomov ਲਈ ਇਨਕਾਰ. ਸਰਗਰਮ ਹਮਦਰਦੀ ਓਲਗਾ - ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ Andreya Shtoltsa ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਵਿਆਹ. ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ. ਪਰ ਚਤੁਰ ਰੀਡਰ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝਣ ਜਾਵੇਗਾ ਜਰਮਨ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ "ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀ ਹੈ".

ਸਿੱਟਾ

ਚਿੱਤਰ ਦੇ Goncharovskiy ਸਤਰ ਪਾਠਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਾਵਲ ਪਾਸ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਸਭ ਖਟਕਣ ਜ Ilicha Oblomova ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ. ਇੱਕ ਸਫਲ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਜੀਵਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ. ਜਿਮੀਦਾਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਵਰਤਾਰੇ succinct laconic ਨਾਮ "Oblomovism" ਦੇਣ. ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਹੈ? ਕਿਸ. ਅੱਜ ਜ Ilichi ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਉਡਾਣ ਦੇ ਸੁਪਨੇ, ਪਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਸੀਲੇ - ਹੈਰਾਨਕੁੰਨ ਗਰਾਫਿਕਸ ਨਾਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮਜ਼.

Andreya Shtoltsa ਨਾਵਲ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਹੱਦ ਗਰਭਵਤੀ Ivanom Aleksandrovichem Goncharovym ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਾ ਕੀਤਾ. ਲੇਖਕ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਕਲਾਸਿਕ ਅੱਖਰ ਇਹ ਦੋ ਅਤਿ ਵਿਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ. ਪਹਿਲੀ - ਇੱਕ ਬੇਕਾਰ ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ - ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ neoduhotvorennaya ਕੰਮ. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇਹ ਗੁਣ ਦੇ ਸਹੀ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.