ਨੇਟਿਵ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ: ਉਦਾਹਰਣ. ਪੁਰਾਣੀ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ

ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ formations ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ. ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਮੂਲ 'ਤੇ ਵਰਦੀ ਨਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਕਈ ਲੇਅਰ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

Indoevropeizmy

ਸਭ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੂਸੀ indoevropeizmy ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ, ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤ-ਯੂਰਪੀ ਏਕਤਾ ਦੇ ਵੇਲੇ ਸਾਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਖੋਜਕਾਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਉਥੇ 5-4 ਸਦੀ ਵਿਚ ਭਾਰਤ-ਯੂਰਪੀ ਸਭਿਅਤਾ ਬੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡੀ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਜੀ ਰਹੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਗੋਤ ਵਿਚ ਏਕਤਾ ਸੀ. ਕੁਝ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਰਿਸਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਖੇਤਰ Volga ਨਦੀ Yenisei ਨਦੀ ਤੱਕ ਖਿੱਚਿਆ. ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਦੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਊਥ ਰੂਸੀ ਜ ਬਾਲਕਨ-ਡੈਨਿਊਬ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਸੀ. ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੁਝ ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇ ਤੌਰ '(ਅਜਿਹੇ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ, ਬੰਗਾਲੀ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ.

ਸ਼ਬਦ, ਨੂੰ ਵਾਪਸ proto-ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਸ ਭਾਈਚਾਰੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਜਾਨਵਰ, ਪੌਦੇ, ਖਣਿਜ ਅਤੇ ਧਾਤ, ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਰੂਪ, ਸੰਦ, ਖਰਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ - ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੈਮਨ, Oak, ਬਘਿਆੜ, ਹੰਸ, ਪਿੱਤਲ, ਭੇਡ, ਸ਼ਹਿਦ, ਪਿੱਤਲ, ਪੁੱਤਰ, ਮਾਤਾ, ਰਾਤ, ਧੀ, ਬਰਫ਼, ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ, ਨਵ, ਪਾਣੀ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਲਾਈ.

ਆਮ ਸਲਾਵੋਨੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ

ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪਰਤ ਆਮ ਸਲਾਵੋਨੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਆਮ ਸਲਾਵੀ (ਭਾਵ Proto-ਸਲਾਵੀ) ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਰਸੇ ਗਿਆ ਸੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਉਹ ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਸਲਾਵੀ ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਜੀਭ-ਅਧਾਰ ਨੂੰ Vistula, ਬੱਗ ਅਤੇ Dnieper ਦੇ ਇਲਾਕੇ 'ਤੇ ਵਿਆਦ ਵਾਰ ਵਿਚ ਸੀ. ਇਹ ਸਥਾਨ ਸਲਾਵੀ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਗੋਤ ਦੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਰਹੇ ਸਨ. 6-7 ਸਦੀ ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਆਮ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੇਟਣ. ਇਸ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਹੈ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਰੂਸੀ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਣ. ਇਹ ਵਿਚ ਆਮ ਸਲਾਵੋਨੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਮ ਮੂਲ ਅੱਜ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ. ਆਮ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਹਨ. Primordially ਰੂਸੀ ਆਮ ਸਲਾਵੋਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਭਾਗ ਦੇ ਤੌਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ nouns ਹਨ. ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਦੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਜੋ ਕਿ ਨਾਮ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ: ਗਲਾ, ਸਿਰ, ਦਿਲ ਨੂੰ, ਦਾੜ੍ਹੀ, ਖੇਤ, ਹਥੇਲੀ, ਜੰਗਲ, ਪਹਾੜ, Maple, Birch, ਗਊ, ਬਲਦ, ਹਥੌੜੇ, ਚਾਕੂ, ਤੰਗਲੀ, ਇੱਕ ਨੇੜਲਾ, ਇੱਕ ਸੈਨ, ਇੱਕ ਨੋਕਰ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਗਿਸਟ, ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਸਪਿੰਨਰ, ਇਕ ਅਯਾਲੀ, ਇੱਕ ਘੁਮਿਆਰ.

ਉੱਥੇ ਵੱਖਰਾ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹਨ. ਇਹ ਹਨ: ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ, ਪਾਪ, ਦੋਸ਼, ਮਹਿਮਾ, ਖ਼ੁਸ਼ੀ, ਵਿਚਾਰ, ਗੁੱਸੇ.

ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਆਮ ਸਲਾਵੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਰਬ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਏ ਗਏ ਹਨ: ਸੁਣ, ਦੇਖੋ, ਝੂਠ, ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਲਈ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ:,,, ਪੁਰਾਣੇ ਨੌਜਵਾਨ ਛਲ ਸਿਆਣੇ. Numerals: ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ. Pronouns: ਤੁਹਾਨੂੰ, ਸਾਨੂੰ, ਤੁਹਾਨੂੰ. Pronominal adverbs: ਜਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਕੁਝ ਫੰਕਸ਼ਨ ਸ਼ਬਦ: ਤੇ, ਜੀ, ਅਤੇ, ਉਪਰੋਕਤ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ. ਉਦਾਹਰਨ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਆਮ ਸਲਾਵੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇਸ ਵੇਲੇ ਲਗਭਗ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ - ਕੋਰ ਰੂਸੀ ਕੋਸ਼. ਇਹ ਸਭ ਆਮ ਵਰਤਿਆ ਹੈ, stylistically ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਨੋ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

Proto-ਸਲਾਵੀ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਸਰੋਤ ਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਲਾਵੀ , ਪੂਰਬੀ ਪੱਛਮੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ: ਇਸ ਦੇ ਰੂਪ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਫੀਚਰ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠ ਤਿੰਨ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ.

ਪੂਰਬੀ ਸਲਾਵੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਤੀਜੇ ਪਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਦੇ ਗਠਨ ਓਲਡ ਰੂਸੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ (ਪੂਰਬੀ ਸਲਾਵੀ) ਭਾਸ਼ਾ. ਇਹ ਹੀ ਬਾਅਦ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਮੂਲ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੂਰਬੀ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਤਿੰਨ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈ, ਜੋ ਓਲਡ ਸਲਾਵੀ ਮਿਲਾ ਰਹੇ ਹਨ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਵਾਰ - 7-9 ਸਦੀ ਈ. ਵਾਪਸ ਕਬਾਇਲੀ ਗੱਠਜੋੜ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਲੋਕ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਵਾਸੀ ਹੈ. ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਬਾਕੀ ਜਾਣਿਆ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੋ: ਬੈਲਾਰੂਸੀ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਹਨ, ਪਰ ਦੱਖਣੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਪੱਛਮੀ ਸਲਾਵੀ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਈਸਟ ਸਲਾਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ:

- ਪੰਛੀ, ਜਾਨਵਰ, ਕਾਟੋ, ਕੁੱਤੇ, ਬਤਖ਼, Crow, ਭਟਿੱਟਰ ਦੇ ਨਾਮ;

- ਸੰਦ ਦੇ ਨਾਮ: ਬਲੇਡ, ਕੁਹਾੜੀ;

- ਘਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੇ ਨਾਮ: ਬਾਲਟੀ, ਬੂਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ruble, ਕਾਸਕੇਟ;

- ਲੋਕ ਕਿੱਤੇ ਦੇ ਨਾਮ: ਪਕਾਉਣ, ਤਰਖਾਣ, ਮਿਲਰ, ਮੋਚੀ;

- ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨਾਮ: ਬੰਦੋਬਸਤ, ਪਿੰਡ ਦੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ-ਅਰਥ ਗਰੁੱਪ.

ਅਸਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਅੱਗੇ, ਇੱਕ ਚੌਥੇ ਪਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 14 ਸਦੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗਠਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਵ ਬੈਲਾਰੂਸੀ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਹੈ. ਉਹ ਹੀ ਕੁਝ ਆਬਜੈਕਟ ਜ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਵਿਖਾਈ.

ਪਰਚਾ, ਇਕ ਮਿਸਤਰੀ, ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ, ਇੱਕ cloakroom, ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਖਲ: ਅਸਲ ਰੂਸੀ ਛਾਪਣ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਜੜ੍ਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਉਤਪਤੀ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮਿਲਾ ਹੈ ਰੂਸੀ ਅਗੇਤਰ, ਪਿਛੇਤਰ (ਗੈਰ-ਪਾਰਟੀ, ਪਾਰਟੀ, ਹਾਕਮ ਹਮਲਾਵਰਪੁਣਾ, kettle, ਕੱਚ) ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੋਣ (ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ , ਰੇਡੀਓ ਯੂਨਿਟ). ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ slozhnosokraschennyh ਸ਼ਬਦ, ਕੰਧ ਅਖਬਾਰ, LPH, ਮਤਿ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜੋ 20 ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ.

ਹੁਣ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਵ ਸੰਮਿਲਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਗਠਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਜ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਇਮਾਰਤ ਸਰੋਤ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਰਹੇ ਹਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਪੁਰਾਣੀ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ

ਸਰਗਰਮੀ ਨਾ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਨੂੰ ਅਲੋਪ ਨਹੀ ਹੈ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤਣ. ਉਹ ਕੁਝ ਵਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰ, ਗਲਪ ਦੇ ਕੰਮ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ. ਹੁਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਭਾਸ਼ਣ ਅਭਿਆਸ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਇੱਕ ਉਦਾਸੀਨ ਰਿਜ਼ਰਵ ਗਠਨ ਅਤੇ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਨ, "ਪੁਰਾਣੀ.".

ਕਾਰਵਾਈ archaization ਸ਼ਬਦ

ਆਮ ਤੌਰ archaization ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ. ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ, ਇਸ ਲਈ ਜਿਹੜੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ "ਦਾ ਤਜਰਬਾ" (ਅਜਿਹੇ ਇਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਸ ਲਈ, ਲਾਲ, reche, vorog, ਬੱਚੇ) ਹਨ. ਰਚਨਾ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਓਲਡ ਰੂਸੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਤੱਕ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. ਕਈ ਵਾਰ ਸ਼ਬਦ ਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਥੋੜ੍ਹੇ ਅੰਤਰਾਲ ਵਿੱਚ ਛੱਡੇ ਬਣ, ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਮਿਆਦ 'ਚ ਅਲੋਪ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "Shkraba" 20s "ਗੁਰੂ" ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸੀ. ਅਜਿਹੇ 'ਵਰਕਰਜ਼ "," NKVD "ਪੁਰਾਣੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ. ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸਾਰੀ ਲੇਬਲ ਦੇ ਤੌਰ archaism ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਪੂਰੀ ਨਾ, ਜੇ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਰੋ.

archaism ਦੇ ਕਾਰਨ

ਇੱਥੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ archaization ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨ ਹਨ. ਉਹ extralinguistic (extralinguistic) ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋ ਦੇ ਸਬੰਧਤ ਇਨਕਾਰ. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. Adverbs "ਸੱਜੇ ਹੱਥ", "oshuyu" (ਸੱਜੇ, ਖੱਬੇ), ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੱਕ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਲੋਪ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ nouns ਦੇ ਬਣਾਉਣਾ ( "ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਦੇ" - "Shuitsev" ਅਤੇ "ਸੱਜੇ ਹੱਥ" - "ਸੱਜੇ ਹੱਥ") arhaizovalis. ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਯੂਨਿਟ ਦੀ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਗਤ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਿਭਾਈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ "Shuitsev" ਛੱਡ, ਅਤੇ ਸਿੱਟੇ ਉਸੇ ਅਰਥ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜੜ੍ਹ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਬਚਿਆ. "Shulga" ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿਚ ਰੱਖ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ "ਖੱਬੇ-ਹੱਥ" ਅਤੇ ਨਾਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਉਪਨਾਮ ਸਦੀਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਰਿਹਾ. ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਰਜ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਮ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਸਭ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸੰਖੇਪ, ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਵਰਣਨ ਹੋਵੇਗਾ.

ਢਹਿ anatomical ਜੋੜੇ ਹੇਠ: oshuyu-ਸੱਜੇ ਹੱਥ, ਸੱਜੇ ਹੱਥ-Shuitsev; ਬਰਾਬਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (ਖੱਬੇ oshuyu). ਪਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੁਝ ਵਾਰ ਲਈ "ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ", archaization ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਬੰਧ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਈ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦਾ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਕਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ, "ਉੱਚ ਸ਼ੈਲੀ," ਬਚਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਬਾਰੇ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਇੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਰਿਜ਼ਵਰ ਵੀ ਕਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ - ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ. ਸ਼ਬਦ "oshuyu" ਸਿਰਫ ਪੁਰਾਣੇ ਦੀ ਗੂੰਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਸੀ.

ਪੁਰਾਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਰਚਨਾ

ਮੂਲ ਵਿਚ ਪੁੱਗੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿਖਮ. ਅਤੇ staroslavyanizmy (ਕਮਰ, ਚੁੰਮੀ, ਨਿਰਵਿਘਨ) ਵੱਖ ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ( "politesse" ਤੱਕ ਉਧਾਰ - "ਸਲੀਕੇ", "ਸਮੁੰਦਰੀ" - "ਜਰਨੀ": ਇਸ ਰਚਨਾ ਅਸਲੀ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ (Semo, ਉਕਤ, ਜੋ ਕਿ, lzya ਮਿਸਾਲ) ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ "abshid" - "ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ").

ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੁਰਜੀਤ

ਵੀ ਮਾਮਲੇ, ਜਦ ਪੁਰਾਣੀ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਜਨਮ, ਵਾਪਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਰਿਜ਼ਰਵ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਮੰਤਰੀ, ਉਪ, ਅਫਸਰ, ਸਿਪਾਹੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤਰਜ਼: ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅੱਜ ਅਕਸਰ ਹੇਠ nouns ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ. ਉਹ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ: ਲੋਕ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨਰ, ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਸੈਨਾਪਤੀ, ਨੂੰ Red ਫੌਜ ਸਿਪਾਹੀ. 20s ਵਿਚ ਉਦਾਸੀਨ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ, ਬਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ "ਦੇ ਆਗੂ", ਵੀ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਰਜ਼ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿਚ ਅਨੁਸਾਰੀ ਕੂੜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅੱਜ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ arhaizuetsya. ਹੁਏ ਹਾਲ ਹੀ ਦੂਮਾ, ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ, ਵਿਭਾਗ Lyceum ਵਰਗੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਬਦ ਖਤਮ ਹੋ. ਉਹ historicism ਦੇ ਤੌਰ 1917 ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੋਚਣਾ ਗਏ ਸਨ.

historicism

ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਾਸ ਹਾਲਾਤ ਵਿਚ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਧੂ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਕਾਰਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ. ਜੇ archaization ਭਾਸ਼ਾਈ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕੇ ਨਿਰ੍ਧਾਰਿਤ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿਸਟਮ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਬਦ historicism ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਨੂੰ ਵਿਚ ਸੰਕਲਪ, ਪਰਪੰਚ ਅਤੇ ਇਕਾਈ ਦੇ ਨਾਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗਾਇਬ ਹਨ: chainmail, oprichnik, ਪੁਲਸ, gendarme, ਇੱਕ ਉਸਤਾਦ, ਇੱਕ hussar, ਇੱਕ ਬੋਲਸ਼ਵਿਕ, ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ, ਟਰੱਸਟ, NEP, ਮੱਧ ਕਿਸਾਨ, kulak, VKP (ਅ) ਅਤੇ ਹੋਰ. ਉਤਪਾਦਨ, ਸਮਾਜਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ, ਅਪਡੇਟ ਘਰ ਦੇ ਸਮਾਨ, ਹਥਿਆਰ, ਆਦਿ: Historicism, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਵਾਧੂ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਕਾਰਨ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹਨ

ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਚ ਅੱਜ ਵਿਸ਼ਾ "ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ" (ਗਰੇਡ 6) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਕੋਈ ਵੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ 'ਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਾਡਾ ਲੇਖ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੇਅਰ, ਜੋ ਕਿ ਦੇ ਮਹਾਨ ਰੂਸੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਾਠਕ ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.