ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ, ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਬਚਨ. ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ
ਲੋਕਧਾਰਾ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਕਾਗਜ਼,: - Catchwords ਸਥਿਰ ਬਣਤਰ ਸੁਮੇਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤ ਤੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ ਸਾਹਿਤਕ ਕੰਮ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅੰਕੜੇ ਦੇ ਬਚਨ, ਨਾਮ ਦੀ ਚੰਗੀ-ਜਾਣਿਆ ਸਮਾਗਮ. ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਉਭਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੁੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਬੱਬਰ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਦਿੱਖ
ਇਹ ਸ਼ਬਦ "winged ਸ਼ਬਦ" ਪਹਿਲੇ ਹੋਮਰ ਦੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ. ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੈਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ 19 ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ.
ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਪੰਖ ਸ਼ਬਦ ਦੇ reproducibility ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਲੇਖਕ ਦੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਹੋਰ ਢੰਗ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ. ਜਦ ਸ਼ਬਦ ਵਧਣਾ phraseological ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉ ਅਤੇ ਆਮ ਅਰਥ ਖਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਥੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਮੀਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਰਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿੱਤੇ ਸੁਮੇਲ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਹੈ.
Winged ਅਖਾਣ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਇਕੱਠਾ ਅਤੇ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਸਿਰਫ ਲਿਖਣ ਦੁਆਰਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ.
ਬਚਨ ਅਤੇ aphorisms
ਇੱਕ ਚੰਗਾ aphorism ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਟਨਾ ਦੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਨੈਤਿਕ ਸਲਾਹ ਦੇਣ 'ਤੇ ਕਾਰਨ ਦਿੰਦੀ. ਇਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਿਹਾਲ ਸਾਹਿਤਿਅਕ ਕੰਮ, ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਨੂੰ ਹੈ. ਭਾਵ ਦੀ ਰੂਹ ਹੈ - ਇਹ ਕੋਈ ਵੀ ਦੁਰਘਟਨਾ Chekhov ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਖੇਪਤਾ ਹੀ ਹੈ.
ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਫ਼ਿਲਾਸਫ਼ਰ ਜੋ millennia ਬਚ ਦੀ Aphorisms, ਕੀ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਮਝਾਇਆ. ਇਹ ਬੱਬਰ ਇਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸਭਿਅਤਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਸੀ.
ਸਾਰੇ aphorisms - ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮੀਕਰਨ. ਕਈ ਉਦਾਹਰਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ aphorisms ਭਰਮ ਅਤੇ ਐਬਸਟਰੈਕਸ਼ ਦੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਗਏ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ. ਕੈਚ ਸ਼ਬਦ ਜਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਹਾ ਹੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਦ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿਖਾਈ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਚਮਤਕਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਹੈ.
ਕਾਰਜ ਬਚਨ
aphorisms ਦਾ ਭੰਡਾਰਾ ਰਚਨਾ ਹਨ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ ਦੇ: ਪੁਸ਼ਕਿਨ, Krylov, ਟਾਲਸਟਾਏ, ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ, Chekhov. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਪੁਨਰਾਵ੍ਰੱਤੀ ਲੋੜੀਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਪਰ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ:
"ਨਾ, ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਹੋਇਆ ਇਸ ਨੂੰ ਨਰਮਾਈ ਨਾਲ ਪਾ ਲਈ,
ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਮਿੰਟ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ.
ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗ਼ਲਤੀ ਤੱਕ ਸਿੱਖਣ, ਵਿਅਰਥ ਵਿੱਚ ਨਹੀ ਹੈ,
ਇਸ ਦੇ ਚੁੰਝ ਵਿਚ ਪਨੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ karknut - ਇਸ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਹੈ "!
ਬੱਬਰ ਪੈਰ੍ਹੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਨੁਵਾਦ, "ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮਿਟਾ ਨਹੀ ਹੈ", "ਇਸ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਆਮ ਸਮਝ ਠੀਕ ਨਹੀ ਹੈ."
ਉਹ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ "Hamlet 'ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ, 61 ਕੈਚ ਸ਼ਬਦ ਹਨ. ਲੇਖਕ ਬੁੱਝ puns ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਖੇਡਣ: ". frailty, ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਔਰਤ' ਇਜ਼ਹਾਰ linearity ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਸੀ. ਉਹ masterfully ਇਸ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ Pun ਦਾ, ਉਲਟੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਤਕਨੀਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸੈੱਟ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਅਹਿਮੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ.
ILF ਅਤੇ Petrov ਕਰਦਾ ਕੁਟੇਸ਼ਨ - ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਆਮ ਬਚਨ. ਉਦਾਹਰਨ - "ਸੋਨੇ ਦਾ ਵੱਛਾ" ਅਤੇ "ਬਾਰ੍ਹਾ ਚੇਅਰ 'ਦਾ ਕੰਮ, ਜੋ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਾ.
ILF ਅਤੇ Petrov ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਕੈਚ ਸ਼ਬਦ ਲੰਬੇ clichés, ਤਿਆਰ ਮਿਆਰ ਬਣ. ਇਹ ਰਚਨਾਤਮਕ ਲੇਖਕ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪੱਖੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਖੇਤਰ ਹੈ. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ deftly ਲੋੜੀਦੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਕੋਣ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਬਚਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਹੀ ਦੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ.
ਬਚਨ ਨੂੰ ਮਾਲਾਮਾਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਪਾਠਕ ਦੇ ਧਿਆਨ ਆਕਰਸ਼ਿਤ.
ਬਚਨ ਕਾਮੇਡੀ
ਕਾਮਿਕਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਮੇਡੀ ਦੇ ਬਚਨ ਬਣਾਉਣ. ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ Griboyedov, ਜੋ ਕਿ "Wit ਤੱਕ" ਹਾਇ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਸਾਰੀ ਟੋਨ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਦਿਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਨ ਗ਼ਲਤਫ਼ਹਿਮੀ ਦੇ ਐਰੇ ਸੰਨ੍ਹ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਵ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਬੇਲੋੜੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਮੰਨਿਆ ਰਹੇ ਹਨ. , ਹੋਰ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ - (Skalozub "ਵਿਗਿਆਨੀ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨੂੰ") ਲੋਹੇ ਦੀ ਤਾੜਨਾ ਮਨ ਨੂੰ ਕਾਮੇਡੀ ਬਦਲ ਦੇ ਕੁਝ ਹੀਰੋ ਲਈ ਹੈ (FAMUSOV "ਵਿਗਿਆਨੀ - - ਜੋ ਕਿ ਪਲੇਗ ..."). ਇਸ ਕਾਮੇਡੀ ਵਿਚ ਹੱਸਣ ਜ ਰੋਣ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ?
ਸਿਨੇਮਾ - ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਜਾਣੂ ਸਮੀਕਰਨ
ਸੋਵੀਅਤ ਜ਼ਮਾਨੇ ਵਿਚ, ਫਿਲਮ ਸਭ ਆਮ ਸਰੋਤ, ਜੋ ਕਿ ਪੰਖ ਅਖਾਣ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨ ਦੋਨੋ ਤੱਕ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਦੇ ਇੱਕ ਸੀ , ਇੱਕ cornucopia. ਉਹ ਤੁਰੰਤ, ਲੋਕ ਕੇ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਫਿਲਮ Gaidai ਬਾਅਦ. ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਰ ਦੇ ਇੱਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਣ ਗਿਆ. ਸਭ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਪੈਰ੍ਹੇ ਕਮੇਡੀ ਦੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ Gaidai ਬਣ ਪੰਖ:
- "ਹਰ ਚੀਜ਼ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ";
- "ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਨੂੰ ਪੈਰ ਕੇ ਖੜਾ ਲੱਗੇਗਾ ...";
- "ਬਿੱਲੀਆ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਸਿਖਲਾਈ";
- "ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਜਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਜਨਬੀ ਹਨ."
ਸਿੱਟਾ
ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਦੇ ਸਰੋਤ ਸਾਹਿਤ, ਦੇ ਕਲਾਸਿਕ ਦੇ ਬਚਨ ਹਨ ਫਿਲਾਸਫਰ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ. ਇਹ ਜਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 19 ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਯਮਿਤ ਯੋਗਦਾਨ. ਬਚਨ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਗੁਣਾ.
Similar articles
Trending Now