ਹੰਨਾ ਸ਼ਿਗਲਾ - ਜਰਮਨ ਫਿਲਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਪਿਛਲੇ ਸਦੀ ਦੇ 60-70 ਦੇ ਨਿਮਨਕੂਲ ਲਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀਕ

ਜਰਮਨ ਡਰਾਮਾ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੰਨਾ ਸ਼ਿਗਲਾ ਦਾ ਜਨਮ 25 ਦਸੰਬਰ 1943 ਨੂੰ ਕੋਨਿਗੇਸ਼ੁਟ, ਉਰਫ ਸਿਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਲੌਗਿੰਗ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਇਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ. ਹੰਨਾਹ ਸ਼ਿਗਲਾ ਨੇ 1967 ਵਿਚ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ ਰੇਨਰ ਫਸਬਿੰਦਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨਾਲ ਬੈਠਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਿਨੇਮਾ ਕਲਾ ਦੀ ਇਕ ਆਮ ਸਮਝ ਦੁਆਰਾ ਇਕਮੁੱਠ ਸਨ. ਹੰਨਾ ਸ਼ਿਗੁਲਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਬਣਿਆ, ਇਸਦਾ ਇਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਸੀ. ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਅਰੰਭੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ, ਫਸਬਿੰਡਰ ਨੂੰ ਖੰਭ ਲੱਗ ਗਈ. ਉਸ ਲਈ ਇਹ ਇਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਮਾਂ ਸੀ- ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਲੈਣ-ਸ਼ਕਤੀ

ਕਰੀਏਟਿਵ ਅਲਾਇੰਸ

1969 ਵਿਚ ਫਸਬਿੰਡਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਗੁਲਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਆਮ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਾਮ "ਪ੍ਰੇਮ ਵੱਧ ਮੌਤ ਹੈ." ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਟੰਡਮ 1969 ਤੋਂ 1 9 74 ਤੱਕ ਮੌਜੂਦ ਸੀ. ਫਿਰ ਉਹ 1 9 78 ਤਕ ਨਵੀਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮਿਲੇ. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਫਸਬਿੰਦਰ ਨੇ, ਸ਼ਿਗਲਾ ਦੇ ਨਾਲ 21 ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਈਆਂ. ਨਵੇਂ ਜਰਮਨ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮੁਸ਼ਕਿਲ-ਵਿਕਾਸ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਨੈਤਿਕ ਸੈਨਸਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਸੀ.

ਫਿਰ ਵੀ, ਸ਼ਗੁਲਲਾ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਣਦੇਖੇ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਬੇਸ਼ੱਕ, ਫਸਬਿੰਦਰ ਅਤੇ ਹੰਨਾਹ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿਚ ਸਧਾਰਣ ਸਹਿਯੋਗ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਜਦੀਕੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੁਕਾਇਆ. ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਨਰਮ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਚਿੱਤਰ ਬੁੱਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸੌਖਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹੰਨਾਹ ਸੀ ਹਰ ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਨੇ ਕੁਝ ਅਸਾਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ, ਹਰ ਵਾਰ ਹੋਰ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ. ਪਰ ਫਸਬਿੰਡਰ ਨੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਲਪਕਾਲੀ ਛੱਡਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅਧੂਰੀ ਜਿਹੀ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਚਲੀ ਗਈ.

ਨਵੇਂ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ

ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਦੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਜੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਰੇਨਰ ਨੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਅਸੰਭਵ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਨਵੀਂ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਅਗਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਥੋੜਾ ਸੁਧਾਰਨ ਵਾਲਾ, ਪਰੰਤੂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਪਲਾਟ ਜਰਮਨ ਪੈਡੈਂਟਰੀ

ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਉਸ ਦੀ ਦੁਰਲੱਭ ਔਰਤਤਾ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਸੀ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿਰਜਣਾ ਨੂੰ "ਕੇਕ 'ਤੇ ਚੈਰੀ' 'ਨਾਲ ਤਾਜਿਆ - ਇੱਕ ਸੌਖਾ ਜਿਨਸੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਜੋ ਹਾਨਾ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਆਈ ਸੀ. ਫਲਸਰੂਪ, ਫਸਬਿੰਡਰ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ "ਕਨਚੈਸਰੀ ਉਤਪਾਦ" ਮਿਲੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਕ੍ਰੂ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈਨਾ ਸ਼ਿਗੁਲਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ.

ਸ਼ਿਗਲਾ ਦੀ ਅਸਲ ਖੋਜ 1 9 72 ਵਿਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਫਿਲਮ "ਬਿਟਟਰ ਟਾਇਰਾਂ ਆਫ਼ ਪੇਟਰਾ ਵਾਨ ਕਾਂਟ" ਵਿਚ ਹੋਈ. ਤਸਵੀਰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਏ, ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੁੱਟਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਇਕ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਦਿੱਖ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਫ਼ਿਲਮ "ਐਫੀ ਬ੍ਰਿਸਟ ਫੋਂਟੇਨ" ਸ਼ਿੱਗੁਲਲਾ ਤੇ ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਸਬਿੰਡਰ ਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ.

ਵਧੀਆ ਫਸਬਿੰਦਰ ਫਿਲਮ

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮੈਰੀ ਬ੍ਰਾਊਨ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸਿਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਫਿੰਸੇ ਬਾਂਡਰੰਟ ਫਸਬਿੰਡਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵਾਲਿਆ ਦੀ ਕਲਾਤਮਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, "ਹੰਨਾਹ ਸ਼ਿਗਲਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿਚ ਮਾਰੀਆ ਬ੍ਰਾਊਨ ਜਰਮਨੀ ਹੈ". ਇਹ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾ ਫਿਲਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ "ਮੈਰੀਜ ਆਫ ਬ੍ਰਾਊਨ" ਨੇ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ, ਕਲਾ ਉੱਤੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਇਹੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ "ਲੀਲੀ ਮਾਰਲੀਨ", ਜੋ 1980 ਵਿਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ. ਫਾਰੋਕਸ ਦੇ ਕਾਂਟੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਕੋ ਜਿਹੇ ਅੰਸ਼ਾਂ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੇ ਇਕ ਅਜੀਬ ਮਿਸ਼ਰਣ, ਅਲੌਕਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਡੇਢ-ਆਰਮ ਅਤੇ ਆਤਮ-ਸੰਜਮ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਹੰਨਾਹ ਸਿਗੁੱਲਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਜਿਨਸੀ ਚੁੰਬਕਵਾਦ ਦੇ ਆਮ ਪਰਦਾ ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ.

"ਬਰਲਿਨ. ਐਜੰਕੇਲਡਰਪਲੇਟਸ" ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੜੀ ਨੂੰ 1979 ਵਿਚ ਉਸੇ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਇਕ ਮੋਹਿਤ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਫਸਬਿੰਦਰ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਇਕ ਔਰਤ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ. ਹੰਨਾ ਸ਼ਿਗੁਲਾ ਇੱਕ ਸਪਿਨਕਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਲਗਾਤਾਰ ਉਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਪਿਗਮੇਲੀਆਅਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨਾੜੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: "ਪੈਸ਼ਨ", "ਫਾਲਸ ਮੂਵਮੈਂਟ", "ਦਿ ਪੋਰਟਰੇਟ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ", "ਐਂਟੋਨੀਟਟਾ", "ਕੈਥਰੀਨ ਕੇ ਦੇ ਸਾਹਸ.", "ਦ ਫਿਊਚਰ ਇਕ ਵੌਮ" ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰੋਲ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਸਿਨੇਮਾਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਤੋਂ ਮਿਥਿਹਾਸ ਦੇ ਖੇਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਫਸਬਿੰਡਰ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

ਮੀਲਪੱਥਰ

• 1961 ਵਿਚ, ਹੰਨਾਹ ਨੇ ਇਕ ਸਾਲ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਗੁਜ਼ਾਰੇ
• 1 9 64 ਵਿੱਚ ਉਹ ਮ੍ਯੂਨਿਚ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਈ, ਜੋ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਲਈ ਜਰਮਨਿਕ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ.
• 1966-67 ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਲੌਨਹਾਰਡ ਫ੍ਰੀਡੇਲ ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ.
• 1 9 67 ਵਿਚ, ਰਨਰਰ ਫਸਬਿੰਡਰ ਨਾਲ ਇਕ ਜਾਨਦਾਰ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ 1982 ਵਿਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੀ ਮੌਤ ਨੇ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਸੀ.
• 1967-69 ਵਿਚ ਰੇਨਰ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿਚ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ.
• 1968 ਵਿਚ - ਫਿਲਮ ਸਟ੍ਰਾਬ "ਗਰੂਮ, ਪਿਪ ਅਤੇ ਕਾਮੇਡੀਅਨ" ਵਿਚ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ.

80-90 ਦੇ ਫਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ

1982 ਵਿੱਚ ਰੇਨਰ ਫਸਬਿੰਡਰ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਘੱਟ ਹੀ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਨਾਟਕੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰੋਲ:

• "ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਪਿਆਰ" (1983), ਪੌਲੀਨ ਕੌਰਪ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ;
• "ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਗਲਪਨ" (1983), ਓਲਗਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ;
• "ਡੀਟੈਚਮੈਂਟ" ਡੇਲਟਾ "(1986), ਸਟੂਅਰਡੇਸ ਇਨਗਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ;
• "ਕਾਸਾਨੋਵਾ" (1987), ਮਾਂ ਜੀਆਕੋਮੋ ਕੈਸੋਰਨੋ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ;
• "ਡਾਈ ਐਨਨ" (1991), ਇਨਗਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ.

ਹਾਂਨਾ ਸਿਗੁੱਲਾ: ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ

ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਆਮ ਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਵੱਲ ਵੱਲ ਨੂੰ ਘੁਮਾਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਉਸ ਨੇ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਫ਼ਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੀ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੈਨਾ ਸ਼ਿਗਲਾ ਇਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਰੀ ਗਾਇਕ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਕਈ ਐਲਬਮਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਡੀ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ, ਪਰ ਕੁਝ ਸਿੰਗਲਜ਼ ਜਰਮਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਨ.

ਹੈਨਾ ਸ਼ਿਗੁਲਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮਗ੍ਰਾਫੀ ਸੱਠ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਟਾਈ ਗਈ.