"Lay" ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤ. ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ

"ਰੱਖਣਗੇ" - ਇਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਹੈ. ਇੱਕ ਕਲਾਤਮਕ ਕਵਿਤਾ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੋਲ ਅਦਾ ਕਰਦਾ. ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ.

ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਡਬਲ ਕੁਦਰਤ

ਵਿਚ ਕੁਦਰਤ "ਰੱਖ" ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਹਰੇ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ. ਉਸ ਨੇ, ਇਕ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਇਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦੀ ਜਾਨ ਹੈ. ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ 'ਤੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਲੇਖਕ ਦੇ ਵਿਚਾਰ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰਵੱਈਏ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਹੈ.

ਕੁਦਰਤ - ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਹੋਣ

"Lay" ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ ਨੇ ਸ਼ਾਇਰਾਨਾ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਰਹਿ ਜੀਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਗੁਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕਰਵਾਉਣ ਹਨ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਯੋਧਾ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ. "Lay" ਕੁਦਰਤ ਵਿਚ - ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਹੈ. ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮਰਥਕ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਲੋਕ ਲਈ "ਦੁਆਰਾ ਜਾ" ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਵੇਖੋ. ਜਦ ਇਗੋਰ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਇਕ ਦੇ ਨਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ. ਲੇਖਕ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੁੱਖ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਝੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਘਾਹ wilted ਹੈ.

ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਯੂਨੀਅਨ

ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿਚ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਾ ਦੀ ਜਾਚ. ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕੋਇਲ,: ਪੰਛੀ Crow, Falcon, ਦੌਰੇ. ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸੁਭਾਅ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਘੁਲ ਗਿਆ ਹੈ ਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਡਰਾਮਾ ਦੀ ਏਕਤਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ. ਯੂਨੀਅਨ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ, ਮਹਾਨ, ਉਤਪਾਦ 'ਚ ਤਾਇਨਾਤ ਫੋਰਸ ਦੇ ਨਾਲ - ਇੱਕ ਕਾਵਿਕ ਯੂਨੀਅਨ. ਕਾਵਿ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੀ ਇੱਕ ਅਮੁੱਕ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਾਵਿਕ ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ - ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ.

ਵੇਰਵਾ ਦੂਜੀ ਲੜਾਈ

ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਸਥਾਰ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ 'ਇਗੋਰ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ' 'ਚ ਦੂਜੇ ਲੜਾਈ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਹੈ. ਲੇਖਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਥੇ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ "krovavyya ਫੁੱਟੇ" ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰ "chrnyya ਉਤੇਜਿਤ" ਆਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਡਰ sinii mlnii". ਉਸ ਨੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ ਕਿਹਾ: "byti ਉੱਚੀ ਗਰਜ!" ਪੜ੍ਹੀ "Lay" (ਦੂਜਾ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸਮੂਹ), ਸਾਨੂੰ ਲੇਖਕ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਤਣਾਅ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਰ ਦੇ ਅਟੱਲ ਹੈ. ਸਿਆਸੀ ਵਿਚਾਰ ਕਵਿਤਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ - ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਗਮ 'ਤੇ ਝਲਕ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ. ਅਤੇ ਉਹ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਸੀ ਫ਼ੌਜ Polovtsian ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਕ. ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਕੁਦਰਤ - ਇੱਕ ਉੱਚ ਸ਼ਕਤੀ

ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ, ਜੋ ਕਿ ਉੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਕਰਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪਰਬੰਧ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ "ਰੱਖ" ਕੰਮ ਵਿਚ ਸੁਭਾਅ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਅੱਗੇ ਇਗੋਰ ਲਸ਼ਕਰ ਗਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖ਼ਤਰਾ ਦੇ ਰੂਸੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ. ਲੇਖਕ ਲਿਖਦਾ ਹੈ: "ਸੂਰਜ ਮਾਰਗ ਉਸ ਦੇ ਹਨੇਰੇ zastupashe."

ਕੁਦਰਤ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ

ਨਾ ਸਿਰਫ ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ "ਰੱਖ" ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਹਨ. ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਕੁਦਰਤ ਲਈ ਮਦਦ ਮੰਗਣੀ Yaroslavna ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਰਖਵਾਲਾ ਦੇਖਦਾ ਹੈ. Yaroslavna ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, "ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ tresvetloe" ਸੂਰਜ, ਹਵਾ ਤੇ Dnipro ਇਗੋਰ ਦੀ ਮਦਦ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੱਕ ਇਸਕੇਪ ਲਾਗੂ. ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਦਿਓ, ਮਨ ਦਾ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਰਾਮ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ. Yaroslavna ਦਾ ਉਦਾਸ - ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਪੈਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ. ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਗੋਰ, ਉਸ ਦੇ "ਪਿਆਰੇ Lada" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ.

ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ "ਰੱਖ" ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਰਗਰਮੀ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ Yaroslavny ਇਸਕੇਪ ਲਾਗੂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. Donets ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸ ਹਰੇ ਘਾਹ ਸਮਝਾਉਣਾ, ਇਸ ਦੇ ਵੇਵ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦਰ ਕਰਦੇ. ਉਸ ਨੇ ਦਰਖ਼ਤ ਦੇ ਗੱਡਣੀ ਅਧੀਨ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਇਗੋਰ ਨਿੱਘਾ ਝਰਨੇ ਪਹਿਨੇ. ਸਰਦਾਰ ਦੀ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਲੁਕਿਆ. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ਼ਾਰਾ woodpeckers ਅਤੇ nightingales ਦਾ ਗਾਇਨ ਗੀਤ ਇਗੋਰ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਰੂਸੀ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ "ਰੱਖ" ਸਰਦਾਰ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.

Donets, ਪ੍ਰਿੰਸ ਫ਼ੌਜ ਦੀ ਹਾਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਧਰਮੀ ਅਤੇ ਇਸ ਹੀਰੋ ਵਡਿਆਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਜਦ ਉਹ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਲੇਖਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਸੂਰਜ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾ ਹੈ."

ਰੰਗ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਵਾਦ

ਰੰਗ ਚਿੰਨ੍ਹਵਾਦ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਅਰਥ ਖੋਜਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਖਿਆ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਰੰਗ, ਇੱਕ ਖਾਸ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਬੋਝ ਹੈ. ਸਮੂਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮੱਧਕਾਲ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨਾਲ ਪਤਾ ਚੱਲਦਾ ਹੈ. iconography ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਫ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਝਲਕਦਾ ਹੈ. ਕਾਲੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ ਦੀ ਚਿੱਤਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਹਨੇਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ, ਬਦੀ ਦੇ ਫ਼ੌਜ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ. ਬਲੂ - ਇੱਕ ਸਵਰਗੀ ਰੰਗ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ.

ਬਲੂ ਉਤੇਜਿਤ ਅਤੇ ਕਾਲਾ ਬਿਜਲੀ ਸਾਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੱਸੋ. ਉਹ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚਿਤਾਵਨੀ ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਦੀ. ਬਲੂ ਇਸ ਉੱਪਰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਦੁੱਖ, ਇਸ ਨੂੰ ਖੂਨ ਦੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ. ਇਸ ਕਰਕੇ ਲੇਖਕ ਲੜਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ. ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਹਲਕਾ - ਗ੍ਰੀਨ ਚੈਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਲਵਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਇਗੋਰ ਦੀ ਇਸਕੇਪ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ.

ਲੇਖਕ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਇਜ਼ਹਾਰ

ਵਿੱਚ "ਰੱਖ" ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਲੇਖਕ ਸ਼ਾਇਰਾਨਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਆਪਣੇ ਸਿਆਸੀ ਵਿਚਾਰ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਗੋਰ ਬੁੱਝ ਲਸ਼ਕਰ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦ, ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਿਨਰਧਾਰਨ ਕੁਦਰਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸੀ. ਇਸਕੇਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇਗੋਰ, ਜੋ ਕਾਹਲੀ ਕਿਯੇਵ ਪ੍ਰਿੰਸ Svyatoslav "ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਮੁਕਰ ਲੈ", ਕੁਦਰਤ ਉਸ ਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ. ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਉਸ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਜਦ ਉਹ ਕਿਯੇਵ ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਦਾ ਇੱਕ "ਸੀ." ਹੈ ਰੂਸੀ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ, ਇਸ ਵਿਚਲਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਮਹਾਨ ਕਲਾਤਮਕ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ. ਤਸਵੀਰ Polovtsian steppe, ਚੰਗੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ - ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਦਾ, ਅੱਖ-ਗਵਾਹ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰ ਇਗੋਰ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ.