"Tantalus ਦੇ ਡੰਗਣ ਨਾਲ" - phraseological ਸਮੀਕਰਨ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਮੁੱਲ

ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਥਿਰ ਸਮੀਕਰਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਕਈ ਸਾਲ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ. ਬੀਤੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੱਥ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮ, ਵੀ ਅਸਲੀ ਲੋਕ - ਬੋਲੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਵਾਰੀ ਲਈ. ਇਹ ਸਮੀਕਰਨ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅਰਥ ਹਨ, ਦਾ ਸੰਜੋਗ ਹਨ. ਅਜਿਹੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਗਤੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਨਾਮ ਵਰਤੋ. ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਗਤੀ, "ਦਾ ਪਿਟਾਰਾ", "ਅਚਲ ਹੀਲ" ਜ ਹਨ "Tantalus ਦੇ ਡੰਗਣ ਨਾਲ." ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ Phraseologism ਮੁੱਲ ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਘਟਨਾ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣਦੇ. ਇਹ ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੁਰਾਣੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਤੱਕ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.

ਕਲਪਤ - ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਸਰੋਤ

ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ ਕਲਪਤ ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਹੀਰੋ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਬਾਰੇ Legends ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੰਡਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਹ ਸਥਿਰ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਸਦੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਹਨ. ਦੇ ਇਕ - ". Tantalum ਆਟਾ" ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਥਿਹਾਸ ਪਤਾ ਹੈ Phraseologism ਮੁੱਲ ਸਾਫ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ ਦੇਵਤੇ ਪਹਾੜ Olympus 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ. ਉਹ ਲੋਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹੀ ਨੁਕਸ ਸੀ, ਖਾਣ ਅਤੇ ਮੌਜ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਵਾਰ ਖਰਚ. ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ ਮੌਤ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ - ਦੇਵਤੇ, ਅਤੇ ਆਮ ਲੋਕ ਦੇ ਬੱਚੇ. ਅਜਿਹੇ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰੀਜੀਆਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ Tantalus. ਉਹ ਦਿਔਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਚਿੱਚੜ ਪਲੂਟੋ ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਅਕਸਰ Olympus ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਮੀਰ ਸੀ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਕਦੇ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਇਸੇ ਨੂੰ ਹੀ ਸ਼ਬਦ "Tantalus ਦਾ ਆਟਾ," ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ? ਭਾਵ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਰਾਜੇ ਦੇ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ. Tantalum ਹੰਕਾਰੀ, ਮਾਣ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਰਵੱਈਆ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਕੇ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਦਾ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੁਟਿਆ, ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਤਸੀਹੇ ਦੇ ਅਧੀਨ.

ਜਿਸ ਲਈ ਉਸ Tantalus ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ?

1. ਇੱਕ ਵਰਜਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਾਣ ਸੀ ਕਿ ਦੇਵਤੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਪਸ਼ੱਪ, ਅਤੇ ਵੀ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਆਪਣੇ ਭੇਦ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ.

2. ਇਕ ਹੋਰ ਵਿਚਾਰ ਅਨੁਸਾਰ, Tantalum Olympus ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਪਰ ਉਹ ਅਮਰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਦਿਔਸ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਦਿਉ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ.

3. ਸ਼ਬਦ "Tantalus ਦੇ ਆਟਾ 'ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੇ ਸਭ ਆਮ ਵਰਜਨ ਹੈ - ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦੇ ਕਤਲ. ਦੇਵਤੇ ਅਕਸਰ ਮਹਿਲ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹਟਣ. ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਕਤਲ vsevidenie ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਮੀਟ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਡਿਸ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ. ਪਰ ਦੇਵਤੇ ਸਨ, ਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਉਹ Pelops ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ spice ਹੈ, ਪਰ ਸਭ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ Tantalus. ਉਹ ਨਰਕ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੀੜਤ ਸੀ.

ਆਟਾ Tantalus

ਕਿਸ, ਫਿਰ, ਟੈਸਟ, ਨਰਕ ਵਿਚ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਦੇ ਅਧੀਨ? ਉਸ ਨੇ ਤੜਫ਼ ਪਿਆਸ, ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਡਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਲਈ, ਮੁਹਾਵਰਾ "Tantalum ਆਟਾ" ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਅਸਲੀ ਮੁੱਲ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਖ ਵੱਖ. ਫਰੀਜੀਆਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਗਰਦਨ ਨੂੰ ਉਠ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਿਆਸਾ. ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜਦ ਉਹ ਪੀਣ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪੱਕੇ ਫਲ ਦੀ Tantalus ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਅਟਕ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਕਾਲ ਦਾ ਅਨੁਭਵ. ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ, ਸ਼ਾਖਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤੱਕ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ. ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਡਰ ਵਿਚ ਸੀ, ਕਿਉਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੱਟਾਨ ਅਟਕ, ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ. ਇਸ ਨਾਲ Tantalus ਆਟਾ ਦੇ ਕਲਪਤ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ.

phraseologism ਭਾਵ ਅੱਜ

ਫਰੀਜੀਆਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਾਲਮ ਸੀ, ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਬਕ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ Tantalus ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਾਲਮ ਝੱਲ ਦਾ ਪਤਾ. ਅੱਜ ਦੀ ਬੋਲੀ ਵਿਚ Phraseologism ਮੁੱਲ - ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਜ ਅਯੋਗਤਾ ਕਾਰਨ ਪੀੜਤ ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਨੇੜੇ. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਬੇਰਹਿਮ ਤਸੀਹੇ, ਬੇਅੰਤ ਦੁੱਖ ਪੀੜਤ ਹੈ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣਾ ਹੈ. ਅਜਿਹੇ ਖਾਣ ਜ ਸੌਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ - ਅਕਸਰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ "Tantalum ਆਟਾ" ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਇਸ ਮੁਹਾਵਰੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ. ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਲੱਗਦਾ" ਭਾਸ਼ਣ ਮੰਦਭਾਗਾ ਭਾਵਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇਕ ਅਰਥ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਮੁਹਾਵਰੇ ਦਾ ਦੇ ਬਹੁਤੇ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਮਿਥਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ. ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ "Tantalus ਦਾ ਆਟਾ." ਇਸ ਨੂੰ ਭਾਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਸਾਫ ਨਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਕਦੇ ਹੈ. ਪਰ ਹਰ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ.