ਵਪਾਰ, ਸੇਵਾ
ਅਨੁਵਾਦ ਬਿਊਰੋ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਸੇਵਾ
ਗਾਹਕ-ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਕ ਵਾਰ ਪੇਸ਼, ਗਾਹਕ ਦੀ ਲੋੜ ਫੈਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰੇਮਵਰਕ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਸੇਵਾ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੁਆਰਾ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਲੋੜ ਦੀ ਸੀਮਾ.
ਇਹ ਲੇਖ ਇਹ ਭਾਗ disassemble ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ.
ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਪਰਜਾ, ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਕਾਰਜਕਾਰੀ, ਅਰਥਾਤ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਬਾਰੇ ਅਨਿੱਤਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.
ਗਾਹਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:
- ਸਸਤੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਟੈਕਸਟ ਜ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ.
- ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਛੇਤੀ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.
- ਹੁਕਮ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ (ਪੇਸ਼ੇਵਰ) ਹੈ.
ਉਪਰੋਕਤ ਅੰਕ ਮੁੱਖ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਸਮਝਦਾਰ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਕੇ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਿਯਮ, ਜਿਸ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪੂਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਰਜ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਸੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਹਨ.
ਇਹ ਨਿਯਮ ਹਨ:
- ਸਰੀਰਕ (ਚੌਡ਼ਾਈ) ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਨੁਵਾਦਕ (ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਤੇ 7-8 ਮੀਲ ਲੇਖਾ ਸਫ਼ੇ), ਜਿਸ' ਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਤਬਾਦਲਾ ਅਕਾਦਮਿਕ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਗਾਰੰਟੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ.
- ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ '(ਇਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10-15 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਨੋਟਰੀ ਦੇ ਦਫਤਰ ਅਗਲੇ ਹੈ).
- ਸਟਾਫ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ (ਗਾਹਕ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਿੱਧੇ ਫੈਕਟਰ).
- ਤੱਕ / ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਭਾਸ਼ਾ (ਦੁਰਲੱਭ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਮਿਆਰੀ ਦੀ ਦਰ ਘੱਟ ਹੈ: ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ 5 ਸਫ਼ੇ ਤੱਕ ਦਾ).
- ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪਰਜਾ (ਦਵਾਈ, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ).
ਅਕਸਰ ਇਹ ਨਿਯਮ ਗਾਹਕ ਸਮਝ ਦੇ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਵੀ ਇਸ ਕੇਸ 'ਚ ਜਦ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾਜ਼ੁਕਤਾ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਸਹੀ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ, ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਤੀ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦ ਇਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਖੋਜ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ, ਮੈਡੀਕਲ ਮੁਲਾਕਾਤ, ਤਕਨੀਕੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਆਦਿ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਆ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਹੈ
ਇੱਕ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸੇ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਜ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਪਲੇਸਮਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਹੈ.
ਇੱਕ ਫਾਰਮੂਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਉੱਚ ਸੰਭਾਵਨਾ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਦੀ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ, ਤਬਾਦਲਾ ਦਰ ਲਈ ਏਜੰਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਾਅ, ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਮਾਪਦੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਫੈਕਟਰ, ਅਰਥਾਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਮਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਫਾਰਮੂਲਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆ.
ਤੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ, ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਵਿਚ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਸਹੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਉਤਪਾਦ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦ ਚੱਲਦੀ ਹੈ. ਸੰਬੰਧਤ ਸਥਿਤੀ, ਜ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਟਰੱਸਟੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਇਤਰਾਜ਼, ਡਰ, ਇੱਛਾ, ਅਤੇ ਕਲਾਇਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਟੀਚੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.
ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਲੀਕਿਆ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ subconsciously ਹੈ. ਇਹ ਇੱਛਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਵੱਡੇ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਲਈ ਹੁਣ ਟੈਕਸਟ, ਕੁਝ ਥੀਮੈਟਿਕ ਖੇਤਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ. ਗਾਹਕ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਮ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ. ਕੰਮ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਕਾਰਜ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਬਿਊਰੋ ਇੱਕ ਠੋਸ ਨਾਮ, ਮਹਿੰਗੇ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਸਾਈਟ, ਸੇਵਾ ਦੇ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਸਥਿਤੀ ਬਿਨਾ ਉਸੇ ਹੀ ਵੇਲੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਲੜੀ ਹੈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੁੜ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹਨ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਇਸ ਲਈ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਦੀ ਪੜਤਾਲ?
ਲੋਕ ਇਸ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਹੈ, ਨਾ ਬਣਾਓ: ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸੱਜੇ ਉਥੇ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੋ ਕਾਲ ਅਤੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਮਹਿਮਾਨ, ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ, ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ, ਗੱਲਬਾਤ ਲੰਮੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਹੋਰ ਵਾਰ ਗਾਹਕ ਨੂੰ, ਲਾ ਨਾ ਤਕਨੀਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਇਲਾਵਾ. ਬਸ ਕਲਾਇਟ ਤੱਕ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਭਾਵਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ. ਇਹ ਅਦਾਰੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੇਰਨਾ, ਹਰ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੂੰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਵਾਪਸੀ ਗਾਹਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਉਪਜ ਹੈ, ਪਿਛਲੀ (ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ) ਨੋਟਰਾਈਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ, ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਵ ਗਾਹਕ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਹੜ੍ਹ ਬਣਾਉਦਾ ਹੈ.
ਸਮੱਗਰੀ tezisno ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ Generalizing:
- ਪੜ੍ਹਿਆ (ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਕਦਮ) ਸੰਭਾਵੀ ਗਾਹਕ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ;
- ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜ ਹਵਾਲੇ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਲੰਬੇ ਮਿਆਦ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ;
- ਗਾਹਕ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਬਿਊਰੋ ਲੋੜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਲਈ ਅਸਲੀ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਪੱਖ ਵਿਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਨੋਟਰਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ apostille, ਦੇ ਨਾਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ consular ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾ ਬਣਾਉਣੀ.
ਸਭ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਮਾਪਦੰਡ ਹੈ.
Similar articles
Trending Now