ਅਭਿਨੇਤਾ Vadim Tonkov - ਸੱਤਰਵਿਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ, ਵੇਰੋਨਿਕਾ Mavrikievny ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ

15 ਸਾਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸੀ ਰੂਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਕਲਾਕਾਰ Vadim Tonkov, ਵੇਰੋਨਿਕਾ Mavrikievny ਅਤੇ Avdotya Nikitichny, ਇੱਕ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਸਭ-ਯੂਨੀਅਨ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਕਾਮਿਕ ਜੋੜੀ ਦੇ ਸਦੱਸ. ਇਹ ਕਲਪਨਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦੀ ਉਭਾਰਿਆ ਹਜ਼ਾਰ ਹੈ, ਬ੍ਰੈਜ਼ਨੇਵ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹੈ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਧਿਰ, ਅਤੇ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਸਿਲਵਰ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਹਰ ਦਿੱਖ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਟਸ' ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. Vadim Tonkov, ਜਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲੇਖ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ ਕੌਣ ਹੈ?

ਸਫ਼ੇ ਜੀਵਨੀ

Vadim Tonkov ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਦੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ. 1932 ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਦਾਦਾ, ਜੋ ਸੱਚਾ ਸਮਾਨ ਸੀ, ਵਧੀਆ ਆਰਕੀਟੈਕਟ Fodora Osipovicha Shehtelya ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ. ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਮਾਸੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਰਾਜ ਯੋਜਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਲਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਰ ਚੀਜ਼ ਡਰਾਮਾ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣ ਗਈ ਮਾਰਥਾ ਦਾ ਨਾਮ ਪੜਾਅ ਬੋਰਿਸ Vladimirov ਲੜਕੀ, ਲਈ ਇੱਕ ਭਵਿੱਖ ਸਾਥੀ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਤੇ ਜਾ ਬਦਲ ਗਈ. Vadim Tonkov ਅਤੇ ਬੋਰਿਸ Vladimirov ਜਦ ਨੂੰ ਦਾਖਲ GITIS ਦੂਜੇ ਸਾਲ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਸੀ.

1953 ਵਿਚ skits ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ skits, ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੋਸਤ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ, ਕੁਝ ਵਾਰ ਲਈ ਅਲੱਗ Tonkov ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਲਾਦੀਮੀਰ, ਜੋ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਥੱਲੇ ਚਲਾ ਗਿਆ, "Komsomol ਗਸ਼ਤ." Vadim Tonkov ਮਾਸ੍ਕੋ ਥੀਏਟਰ 'Lenkom "ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਮਿਖਾਇਲ Zakharov. ਵਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਲੋੜ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ Vladimirova ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਫੀਸ ਬਿਨਾ ਝਿਜਕ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਨਵ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸਟਾਫ ਦਿਓ.

ਤਾਰਾ ਜੋੜੀ

ਸ਼ੁਰੂ ਜੋੜੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਦਿੱਖ ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਇਕ Shirvindt "Terem ਕਮਰੇ ਦੀ" 1 ਜਨਵਰੀ, 1971. ਦੋ ਪੁਰਾਣੇ ਮਹਿਲਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ:, ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ, ਗ੍ਰਾਮੀਣ, ਨਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਿਆਨ (ਅਜਿਹੇ ਭਾਸ਼ਣ "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ dandelion" ਦੇ) ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਨਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ,, Vadim Tonkov ਅਤੇ ਬੋਰਿਸ Vladimirov ਦਾ ਰੁੱਖ ਪੋਤੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਹੇਠ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ, Holiday ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. ਸਵੇਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੋਕ ਦੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸੋਵੀਅਤ ਰਸੋਈ 'ਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ ਜਗਾਇਆ. ਪਾਠ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ Tonkov, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਭੁਚਾਲ਼ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ G. Gorin, ਏ Arkanov, V. Ardovs. Characteristically, ਮਾਦਾ ਅੱਖਰ ਅਦਾਕਾਰ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਤਿਆਰ ਦੀ ਮਦਦ ਬਗੈਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਵਿੱਗ ਦੇ ਨਾਲ ਸਕਾਰਫ਼, ਗਲਾਸ, ਇਸ ਲਈ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਟੋਪੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ.

ਜੋੜੀ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੋ grandmothers ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਦਭਾਗਾ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਦੇ ਉਲਟ 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਮਜ਼ਾਕ' ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ. Tonkov ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਰ ਕਿਸਮ ਮਾਸੀ Vadim Sergeyevich ਦਾ ਦੋਸ਼ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਨਕਲਾਬ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦਾ ਜਨਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਝ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਵੇਰੀ, ਇਸ ਦੇ ਅਸਲੀ antipode. ਏ Shirvindt ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਆਮ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਕਾਮਿਕ ਬਾਤ ਮੋਹਰੀ ਉਸ ਦੀ ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਨਰਸ ਸੀ. ਇਹ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਦਾਕਾਰ ਵਿਚ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਨ, ਚਿੱਤਰ-ਜਾਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ.

"Grandmothers ਦੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ..."

Nikitichny - ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਨਿਯਮਿਤ Holiday "ਨੀਲੇ ਰੌਸ਼ਨੀ '' ਤੇ ਪੇਸ਼ Vadim Tonkov, ਡਰਾਮਾ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਸਕੂਲ, ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਣਾਇਆ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ Mavrikievny ਦੀ ਇੱਕ ਬੰਧਕ, ਉਸ ਦੀ ਚੱਲ-ਸਾਥੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣ ਗਿਆ ਪਰ. ਹੈਰਾਨਕੁੰਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹੋਣ, ਦੋਨੋ, ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ Make-up ਬਗੈਰ ਪੂਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਦਰਸ਼ਕ ਨੂੰ ਬੇਪਛਾਣ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ Kharchenko ਅਤੇ ਯੂ Klebanov ਕਾਮੇਡੀ ਫਿਲਮ 1979 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, "ਨਾਨੀ ਦੋ ਨੇ ਕਿਹਾ ...", ਜੋ ਕਿ ਨ੍ਯੂ 1980 ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ' ਤੇ premiered.

Mavrikievny ਅਤੇ Nikitichna - ਪਲਾਟ ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਖੋਜ ਦੇ ਜਾਦੂ ਆਵਾਜਾਈ (ਵਲਾਦੀਮੀਰ Basov) 'ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੋ "Galatea" ਬਣਾਉਦਾ ਹੈ. ਅਦਾਕਾਰ ਦੌਰੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਅੱਖਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ. ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ heroines ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮਾਨਤਾ ਆਪ ਤੰਗੀ ਅਤੇ ਅਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਦੁੱਖ ਝੱਲਣਾ ਪਾਸੇ ਵੇਖ, ਜੋ ਕਿ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਹਾਸੇ ਹੈ. ਫਿਲਮ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਦਾਕਾਰ ਲਗਾਏ: Basov, ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਵੇਟਲਿਫਟਰ Anofriev ਅਤੇ ਨਿਕੋਲਾਈ Rybnikov, Evgeniy Vesnik ਅਤੇ Natalya Bondarchuk, ਜੋ ਕਿ ਜੋੜੀ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਤਲੇ ਅਤੇ Vladimirov ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਮਹਿਲਾ ਮਤਾਬਿਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਰਾਬਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਸਿਨੇਮੈਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਬੇਹਤਰੀਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ.

ਜੋੜੀ ਦੇ ਢਹਿ

ਹੋਨਹਾਰ ਸ਼ਬਦ Mavrikievny Tonkov ਅਤੇ Vladimirov ਫਿਲਮ 1979 ਵਿਚ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ: 1982 ਵਿਚ "ਸਾਨੂੰ ਸਾਲ ਦੁਆਰਾ ਹਨੇਰੀ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ,", ਦੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰ ਦੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ. ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਰਹੇਗਾ, ਪਰ. ਦੋਸਤ ਝਗੜਾ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੋੜੀ ਇਸ ਸਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. ਪੀੜ੍ਹੀ ਸ਼ਰਾਬ Vladimirova ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਰੋਹ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਾਥੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਕਰਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਛੁਡਾਊ ਦੀ ਗੱਲ. Vadim Tonkov ਆਡੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰਗਟਾਈ, ਕਲਾ 'ਤੇ ਬੁੱਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਬੱਚੇ, ਸੋਹਣੇ ਜਾਪ ਕਵਿਤਾ ਲਈ ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਨਾਟਕ ਬਣਾਉਣ. ਪਰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ Mavrikievny ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.

ਅਭਿਨੇਤਾ ਇਕੱਲੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਫਿਲਮ "ਮੁੱਖ-2 ਦੇ ਬਾਰੇ ਓਲਡ ਜੁਰਮਾਨਾ" ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਗਾਣਾ ਤੌਰ ਚਮਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ Garri Grinevicha ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਰ ਵਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਸਲੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ ਹੈ.

ਦੀ ਮੌਤ

1988 ਵਿੱਚ, ਬੋਰਿਸ Vladimirov ਨਾ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਮੌਤ ਭਾਰੀ Tonkov ਅਸਰ ਪਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਹੋਰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਚਾਲੀ-ਛੇ ਵਿਚ ਆਈ ਪਿਆ. ਯਿਸੂ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ 12 ਸਾਲ ਬਚ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਿਤ ਹਨ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਲਈ ਦਰਦਨਾਕ ਸੀ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਚਨਾਤਮਕ ਟੀਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇਣ ਦਾ ਸੀ ਦੌਰੇ' ਤੇ ਲੈਵੀ ਦੌਰਾਨ ਅਦਾਕਾਰ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ, ਜਿਸ ਤੱਕ Vadim Sergeyevich ਬਰਾਮਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਸੀ, ਨਾ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ. ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ, ਉਸ ਦੇ ਬਗੈਰ ਚਲੇ ਵਿਧਵਾ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਧੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਫੀਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ.

Vadim Tonkov ਪਰਿਵਾਰ, ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਹਿਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਹੈ, ਵੱਧ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਦੇ ਲਈ ਵਿਆਹ ਰਹਿੰਦੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗੀਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਟੀ ਵੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਬਣ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਦੇ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, "ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਘਰ."