ਕਲਾ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨਮੂਵੀਜ਼

ਐਲੇਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ: ਜੀਵਨੀ ਅਤੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕਤਾ

ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਉਹ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹਿਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਔਰਤ ਦੇ ਪੂਰਵ-ਪਤੀ ਅਤੇ ਦਿਲਾ ਆਲਾ ਪੂਗਾਚੇਵਾ ਦੀ ਦਿਵ ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਫਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਅਭਿਨੇਤਾ, ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹਨ.

ਐਲੇਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ: ਜੀਵਨੀ

ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ 13 ਦਸੰਬਰ, 1944 ਨੂੰ ਲੈਨਿਨਗ੍ਰਾਡ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. 1969 ਵਿਚ ਉਹ ਲੈਫ ਕੁਲੇਸ਼ੋਵ ਦੇ ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਿਭਾਗ ਵੀਜੀਆਈਕੇ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਏ ਸਨ . ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸਿਕੰਦਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਘਰੇਲੂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ "ਆਲ ਮਾਈ ਸਨਸ" ਲਈ ਇੱਕ ਡੌਕੂਮੈਂਟਰੀ ਫਿਲਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ.

"ਐਲੇਗਜ਼ੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ: ਜੀਵਨੀ" ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ, ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1970 ਵਿਚ ਉਹ ਸਟੂਡੀਓ "ਮੋਸਫਿਲਮ" ਵਿਚ ਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ.

ਸਰਗੇਈ ਮਿਖਾਲਕੋਵ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕੰਮ ਕਰਕੇ, ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਿਕ ਕਾਮੇਡੀ "ਪਨਾ" ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੋਲਾਨ ਬਾਈਕੋਵ, ਅਨਾਤੋਲੀ ਪਪਨਾਵ, ਲਿਓਨੀਡ ਕਰਾਵਲੇਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਮਾਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ, ਉਸ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਟੇਪਾਂ ਵਿਚ ਦਿਖਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਇਹ "ਸੋਲ" ਇਕ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ ਜੋ 58 ਮਿਲੀਅਨ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੀ ਗਈ ਸੀ, "ਔਟਮ ਬਲੂਜ਼", "ਦਲੇਰ", "ਡਿਸਕ", "ਸਟਾਰਟ ਓਵਰ" ਵਿੱਚ 46 ਮਿਲੀਅਨ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ.

ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ ਅਲੌਗਾ ਪੁਗਾਸ਼ੇਵਾ, ਆਂਡ੍ਰੇਈ ਮਕਾਰੇਵਿਚ ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਤਾਰੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ "ਟਾਈਮ ਮਸ਼ੀਨ", ਸੋਫੀਆ ਰਤਾਵਰੂ, ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਰੌਜ਼ਮੇਮ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਡੇਵਿਡ ਤਖਮੈਨਵ ਦੇ ਨਾਲ ਲੈ ਆਏ.

ਤਸਵੀਰਾਂ

1 9 74 ਵਿਚ, ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ ਨੇ "ਪਿਆਰੇ ਬੌਏ" ਦੀ ਸੰਗੀਤਕ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣਾਈ, ਇਹ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਉਦਾਹਰਣ ਸੀ.

ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ, ਜਿਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਅੱਲਾ ਪੂਗਾਚੇਵਾ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਬਣੇ. ਅਤੇ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਲੇਕਜੇਂਡਰ ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ. 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਚੈਨਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਸੀਂ "ਹੋਸਟ ਅਗਸਤ 1991", "ਕ੍ਰਿਮਲਿਨ ਸਾਜ਼ਿਸ਼", "ਰੂਸੀ ਚਰਚ ਦੇ ਖਜਾਨੇ", "ਸਾਵਧਾਨੀ", "ਸਟਾਰ ਆਫ ਦਿ ਫਰਸਟ ਵੈਲਯੂ", ਅਤੇ ਫਰਕ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਕੰਮ ਜਨਤਾ ਦੇ ਹਿੱਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਪਰ ਡੌਕੂਮੈਂਟਰੀ ਵਿਧਾ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਫਿਲਮਾਂ ਕੌਮੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਦੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ: "ਜੋਸਫ ਬ੍ਰਾਡਸਕੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪੰਨੇ "," ਕੋਜ਼ਿਨਤਸੇਵ ਨਾਲ ਇੱਕ ਘੰਟਾ "," ਯੂਰੀ ਲਿਉਬਿਮੋਵ. ਇਕ ਸੰਗਤੀ "," ਜਾਦੂਗਰੀ "," ਲੀਚੀ ਰਾਈਫਨਸਟੇਲ ਦਾ ਰਾਜ਼ "ਅਤੇ" ਜਾਦੂਗਰੀ ".

ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ

ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਲੇਕਜੇਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ, ਜਿਸ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਮੰਨੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਪਟਕਥਾ ਹੈ ਜੋ 70 ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇਵ ਦੇ ਲੇਖਕ ਬਣੇ. ਉਹ ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਖੋਜ "ਇਨੇਟ" ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ-ਇਨ-ਚੀਫ਼ ਵੀ ਹਨ, ਜੋ ਮੈਗਜ਼ੀਨ "ਪ੍ਰੋਪ੍ਰਏਟਰ" ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ-ਇਨ-ਚੀਫ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਕਲਾਕਾਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ ਨੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਇਹ "ਬਿਉਜਲੋਇਸ ਡੇ" ਹੈ, ਅਤੇ "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ", ਅਤੇ "ਓਸਟਨਕਿਨੋ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖ", ਅਤੇ "ਨਿਕਾਸ ਦਿ ਮੈਗਨੀਫਿਨਟੈਂਟ", "ਰਾਤ ਵੇਲੇ ਪੈਰਿਸ" ਆਦਿ.

ਸਟੈਫੋਨੋਵਿਕ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਬੋਰਿਸੋਵਿਚ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਨਰੇਰੀ ਖ਼ਿਤਾਬ ਅਤੇ ਅਵਾਰਡ ਹਨ. ਉਹ ਰੂਸ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਜੇਤੂ ਬਣ ਗਏ.

ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ: ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ

ਪ੍ਰੈਸ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨਤਾਲੀਆ ਬੋਹੋਨੋਵਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਅੱਲਾ ਪੁਗਾਸ਼ੇਵ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ.

ਅੱਲਾ ਬੋਰਿਸੋਵਨਾ, ਔਰਬਾਕਜ਼ ਤੋਂ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ (ਵਿੱਤੀ ਕ੍ਰਿਤਸੁਕ, ਕੋਨਸਟੈਂਟੀਨ ਔਰਬੀਲੀਆ, ਪਾਵੇਲ ਸਲੋਬੋਡਿਨ) ਸਨ.

ਅਤੇ 1976 ਵਿਚ ਏ. ਸਟੈਫਨੋਵਿਕ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਬੇਤਰਤੀਬ ਪਛਾਣ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੋਮਾਂਸ ਇਕ ਹੋਟਲ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ "ਐਲੋਵਿਸ਼ ਸ਼ਿਸ਼ਕਾ" ਸੀ. ਉਸੇ ਸਾਲ, ਇਕ ਵਿਆਹ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਲਈ ਪੈਸਾ ਸਰਗੇਈ ਮੀਖਲਕੋਵ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

ਅਲਾ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ 1976 ਤੋਂ 1980 ਤਕ ਚਾਰ ਸਾਲ ਚੱਲਿਆ. ਇਸ ਸਾਲ, ਆਲੋਚਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪੂਗਚੇਵ ਦੇ ਫੁਟਬਾਲ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਸਿਨੇਮਾਕ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਸੋਨਾ ਸੀ.

ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫਿਲਮ "ਏ ਵੌਮਿਨ ਜੋ ਸੇਜ਼" ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਅਲਾ ਨੇ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ.

ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ, ਦਿ ਮਿਰਰ ਆਫ਼ ਦ ਰੂਹ, ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਖ਼ੁਦ ਇਕ ਸ਼ਬਦਕਾਰ ਬੋਰਿਸ ਗੋਰਬੋਨੋਸ ਦੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

ਉਸ ਪਲ ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਮੁਲਕ ਨੇ ਸੁੰਦਰ ਲਾਲ-ਧੀਮੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਅਫਵਾਹਾਂ ਅਤੇ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾ ਪੂਜਾਚੇਵਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਸਟੇਡੀਅਮਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਉਸਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਸਟੇਜ ਇਮੇਜ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ. ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੋਵੀਅਤ ਪੜਾਅ ਦੀ ਇੱਕ ਪਹਿਲੀ ਡੋਨਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀ, ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਛੱਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਔਰਤ ਦੀ ਤਸਵੀਰ, ਉਸਦੇ ਗਾਣਿਆਂ ਦੀ ਇਕਬਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ, ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ

ਪਰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇਸ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਮਨਮੋਹਕ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿਚ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪੁਗਾਚੇਵਵਾ ਵਿਚ ਇਵਗੇਨੀ ਬੋੱਲਡਿਨ ਸੀ. ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ ਨੇ ਸੋਫੀਆ ਰਤਾੜੂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲੈ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਲਮ "ਦਿ ਰੂਹ" ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ. ਇਹ ਭੂਮਿਕਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਅਲਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਹੋਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਪੂਗਾਚੇਵਾ ਤੋਂ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਕੰਦਰ ਸਟੀਫਾਨੋਵਿਕ ਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ. ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜੀਵਨ ਏਲਾ ਜਿੰਨਾ ਚਮਕੀਲਾ ਹੀ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੱਲਾ ਨਾਲ ਸੀ, ਪਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹ ਇਸ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 pa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.