ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਸਮਕਾਲੀ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ

1 9 22 ਵਿਚ ਬ੍ਰੇਸਟ ਦੀ ਸੰਧੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਬਾਅਦ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ 1922 ਵਿਚ ਆਇਆ. ਦੂਜੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੰਗ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੇ ਗਣਤੰਤਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, 1 99 0 ਤੱਕ, ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ ਜੋ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਸਨ. ਜਦੋਂ ਐਨਡੀਪੀ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਡਿੱਗੀ ਤਾਂ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ. ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਅੱਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਪੋਲਿਸ਼ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਾ ਗਠਨ

ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲੈਕ ਵੇਲਸਾ ਸਨ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਉਹ ਗਾਂਡੀਕ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਪਰਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਉਸੇ ਥਾਂ 'ਤੇ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਨੇ ਇਕ ਟ੍ਰੇਡ ਯੂਨੀਅਨ ਬਣਾਇਆ ਜੋ ਕਿ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ "ਇਕਸਾਰਤਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ. ਜਦੋਂ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਆਰਥਿਕ ਸੰਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਮਚਾਰੀ ਇਕਜੁਟਤਾ ਦੇ ਸਮਰਥਕ ਬਣੇ. ਜਨਰਲ ਵੋਏਜਿਏਕ ਜੈਰਜ਼ਲਸਕੀ ਨੇ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਯੂਨੀਅਨ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਸ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਵਜੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲ ਗਈ ਸੀ . 1988 ਵਿਚ, ਪੋਲਿਸ਼ ਕਾਮਿਆਂ ਨੇ ਇਕ ਜਨ-ਹੜਤਾਲ ਕੀਤੀ. ਕਮਿਊਨਿਸਟਾਂ ਨੇ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਰਿਆਇਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੀਨੇਟ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚੋਣਾਂ ਕਰਵਾਉਣੀਆਂ ਪਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਕਜੁਟਤਾ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, 1990 ਵਿੱਚ, ਕਮਿਊਨਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤਾ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਡੈਮੋਕਰੈਟਿਕ ਰਾਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਗਠਨ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ, ਜੋ ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ.

ਲੀਚ ਵੇਲਸਾ

ਉਸੇ ਸਮੇਂ Valensa ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਘੁਲਾਟੀਏ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਵਤਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਨ. ਉਸ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 1983 ਵਿੱਚ, ਵੇਲਸਾ ਨੇ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ

ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਚੋਣਾਂ ਜਿੱਤ ਗਏ. 1995 ਦੇ ਅਖੀਰ ਤਕ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਹੁਦੇ 'ਤੇ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੂਜੀ ਗੇੜ ਵਿੱਚ ਅਗਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਕਵਾਜਨੀਸ਼ਿਸ਼ੀ ਤੋਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ.

ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਕੁਵਾਸਨਿਵਸਿ

ਆਧੁਨਿਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਆਦ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਿਆ ਇਸ ਨਿਯਮ ਵਿਚ ਇਕੋ ਇਕ ਅਪਵਾਦ ਹੈ ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਕਵਾਸਨਹੀਸਕੀ ਉਹ 1995 ਤੋਂ 2005 ਤਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਪੋਲਿਸ਼ ਓਲੰਪਿਕ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਕੁਆਡਨੀਵਿਵਸਿ ਨੂੰ ਸੇਈਮਾਸ ਦਾ ਡਿਪਟੀ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਨਤਕ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਬਣ ਗਿਆ.

Kwasniewski ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ NATO ਦੇ ਫੌਜੀ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰਲੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸੀ. ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਕਾਰਜ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਯੂਰਪੀਨ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕਰਣ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ.

Lech Kaczynski

ਕਾਜ਼ਿੰਸਕੀ, ਜਿਵੇਂ ਵੈਲਸੀਆ, ਇਕਜੁਟਤਾ ਵਪਾਰ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀਆਂ ਰੈਂਕਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈ. 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਲੇਹ ਇਕ ਵਕੀਲ ਸੀ ਜੋ ਗਡਾਂਸ ਵਿਚ ਹੜਤਾਲ ਕਮੇਟੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਅਥਾਰਟੀਜ਼ ਨੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ.

ਜਦੋਂ ਪੋਲੈਂਡ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਾਜ਼ਿੰਸਕੀ ਨੇ ਇਕ ਸਰਗਰਮ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਉਹ ਜਸਟਿਸ ਮੰਤਰੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਵਾਰਸਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਮੇਅਰ ਵੀ ਸਨ. ਆਪਣੇ ਜੁੜਵੇਂ ਭਰਾ ਯਾਰੋਸਲਵ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਨੇ ਪਾਰਟੀ "ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਜਸਟਿਸ" ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ.

2005 ਵਿੱਚ, ਲੇਚ ਕੈਸੀਨਸਕੀ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ ਜਿੱਤ ਲਈ . ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦੇ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ. ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਗੁਆਚੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁਖਦਾਈ ਭਾਗਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ. 2010 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਰੂਸ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਕਾਟਿਨ ਦੇ ਕਤਲੇਆਮ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਹੋਣਾ ਸੀ. ਇਹ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਸੀ . ਮਹਾਨ ਪੈਟਰੋਇਟਿਕ ਯੁੱਧ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ , ਐਨ ਕੇਵੀਡੀ ਦੇ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਨੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਫੌਜ ਦੇ ਕਈ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰੀਆਂ. ਸੋਵੀਅਤ ਅਥਾਰਿਟੀ ਨੇ ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਤੱਥ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ, ਪਰ perestroika ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਹਿੰਸਾ ਬਾਰੇ ਸੱਚੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਲੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਦੁਖਾਂਤ ਨੂੰ ਪੋਲਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿਚ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਭੁਲਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ. ਕਤਸੀਨਸਕੀ ਕੈਟਿਨ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੋਲੇਕਸਕ ਗਿਆ. ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਇਕ ਵੱਡਾ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜੀ ਸ਼ਾਸਕ ਸਨ. ਗਰੀਬ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਟੂ -154 ਪਟੜੀ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਿਆ.

ਬ੍ਰੋਨਿਸਲਾ ਕੋਮੋਰੋਵਸਕੀ

ਕਾਜ਼ੀਨਸਕੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰੋਨਿਸਲਾ ਕੋਮੋਰੋਵਸਕੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਪਦ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ "ਸਿਵਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ" ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ 2010 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿਚ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਕੋਰਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਸੀ.

ਕਾਮੋਰੌਵਸਕੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪਾਵਰ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਰਗਰਮ ਅਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਸਨ. ਉਸਨੇ ਇਕ ਭੂਮੀਗਤ ਰਸਾਲਣਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ. ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਲਈ, ਕੋਮਾਰੋਵਸਕੀ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰਿਆ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਇਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤਕ ਉਹ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ.

ਜ਼ੀਰੋ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਨਿਸਲਾ ਕਾਮਰੋਵਸਕੀ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ, ਉਹ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਜ਼ਮ ਦਾ ਮਾਰਸ਼ਲ ਵੀ ਸੀ. ਕਾਜ਼ੀਨਸਕੀ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਕਾਮੋਰੋਵਸਕੀ ਸੀ ਜੋ ਸਟੇਟ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਮੁਖੀ ਦੀ ਆਰਜ਼ੀ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ.

ਅੰਦਰੇਜੁਦਾ ਡੁਡਾ

ਅੰਦਰੇਜ ਡੁਡਾ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹਨ. ਉਸ ਨੇ 6 ਅਗਸਤ, 2015 ਨੂੰ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਕ੍ਰਾਕ੍ਵ ਦੀ ਇੱਕ 43 ਸਾਲਾ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਾਜ਼ੀਨਸਕੀ ਭਰਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਤ "ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ" ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ.

2015 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਪੋਲੈਂਡ ਕਾਮੋਰੋਵਸਕੀ ਅਤੇ ਡੁਦਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਨੇ ਸੱਤਾ ਤੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ. ਆਂਡਰੇਜ ਨੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦੂਜੇ ਗੇੜ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਰਾਇਆ, ਸਿਰਫ 51% ਵੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਦਕਿ ਵਿਰੋਧੀ - 48%.