ਵਲਾਦੀਮੀਰ Nabokov, "Luzhin ਰੱਖਿਆ": ਸੰਖੇਪ

Nabokov ਨਾਵਲ "Luzhin ਰੱਖਿਆ", ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ, 1930 ਵਿਚ ਚਾਨਣ ਵੇਖਿਆ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਲੋਚਕ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਕੰਮ ਦੇ ਲੇਖਕ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰਵਾਸ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਿਰਾਸ਼ ਰੰਗ Nabokov ਇਕ ਕਾਬਲ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਲਈ ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਚਿੱਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਉਲਟ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਅਲਵਿਦਾ ਬਚਪਨ ਨੂੰ

ਹਰ ਗਰਮੀ, ਜਿਹਾ ਸਾਸ਼ਾ Luzhin ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਬਤੀਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਿਰਾਵਟ ਵਿਚ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ Apartment ਵਿੱਚ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਨੂੰ ਵਾਪਸ. ਸਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਜਾਵੇਗਾ: ਬੱਚੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਾਲ, ਇੱਕ governess, ਇੱਕ Frenchwoman ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਅਚਾਨਕ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਖਬਰ ਚੁੱਪ ਘਰ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਡਰ. ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਆਪਣੇ ਹਾਣੀ ਨਾਲ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦਹਿਸ਼ਤ ਖਿੱਚੀ. ਇਸ ਲਈ, ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਭਵਿੱਖ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਵਰ, ਜਿਸ ਦੇ laconic ਕਿਸਦਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ: "." "ਵਲਾਦੀਮੀਰ Nabokov," Luzhin ਰੱਖਿਆ. ਪਹਿਲੇ ਕੁਝ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਇਕ ਸੰਖੇਪ ਨੌਜਵਾਨ ਹੀਰੋ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਜਦ ਪਰਿਵਾਰ Luzhin ਗਰਮੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ, ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਬੰਦ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ. Drizzling ਬਾਰਿਸ਼ ਪਿੰਡ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜ਼ਿੱਦੀ ਭਜਾ. Boy ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਉਥੇ ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਚੁਬਾਰੇ ਵਿਚ ਛੁਪਾ. ਰਵਾਇਤੀ ਚੁਬਾਰੇ ਜੰਕ ਵਿਚ ਸਾਸ਼ਾ ਦੀ ਉਮਰ ਸ਼ਤਰੰਜ, ਭੂਮਿਕਾ ਉਸ ਦੀ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ ਦੀ ਅਜੇ ਵੀ ਅਣਜਾਣ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਬਾਲਗ ਭਗੌੜਾ, ਅਤੇ ਹੱਥ ਤੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਮਿੱਲਰ ਨੂੰ ਗੱਡੇ ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਹੈ. ਬਚਪਨ ਦੇ ਭਰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਵੰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਵਲ 'Luzhin ਰੱਖਿਆ "ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਾਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਸਾਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਲ, ਫੋਕਸ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਲੋਕ ਰੀਡਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਗੁੱਸਾ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਦੇ ਗ਼ਲਤਫ਼ਹਿਮੀ ਦੇ ਸਕੂਲ

ਕਲਾਸ, ਅਤੇ ਕੀ ਸਾਸ਼ਾ ਵੀ ਡਰ ਗਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਉਹ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀ ਸੀ. ਪਹਿਲੇ 'ਤੇ, ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ Antosha ਕਹਾਣੀਆ Luzhin ਸੀਨੀਅਰ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਿਕਤਾਬ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਅੱਖਰ ਨਾਮ ਿਡਪਰੈਸ਼. ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ caustic ਚੁਟਕਲੇ ਸਾਸ਼ਾ ਧਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਨਾ ਪਸੰਦ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ. ਜਲਦੀ ਹੀ, ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਸਪੇਸ 'ਤੇ ਵੇਖਣ ਲਈ.

"V.: ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਲੇਖ ਲਿਖਣ ਲਈ ਸੀ, ਜੇ Nabokov, "Luzhin ਰੱਖਿਆ", ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਨਾਇਕ ਦੇ ਗੁਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ, "ਇੱਕ ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਨਹਾਈ ਅਤੇ ਨਾਮਿਲਨਸਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਜ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ. ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ.

ਪਿਤਾ, ਇਕ ਮਹੀਨੇ ਦੇ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣ ਲਈ, ਪਰ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਬਿਨਾ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਹੈ ਅਤੇ bezynitsiativen ਨਾ, ਅਧਿਆਪਕ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਸਕੂਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ. ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਸਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਿਚ ਤਰੱਕੀ ਹੋਣ, ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਚੋਰ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਫੈਲਣ ਦੀ ਘਟਨਾ. ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਪੁੱਤਰ ਕੁਝ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਬਿਮਾਰ ਹੈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਚੋਣ

ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਨਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ Luzhin, ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕਿਉਕਿ ਮ੍ਰਿਤਕ ਉਮਰ ਦੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਮਹਿਮਾਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਸ਼ਾ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਗੱਲਬਾਤ 'ਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ, ਦੇ ਇਕ, ਜੋਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਦੀ ਗੱਲ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰ "ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਖਬਤ." ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡੂੰਘੀ ਸ਼ਤਰੰਜ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਵਲਾਦੀਮੀਰ Nabokov ਡਰਾਇੰਗ ਦੀ ਕਲਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. "Luzhin ਰੱਖਿਆ" - ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਖੇਡ ਹੈ, ਲੋਕ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਸਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ.

ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਜਦ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਝਗੜਾ ਪੈਕਟ, ਸਾਸ਼ਾ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਘਰ ਦੇ Luzhin ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਜੋ ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਮਾਪੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸੀ. ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਭੂਆ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡਣ ਲਈ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਬਹਾਨੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿੱਖਣ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਾਰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਅਧੀਨ ਬਹਾਨੇ. ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭੂਆ, ਇੱਕ ਸਾਹ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅੰਕੜੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ, ਸ਼ਤਰੰਜ ਤੇ ਲਹਿਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੱਸਦਾ ਹੈ. ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ 'ਤੇ, ਨਾਵਲ, "Luzhin ਰੱਖਿਆ", ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਘਟਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਹਨ.

ਨੌਜਵਾਨ ਰੋਸ

ਇਕ ਦਿਨ ਸਾਸ਼ਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਲਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਕਾਫੀ ਅਚਾਨਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਖੋਜ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ,, ਖੇਡਣ ਜਾਦੂਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਹਾਣੀ ਇਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਇਸ ਪਲ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਸਾਸ਼ਾ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਸ਼ੁਰੂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇਖ਼ਤਮ. ਨਾਵਲ "Luzhin ਰੱਖਿਆ" ਦੇ ਪਲਾਟ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰਵੇ ਦੀ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਹੈ.

ਦਿਖਾਵਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਕੂਲ ਦੇ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ, ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਜਾਣ ਦਾ ਦੂਜਾ ਚਚੇਰੇ ਭੂਆ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਖਰਚ ਕੋਈ ਵੀ ਹੁਣ ਹੈ. ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਬਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਸਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਿਖਲਾਈ ਉਮਰ ਦੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ ਹੈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਬਾਰੇ ਸਕੂਲ ਨੱਠਣ ਛੇਤੀ ਹੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਮਾਪੇ ਬਣ ਮੁੜ ਕੇ ਘੁਟਾਲੇ ਦੇ ਭੜਕਣ. ਪਰ ਸਾਸ਼ਾ ਹੁਣ ਚਿੰਤਤ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਰਸਾਲੇ ਨੂੰ ਪਰਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ 'ਤੇ ਸ਼ਤਰੰਜ ਗੇਮਜ਼ ਖੇਡਣ.

ਪਹਿਲੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਤਰੰਜ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ

ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ, ਨੌਜਵਾਨ Luzhin ਸਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਸਬਕ ਲਿਆ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਬਾਹਰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਖਬਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਦੇ ਲੜਕੇ 'ਤੇ ਇਕ ਭਾਰੀ ਬੋਝ ਹੈ. ਮਾਪੇ ਦੂਰ ਸਾਸ਼ਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਲੈਣ ਲਈ ਇਹਦੀ ਘਬਰਾ ਟੁੱਟਣ ਲਈ ਇਲਾਜ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ.

ਕੁਝ ਵਾਰ ਮਾਤਾ ਨੂੰ ਰੂਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬਾਅਦ, ਸਿਕੰਦਰ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. Luzhin ਸੀਨੀਅਰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਭੂਆ ਸਿੱਖਦਾ ਨਾਲ ਜਨਤਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਹੀ St ਪੀਟਰ੍ਜ਼੍ਬਰ੍ਗ ਤਾਰ ਸਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਹੈ.

ਪਿਤਾ, ਪੁੱਤਰ, ਜਨੂੰਨ ਸ਼ਤਰੰਜ ਨਾਲ ਰੰਗਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੱਪ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ. ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੀ ਜਿੱਤ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸ੍ਰੀ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ - ਸ਼ਤਰੰਜ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ simul ਦੇ ਸੰਗਠਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇ ਕੇ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿਚ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ

ਪਹਿਲੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੰਗ ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ ਇਨਕਲਾਬ ਪਰਿਵਾਰ Luzhin ਅੰਤ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਸਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੈ, ਉਹ ਬਰ੍ਲਿਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ ਲੈ. 1928 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਿਚਾਰ ਬਾਰੇ Luzhin ਸੀਨੀਅਰ reminisces ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਛੇਤੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਲਈ. ਉਤਪਾਦ ਵੇਰਵੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਸੋਚਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਰੋਕਦੀ ਹੈ. ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਫ ਬਣ, ਜੋ ਕਿ ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਲੰਬੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ-ਹੈ: ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਠੰਡੇ ਉਹ ਫੇਫੜੇ ਦੇ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਦੇ ਬੇਨਕਾਬ.

ਨੌਜਵਾਨ Luzhin ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਜਾਰੀ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਭਾਰੀ ਕੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ਅੰਕੜੇ ਨੂੰ ਨਾਲ ਸੋਚਦੇ ਆਦਮੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. ਸਾਰੇ ਉਸ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਜਿੱਤ ਦਾ, ਉਸ ਨੇ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ. ਜਦਕਿ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੱਪ ਦੇ ਇੱਕ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਿਕੰਦਰ ਪਰਵਾਸੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇਕ ਰੂਸੀ ਲੜਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ. ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਨੇ ਕਿਹਾ Luzhin ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਰੋਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਹ.

ਅਸਲੀਅਤ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣੇ ਗੇਮਜ਼

ਅਜਿੱਤ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਲਈ ਪਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਤੱਕ ਜੀਐਮ ਇਟਲੀ Turati ਪਰਿਵਾਰ - ਪਰ ਇਸ ਮੁਕਾਬਲੇ ਨੂੰ ਇਕ ਲੰਬੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਲੜਾਈ ਦੇ ਘੰਟੇ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਤੂ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀ ਹੈ, ਸ਼ਤਰੰਜ ਤੇ ਸਥਿਤੀ ਡਰਾਅ portends.

ਇਹ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਇਕ ਹੋਰ ਦਿਮਾਗੀ ਟੁੱਟਣ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਬੀਮਾਰੀ ਨੂੰ ਮੋਹਰੀ, ਖੇਡਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਥਕਾ ਫ਼ੌਜ Luzhin ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ 'ਤੇ ਸਿਕੰਦਰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਯਾਦ ਹੈ ਮਿਟਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਖੇਡ ਦੇ ਕੋਈ ਗੁਣ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਉਸ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਭਰ ਵਿੱਚ ਆ ਨਾ ਸੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ fevered ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਚ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਸ਼ਤਰੰਜ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ entwined ਹੈ.

ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਫੋਨ ਦੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, Luzhin ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛ. ਪਤਨੀ, ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਬੀਮਾਰੀ ਸਿਕੰਦਰ Valentinov ਉਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ. ਪਤਨੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ - ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਬਰ 'ਤੇ ਜਾਓ. ਇੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਨਾਮ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ Nabokov ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ - "Luzhin ਰੱਖਿਆ". ਇਸ ਨਾਵਲ ਦੇ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਸਾਰ ਸਾਨੂੰ ਪਲਾਟ ਦੀ denouement ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ.

ਸ਼ਤਰੰਜ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹੋਈ ਖੇਡ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ 'ਚ ਲੱਗੇ. ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵਿਚ, ਸ਼ਤਰੰਜ ਟੁਕੜੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਕਦੇ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਲੋਕ ਚਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਖੇਡ ਹੋਰ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜ ਆਪਣੇ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਚਾਲ ਲੈ. ਸਿਰ ਦੇ Luzhin ਅੰਦਰਲੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹਮਲੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ impenetrable ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ. ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਸਿਰਫ ਅਚਾਨਕ, ਵੀ ਮੰਦਭਾਗਾ ਵਾਰੀ, ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਸੇ ਹੀ ਵੇਲੇ, ਸ਼ਤਰੰਜ ਰਣਨੀਤੀ ਅਸਲ ਸੰਸਾਰ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਵੱਧ ਹੈ.

ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਦਰਦਨਾਕ ਖੋਜ

ਇਕ ਦਿਨ, ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਉਣ, ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮਾਤਾ-ਵਿੱਚ-Luzhin ਨੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਹੇਠ ਛੱਡਦੀ ਹੈ ਦੇ ਨਾਲ. ਉਸ ਨੇ ਸੜਕ ਫਿਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਟਰੈਕ ਵਰਗੇ, ਸਥਾਨ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿੱਚ ਆ. ਉਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਸਾਰੇ ਨਵ ਕੁਝ ਵੀ, ਉਸ ਦੇ ਹਰ ਕਦਮ ਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿਰੋਧੀ ਜਾਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਿੱਤ ਦਾ ਯੋਗ ਨਹੀ ਹੋ. ਰੱਖਿਆ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲੋਕ ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਰਣਨੀਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ.

ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ, Luzhin ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ. ਕਾਰ ਸੀਟ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਆਦਮੀ ਸਟੂਡੀਓ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅੱਜ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ Luzhin ਨਿਸ਼ਚਿੰਤ ਨੂੰ ਇਹ ਖਿਡਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਸਟਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ. ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਸ ਕਰਣ ਲਈ ਬਹਾਨੇ ਇਕ ਗਲਤ ਕਦਮ ਦਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਉਣ ਲਈ - ਸਿਕੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਰਵੇਖਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ mnogohodovki ਦਾ ਵਧੀਆ ਹੱਲ

Luzhin ਘਰ ਆਇਆ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਚੋਟੀ ਦੇ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ ਵੱਧਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਰੋ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ 'ਤੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕਮਰੇ Apartments ਦੁਆਰਾ ਚੱਲਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ Luzhin ਉਸ ਦੇ ਮੈਰਾਥਨ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਜੇਬ ਦੇ ਭਾਗ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਖਤਮ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ. "ਸਿਰਫ ਸੱਜੇ ਭੇਜੋ ਲੱਭਿਆ ਹੈ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਡਿੱਗ ਖੇਡ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ! "- ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਸਾੜ ਕਲਪਨਾ ਸ਼ਤਰੰਜ ਪ੍ਰਤੀਭਾ.

ਘਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 'ਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ. ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਰਿੰਗ ਸੁਣੋ, ਨੌਕਰਾਣੀ ਥੱਲੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ ਇੱਕ ਪਲ Luzhin ਬਾਥਰੂਮ ਵਿਚ ਨੂੰ ਜਿੰਦਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. shelves 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਇੱਥੇ ਨੌਕਰ ਸਿਕੰਦਰ ਦਿ ਸਿਲ ਉੱਚ ਵਿੰਡੋ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਦੀ ਲਤ੍ਤਾ ਦੇ ਬਾਹਰ ਲਟਕਾਈ ਹੈ, ਉਹ ਡੂੰਘਾ frosty ਹਵਾ ਸਾਹ. ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਲੋਕ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦਾ ਸਵਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਦੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਕਰ. ਪਰ ਉਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਵਾਰੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਹੈ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਮੋਹਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ. ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਬਾਥਰੂਮ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਸੀ.

ਇਸ ਨਾਵਲ, ਪਲਾਟ, ਜਿਸ ਦੀ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਆਇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਾਇਟਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ornateness ਨਹੀ ਹੈ, (ਪਰ ਲੇਖਕ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ - ਵਲਾਦੀਮੀਰ Nabokov) - "Luzhin ਰੱਖਿਆ". ਹਰ ਨਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾ ਭਾਰ,: ਇਸ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਮ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਕਸੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਲੋਕ ਦੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ, ਅਸਧਾਰਨ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਨਿਵਾਜਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਹੈ?